圖為(wei)“敦煌書坊”融合出(chu)版平臺界(jie)面，涵蓋(gai)敦煌古籍、學術專著、論文等(deng)數字資源(yuan)。　閆姣(jiao) 攝

　　“敦煌書(shu)坊”融合出版(ban)平臺啟用 建學術(shu)專(zhuan)著等“電(dian)子檔案”

　　中新網蘭(lan)州11月24日電 ;(閆(yan)姣 艾慶龍(long))由讀者出(chu)版集團下屬甘(gan)肅(su)教(jiao)育出(chu)版社推(tui)出(chu)的(de)“敦(dun)(dun)煌書坊”融合出(chu)版平臺(tai)，于近日完成(cheng)了(le)數據庫產(chan)品建設與知識服務體(ti)系(xi)構建，打破敦(dun)(dun)煌書物出(chu)版資源碎片化(hua)壁(bi)壘，重(zhong)組敦(dun)(dun)煌的(de)古籍、學(xue)術(shu)專著、論文等(deng)資源，建立了(le)“電子檔案”并正式啟用。

　　甘肅教育出版(ban)社社長薛英昭24日接受中新網記者(zhe)專訪稱，“敦(dun)煌(huang)書(shu)坊”融合出版(ban)平臺由“敦(dun)煌(huang)與(yu)絲(si)綢之(zhi)路(lu)歷史(shi)文化(hua)文獻數(shu)據庫”和(he)“‘一(yi)帶一(yi)路(lu)’背(bei)景下的敦(dun)煌(huang)與(yu)絲(si)綢之(zhi)路(lu)研究(jiu)知識(shi)(shi)服務平臺”構成(cheng)。完(wan)成(cheng)數(shu)字化(hua)加工敦(dun)煌(huang)學(xue)(xue)和(he)絲(si)綢之(zhi)路(lu)研究(jiu)的學(xue)(xue)術專著2000余冊、古籍500種(zhong)、期刊500期、論文6000篇、圖片5萬幅(fu)、音視頻500段，構建了相關知識(shi)(shi)索引(yin)詞表和(he)語料(liao)庫，形(xing)成(cheng)了網狀知識(shi)(shi)數(shu)據庫。

　　讀者出版(ban)(ban)(ban)(ban)集團70年來致力于和海內外敦(dun)(dun)煌學界(jie)合作出版(ban)(ban)(ban)(ban)敦(dun)(dun)煌學圖(tu)書(shu)，共出版(ban)(ban)(ban)(ban)6大類、1000多(duo)種(zhong)涉及敦(dun)(dun)煌題材的著作。下屬甘肅(su)教育(yu)出版(ban)(ban)(ban)(ban)社更有“敦(dun)(dun)煌學出版(ban)(ban)(ban)(ban)基地”之(zhi)稱，30多(duo)年來共出版(ban)(ban)(ban)(ban)敦(dun)(dun)煌類圖(tu)書(shu)300余(yu)種(zhong)，內容廣泛(fan)、形式多(duo)樣，有3種(zhong)圖(tu)書(shu)版(ban)(ban)(ban)(ban)權(quan)輸出到了日(ri)本，6種(zhong)圖(tu)書(shu)被翻譯成韓文(wen)、英文(wen)和俄(e)文(wen)在海外發行，7種(zhong)圖(tu)書(shu)獲得國家級(ji)獎項，在學界(jie)業界(jie)引起廣泛(fan)關注(zhu)。

　　負責(ze)“敦(dun)煌(huang)(huang)書坊”融合(he)出(chu)版(ban)平臺建設(she)的甘肅教育出(chu)版(ban)社(she)副社(she)長白(bai)鑫介(jie)紹說，該(gai)平臺整合(he)了(le)讀者(zhe)出(chu)版(ban)集(ji)團(tuan)、各大敦(dun)煌(huang)(huang)類科(ke)研院所(suo)和文(wen)博單位的資源(yuan)，形成(cheng)了(le)由國(guo)內外敦(dun)煌(huang)(huang)學(xue)、文(wen)獻學(xue)、簡牘學(xue)、絲(si)(si)綢之路(lu)歷(li)史文(wen)化研究、考古、文(wen)物保護、圖書館學(xue)、傳統出(chu)版(ban)與數(shu)字出(chu)版(ban)等多學(xue)科(ke)、多領(ling)域(yu)知(zhi)名(ming)專家組成(cheng)的咨詢團(tuan)隊。平臺界面設(she)計中(zhong)還大量使用了(le)莫高窟壁畫(hua)與彩塑中(zhong)的紋案、手勢、服飾等元素(su)，有濃郁的敦(dun)煌(huang)(huang)特色與絲(si)(si)路(lu)風情。

　　白鑫說，該(gai)平(ping)臺(tai)不僅為高校(xiao)、科研院所提(ti)供幫(bang)助，而且也通過(guo)“敦煌書坊”公眾(zhong)號(hao)向普通讀者推介敦煌學(xue)術研究(jiu)成果融媒體產品(pin)，一鍵搜索詞(ci)條(tiao)，便可(ke)閱(yue)讀瀏覽相(xiang)關學(xue)術專著、期(qi)刊等，還有涉(she)及圖片、音(yin)頻、紀錄片，“經(jing)過(guo)數據庫加工后，平(ping)臺(tai)會將相(xiang)關學(xue)術脈絡進行(xing)梳理，形成將近20萬的(de)詞(ci)條(tiao)，進行(xing)查詢，更(geng)精準‘靶向’敦煌和絲綢之(zhi)路研究(jiu)成果。”

　　白鑫坦(tan)言，針對(dui)“敦(dun)煌(huang)書(shu)坊(fang)”面臨的資源短缺(que)難題，未來(lai)將持續(xu)擴大敦(dun)煌(huang)現有學術研究(jiu)成果出版量、增(zeng)加學術研究(jiu)轉化通俗類讀物和購買租賃(lin)其他機構敦(dun)煌(huang)書(shu)物量，以此增(zeng)加“敦(dun)煌(huang)書(shu)坊(fang)”的知識服務(wu)基礎量。由該社出版的集文字、攝影、有聲講解、二維碼(ma)于一體的絲(si)路、敦(dun)煌(huang)文化類融(rong)媒體圖書(shu)，也助力該平臺的建(jian)設。

　　該項目以(yi)服務“一帶一路”倡議(yi)為出發點，以(yi)建設敦煌學和(he)絲綢之(zhi)路研究知識總庫、用戶需(xu)求和(he)市場需(xu)求為導向，以(yi)建設知識服務平臺(tai)為主要(yao)目標(biao)，旨(zhi)在以(yi)數字化、融媒(mei)體手段打造(zao)國(guo)內這(zhe)一研究領域的知名學術品牌，進一步弘揚敦煌文化，并推動傳統出版(ban)與新興出版(ban)的融合(he)發展。(完)