中國(guo)甘(gan)肅網9月20日訊（西(xi)北角·中(zhong)國(guo)(guo)(guo)甘(gan)肅網(wang)記者 宋芳科 馮睿棟）9月20日上(shang)午，第十三屆(jie)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)數字(zi)出版博(bo)覽會在敦煌開幕。位于甘(gan)肅展團(tuan)的(de)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)盲(mang)(mang)文數字(zi)平臺(tai)，人(ren)(ren)們(men)輸(shu)入文字(zi)就能(neng)生成(cheng)盲(mang)(mang)文，然后再(zai)通(tong)過特殊的(de)制作技藝(yi)讓(rang)盲(mang)(mang)人(ren)(ren)能(neng)夠觸摸到(dao)。中(zhong)國(guo)(guo)(guo)盲(mang)(mang)文數字(zi)平臺(tai)通(tong)過數字(zi)化應用，在網(wang)絡上(shang)為1700多(duo)(duo)萬(wan)盲(mang)(mang)人(ren)(ren)朋友(you)搭(da)建了網(wang)上(shang)閱讀家園，讓(rang)他(ta)們(men)可以(yi)觸摸更多(duo)(duo)的(de)美好生活(huo)。

　　而通過數字化賦能(neng)，傳統的出版(ban)機構可(ke)以(yi)用更(geng)多的方式表達，將書里(li)書外的故事用多媒體手段以(yi)更(geng)豐富的形式表達，帶給讀者更(geng)立體的閱讀體驗。

　　在(zai)遼寧展團(tuan)，遼寧出(chu)版集團(tuan)的(de)一款3D智(zhi)能輔(fu)導叢書備受(shou)關注。原(yuan)來的(de)紙質書還(huan)在(zai)，但是通過掃(sao)碼戴上(shang)3D眼鏡，呈(cheng)現在(zai)讀(du)者(zhe)面前的(de)閱讀(du)內容是立體的(de)，讀(du)者(zhe)可以根據(ju)內容提(ti)示沉浸其中參(can)與游戲、完成挑(tiao)戰，在(zai)不知不覺中學習(xi)新知識。

　　參(can)展(zhan)方表示，他(ta)們的這(zhe)款數字化閱讀產品適合3到12歲的孩子(zi)，這(zhe)個年齡段的孩子(zi)好奇心強，更容易接(jie)受新鮮事物(wu)，適當采用3D智(zhi)能(neng)的學(xue)習方式可以(yi)提高學(xue)習興趣，也更容易接(jie)受知識點。

　　山(shan)西(xi)(xi)省(sheng)是我國(guo)木質結構古(gu)建(jian)筑大省(sheng)，聞名(ming)中(zhong)外的(de)應縣木塔(ta)被(bei)譽為中(zhong)國(guo)古(gu)建(jian)筑史上的(de)奇跡(ji)，也是世界三(san)大奇塔(ta)之一。保護好(hao)以應縣木塔(ta)為代表的(de)山(shan)西(xi)(xi)優秀(xiu)木質建(jian)筑是山(shan)西(xi)(xi)人的(de)使(shi)命和(he)職責。

　　走進山西(xi)展團(tuan)，中國古(gu)建(jian)筑(zhu)(zhu)文化(hua)資源數據(ju)庫囊(nang)括古(gu)建(jian)筑(zhu)(zhu)之美，用數字化(hua)為(wei)古(gu)建(jian)筑(zhu)(zhu)畫像，留下永久(jiu)的資料(liao)。

