蘭(lan)州7月(yue)8日電 題：武田英(ying)文的浪漫冒險：通往森林，綠(lv)風萬(wan)里

　　記者 丁思(si)

　　此(ci)行，是78歲的(de)日本老人武田英文第27次回到“第二故鄉”甘肅，這(zhe)里(li)有(you)關于他近20年來的(de)浪漫“植(zhi)綠(lv)故事(shi)”。

　　武田英文著作(zuo)《通往森林(lin)的(de)小(xiao)路(lu)》中文版(ban)首(shou)發儀式8日在蘭州(zhou)舉行。該書由甘(gan)肅(su)省(sheng)人民(min)政府外事(shi)辦公室(shi)、甘(gan)肅(su)省(sheng)人民(min)對(dui)外友好協(xie)會資(zi)助，讀者出(chu)版(ban)社出(chu)版(ban)，面向中國公開發行，以此紀念甘(gan)肅(su)省(sheng)與日本秋(qiu)田縣結(jie)好40年來民(min)間各領域的(de)交流合(he)作(zuo)。

　　2023年7月8日(ri)，武(wu)田英文(wen)(wen)著(zhu)作《通往森林的小路》中文(wen)(wen)版首發(fa)儀式在(zai)蘭州舉行。　記者 九(jiu)美旦增 攝

　　該書收錄了武(wu)田英文回顧(gu)在甘肅的(de)(de)(de)綠化(hua)事業和世(shi)界森(sen)林(lin)紀行的(de)(de)(de)隨筆，文字間(jian)流淌著(zhu)他(ta)對(dui)(dui)森(sen)林(lin)的(de)(de)(de)摯愛(ai)，特別是對(dui)(dui)甘肅這(zhe)片土地深沉的(de)(de)(de)愛(ai)。他(ta)用(yong)(yong)細膩而飽含(han)感情的(de)(de)(de)筆觸記(ji)錄了在甘肅蘭州(zhou)、敦煌、天水等地植樹(shu)造林(lin)的(de)(de)(de)點滴，是用(yong)(yong)第一人稱敘述該事業詳細經過的(de)(de)(de)珍(zhen)貴(gui)資料。

　　武田英文的(de)一生是(shi)浪(lang)漫且執(zhi)著(zhu)的(de)。正如他堅(jian)定選擇從事自己喜歡的(de)林(lin)業工作，42歲(sui)從日本縣(xian)廳離職后經營自家林(lin)業至今(jin)，2004年(nian)首次在(zai)(zai)飛(fei)機上看(kan)到甘(gan)肅“裸露的(de)茶色土壤”，下定決心在(zai)(zai)甘(gan)肅植綠。

　　“人(ren)生不能夠重(zhong)來，在只有一次的人(ren)生當中(zhong)，要做(zuo)自(zi)己(ji)想(xiang)做(zuo)的事情。”現(xian)任日(ri)本秋田(tian)縣林(lin)業(ye)育成協會會長(chang)的武田(tian)英文接受(shou)記者專(zhuan)訪(fang)時說，縱然有很多艱難(nan)險阻，但還是堅持(chi)走下來，而一代代甘肅(su)人(ren)為綠化事業(ye)所做(zuo)的努力更讓他備受(shou)感(gan)動(dong)。

　　通過他在(zai)日本多方呼(hu)吁和籌集，目(mu)前，日方共(gong)無償援助綠化資金800多萬(wan)元人(ren)民(min)幣，在(zai)甘(gan)肅(su)累計(ji)造林8000多畝，植樹160多萬(wan)棵(ke)。

　　2023年(nian)7月(yue)8日(ri)，武田(tian)英文(wen)著作(zuo)《通往森林的(de)小路(lu)》中文(wen)版(ban)首發儀式在蘭(lan)州舉行。圖為武田(tian)英文(wen)與(yu)讀者分享他在甘肅的(de)故事。　記者 九美旦增(zeng) 攝

　　回(hui)到熟悉的(de)“故(gu)鄉”，七(qi)旬(xun)的(de)老(lao)者(zhe)侃侃而談，風趣(qu)幽默，與讀者(zhe)分享他在甘(gan)肅的(de)故(gu)事(shi)。

　　“人們一直在(zai)說，是(shi)我在(zai)植(zhi)樹(shu)造林，其實我親手種(zhong)(zhong)植(zhi)的(de)，只有20多株，99%都(dou)是(shi)甘肅人種(zhong)(zhong)植(zhi)的(de)，要感(gan)謝他們。”武田英文說，“每次(ci)回(hui)到(dao)這(zhe)里，都(dou)很(hen)親切，這(zhe)里有很(hen)多美食，一定要吃牛肉(rou)面(mian)，只有吃了牛肉(rou)面(mian)，才(cai)有真正回(hui)到(dao)蘭州的(de)感(gan)覺。”

　　十余年來，武田英文多次到訪甘肅，實地考察(cha)苗(miao)木成活情況，與相關單位溝通對接，為林(lin)業學校(xiao)學生講授(shou)森林(lin)和綠(lv)化(hua)知識(shi)。在他的幫(bang)助(zhu)下，蘭州(zhou)市負責綠(lv)化(hua)項(xiang)目(mu)的技術人員(yuan)赴秋田進(jin)修，加強雙方在森林(lin)保護、生態修復、人員(yuan)交流(liu)等方面的交流(liu)合作。

　　多年(nian)致力于蘭州市(shi)南北兩山綠化工(gong)程的(de)(de)(de)何存(cun)成(cheng)，曾在日本(ben)學習研修森林(lin)(lin)保護(hu)半(ban)年(nian)時間。他(ta)接(jie)受記者(zhe)采(cai)訪時說，“先生(sheng)是(shi)非常敬業的(de)(de)(de)人，每(mei)次來甘肅，他(ta)都要前往蘭州的(de)(de)(de)造林(lin)(lin)項目(mu)地察看，對于造林(lin)(lin)事業是(shi)執著的(de)(de)(de)熱愛。該(gai)項目(mu)的(de)(de)(de)實施，為保護(hu)母親河、改善(shan)城市(shi)生(sheng)態環境、加快(kuai)兩山綠化起到積(ji)極促進作用。”

　　2009年，武田英文獲甘肅(su)省(sheng)政府(fu)授予的(de)外國專家“敦(dun)煌(huang)獎(jiang)”榮譽稱號。如今，他通往森(sen)林的(de)小(xiao)路仍(reng)在繼續，為甘肅(su)高校與日(ri)本開(kai)展交(jiao)流謀求合作。

　　“我(wo)對在座的年(nian)輕(qing)人有很多期待，未來想做的事情(qing)，除(chu)了在蘭州繼續擴大綠化工程，還(huan)想邀(yao)請在蘭州的年(nian)輕(qing)人去日本(ben)，去看一(yi)看日本(ben)的森林(lin)。”他說。

　　2023年7月(yue)8日，武田(tian)英(ying)(ying)文著作《通往森林的小路》中文版首(shou)發儀式在蘭州舉行。圖為武田(tian)英(ying)(ying)文給現場嘉(jia)賓簽名。　記者 九美旦增(zeng) 攝

　　受父(fu)親的影(ying)響，武田英文子女三(san)人對(dui)中(zhong)國(guo)(guo)都懷(huai)有(you)一種特殊的情結(jie)，也曾先(xian)后來(lai)甘肅短暫學(xue)習漢語并研(yan)修中(zhong)國(guo)(guo)文化，其長子武田英一現在蘭州大學(xue)擔(dan)任(ren)日語外(wai)教。

　　“10歲時，我(wo)就聽聞父親(qin)希望(wang)(wang)(wang)從(cong)事(shi)植樹造林這(zhe)樣(yang)宏大的(de)(de)愿(yuan)望(wang)(wang)(wang)，在當(dang)時的(de)(de)我(wo)看來，太過于浪(lang)漫了。”武(wu)田英一說，但看到(dao)父親(qin)這(zhe)么(me)多年的(de)(de)堅持，真切地(di)感受到(dao)父親(qin)的(de)(de)愿(yuan)望(wang)(wang)(wang)，他也將發揮(hui)日語教師的(de)(de)所(suo)長，讓更(geng)多年輕(qing)人了解(jie)和參與這(zhe)份綠化(hua)事(shi)業。

　　“綠風萬里(li)。”在簽名環節，先生將這4個漢(han)字(zi)留(liu)在了(le)書籍的扉頁。正如他的心(xin)愿(yuan)一般(ban)，所到之(zhi)處，滿(man)目綠意。(完)