　　山(shan)(shan)西人民出(chu)(chu)版(ban)社總編室副主任郭向南(nan)表(biao)示，山(shan)(shan)西古建筑(zhu)多達2.8萬處，以單(dan)體論多達30萬處，其中(zhong)元朝之(zhi)前木結構建筑(zhu)495處，占(zhan)全(quan)國的85％。隨著(zhu)數(shu)(shu)(shu)字(zi)出(chu)(chu)版(ban)技(ji)術的成熟，山(shan)(shan)西對古建筑(zhu)藝術的出(chu)(chu)版(ban)不(bu)僅有(you)紙(zhi)質書，更(geng)有(you)數(shu)(shu)(shu)字(zi)版(ban)。中(zhong)國古建筑(zhu)文化資(zi)源(yuan)數(shu)(shu)(shu)據庫(ku)就是基(ji)于數(shu)(shu)(shu)字(zi)智(zhi)能技(ji)術建設(she)的數(shu)(shu)(shu)字(zi)資(zi)源(yuan)庫(ku)，目前，一期(qi)收集了(le)山(shan)(shan)西木質建筑(zhu)資(zi)源(yuan)庫(ku)。讀者進(jin)入數(shu)(shu)(shu)字(zi)庫(ku)除了(le)了(le)解(jie)歷史資(zi)料，還可以通過(guo)三維視角全(quan)方(fang)位看古建筑(zhu)，實現閱讀的多元化和立體化。

　　郭向南(nan)說，中國(guo)古(gu)(gu)建筑文化資源數(shu)據(ju)庫(ku)(ku)接下(xia)來還(huan)將向全(quan)國(guo)延伸，實現全(quan)國(guo)古(gu)(gu)建筑數(shu)據(ju)的全(quan)覆蓋(gai)，從而為古(gu)(gu)建筑保護留下(xia)一個(ge)不消(xiao)失的數(shu)據(ju)庫(ku)(ku)。

　　在(zai)第十三屆中(zhong)國數(shu)字(zi)出版博覽會開幕式主(zhu)論壇上，科(ke)大訊飛股份(fen)有限公司董事(shi)、高級副總裁聶小林主(zhu)旨演講也關(guan)注(zhu)到大模型(xing)技術助力數(shu)字(zi)出版創(chuang)新(xin)發展。

　　目(mu)前，在數字出(chu)版行業應用大(da)模型(xing)(xing)技術(shu)賦能數字出(chu)版，首先是對于創意內容生成的(de)(de)(de)(de)助力，比如關于人(ren)工智能的(de)(de)(de)(de)一(yi)個科普(pu)選題，通過大(da)模型(xing)(xing)技術(shu)應用可以看到(dao)大(da)模型(xing)(xing)到(dao)書名和章節結(jie)構都進行排布，最后還可以給出(chu)內容方面具體形式的(de)(de)(de)(de)建議，這里面有(you)一(yi)個對于作者來說都有(you)基(ji)礎的(de)(de)(de)(de)可參考和提示的(de)(de)(de)(de)以及靈感激發的(de)(de)(de)(de)條件與手段(duan)。其次在具體內容創作上也可以根據簡(jian)單的(de)(de)(de)(de)指令，生成一(yi)個完整的(de)(de)(de)(de)故事。

　　另外在(zai)(zai)翻譯方面(mian)，大(da)(da)模(mo)型(xing)技術可以(yi)支(zhi)持多(duo)語種的翻譯，對(dui)于翻譯工作(zuo)，將會(hui)大(da)(da)大(da)(da)提升效率。在(zai)(zai)日常出版的流(liu)程中往往會(hui)涉(she)及到根(gen)據(ju)文字進行(xing)廢除，對(dui)比傳統的找(zhao)具體設(she)計師(shi)(shi)、插(cha)畫師(shi)(shi)，進行(xing)定制化的制作(zuo)，用大(da)(da)模(mo)型(xing)可以(yi)大(da)(da)幅提升配圖的效率，在(zai)(zai)星火繪(hui)畫大(da)(da)師(shi)(shi)的助手中，輸入一句制定的文案就(jiu)可以(yi)生成相應(ying)的圖片。

　　這些前沿技術都讓數(shu)字出(chu)版擁有更多創(chuang)新元素(su)，成就(jiu)更多美好(hao)。