原標題：“聽見”敦煌壁(bi)畫的聲(sheng)音——第四屆全球數字貿易博(bo)覽會見聞

　　新甘肅·甘肅日報記者 劉健

　　琵琶窈(yao)窕，箜篌翩翩……9月(yue)25日，第四屆全(quan)球數字貿易(yi)博(bo)覽會(hui)在杭州開幕，在位(wei)于數字文娛展(zhan)(zhan)(zhan)區內的“敦煌石窟互動(dong)音(yin)樂(le)特展(zhan)(zhan)(zhan)”現場(chang)，一件件古(gu)樸優雅、造型別致的古(gu)樂(le)器從敦煌壁(bi)畫中(zhong)“走”進(jin)現實(shi)，集中(zhong)展(zhan)(zhan)(zhan)示，吸(xi)引(yin)了大批參展(zhan)(zhan)(zhan)代表參觀體驗，聆(ling)聽美妙(miao)的敦煌古(gu)樂(le)。

　　那么(me)，這些(xie)樂器從哪(na)里(li)來？這項展覽有哪(na)些(xie)亮點(dian)，對(dui)傳播敦煌(huang)文化將(jiang)起到怎樣的作用？對(dui)此，記者(zhe)展開了采訪。

　　“走(zou)”出壁畫

　　“這(zhe)是(shi)大忽(hu)雷，這(zhe)個叫鳳(feng)首箜(kong)篌，那是(shi)四弦直頸細腰琵琶，那一組(zu)鼓是(shi)雷鼓……這(zhe)些(xie)古樂(le)(le)器(qi)都是(shi)根據敦(dun)煌壁畫樂(le)(le)器(qi)圖像復原仿制(zhi)的(de)。”專程來到杭州參加特(te)展(zhan)的(de)敦(dun)煌文(wen)旅(lv)集團黨委書記(ji)、董(dong)事(shi)長王立軍(jun)向記(ji)者介紹，此次特(te)展(zhan)由浙江音樂(le)(le)學院、數(shu)(shu)字音樂(le)(le)智能處理技術(shu)文(wen)化和旅(lv)游部(bu)重(zhong)點(dian)實(shi)驗室、敦(dun)煌文(wen)旅(lv)集團聯合(he)打造，也(ye)是(shi)本屆(jie)數(shu)(shu)貿會的(de)特(te)色主題展(zhan)之一。

　　王立軍告訴(su)記者，在(zai)敦煌(huang)石(shi)窟中(zhong)，繪(hui)有(you)音(yin)樂題(ti)材的(de)洞窟眾(zhong)多，僅在(zai)莫高窟492個(ge)有(you)壁畫的(de)洞窟中(zhong)，繪(hui)制有(you)樂舞圖像的(de)洞窟就(jiu)達半數(shu)以上，繪(hui)制的(de)樂器(qi)數(shu)目更是達到了(le)驚人的(de)7000余(yu)件，宛如一座音(yin)樂博物(wu)館。

　　為深(shen)入挖(wa)掘敦(dun)煌壁畫樂(le)(le)器(qi)寶庫，讓千年(nian)壁畫音(yin)樂(le)(le)文化重煥新生，2024年(nian)，敦(dun)煌文旅集團(tuan)特聘古樂(le)(le)器(qi)專家高德(de)祥(xiang)、金海(hai)鷗擔任“敦(dun)煌壁畫音(yin)樂(le)(le)復建項目(mu)”專家。經過(guo)一年(nian)半的(de)艱苦努力，今年(nian)9月初，項目(mu)團(tuan)隊成(cheng)功完成(cheng)105件(jian)敦(dun)煌壁畫仿制古樂(le)(le)器(qi)的(de)制作。

　　“這些樂器(qi)涵蓋了(le)吹(chui)奏、打擊、彈撥與拉弦四大樂器(qi)類別，全方(fang)位還原了(le)敦煌壁畫中樂器(qi)的(de)風貌，為傳(chuan)承和(he)弘(hong)揚敦煌音樂文化提供了(le)實物載體(ti)。此次展(zhan)覽共展(zhan)出了(le)其中最具代表性的(de)13件(jian)古樂器(qi)。”王立軍說(shuo)。

　　讓(rang)樂(le)器“走”出壁(bi)畫(hua)，更要讓(rang)現代人(ren)能夠(gou)“聽見”壁(bi)畫(hua)中美妙的樂(le)符。

　　還原實物(wu)的同時(shi)(shi)，如何(he)構建跨(kua)越時(shi)(shi)空的音樂(le)與(yu)科技對話，也(ye)成為敦(dun)煌(huang)(huang)文(wen)旅集(ji)(ji)團(tuan)著(zhu)重考(kao)慮的問題。因此(ci)，在開展敦(dun)煌(huang)(huang)壁畫古樂(le)器(qi)還原仿制工(gong)作(zuo)的同時(shi)(shi)，敦(dun)煌(huang)(huang)文(wen)旅集(ji)(ji)團(tuan)與(yu)浙江音樂(le)學院、數字音樂(le)智能處理(li)技術文(wen)化和(he)旅游部重點實驗室(shi)聯(lian)合開展了技術攻關(guan)和(he)音樂(le)創作(zuo)。

　　“我們(men)以(yi)古(gu)樂(le)(le)器(qi)(qi)為核心元(yuan)素，根(gen)據音(yin)色(se)創(chuang)作(zuo)(zuo)了一(yi)系(xi)列音(yin)樂(le)(le)作(zuo)(zuo)品(pin)，讓(rang)古(gu)樂(le)(le)器(qi)(qi)重現風采，并借助數字(zi)影像和先進的交互(hu)技術，賦予部(bu)分(fen)樂(le)(le)器(qi)(qi)數字(zi)功能，實現觀眾與樂(le)(le)器(qi)(qi)、音(yin)樂(le)(le)的互(hu)動，打破傳統樂(le)(le)器(qi)(qi)展覽的局限。”王立軍說。

　　“聽(ting)”見千年

　　四(si)弦直頸細腰琵(pi)琶(pa)琴頸直挺，細腰緊收。站在展示這(zhe)件還原仿制(zhi)的(de)樂(le)器的(de)展臺前，參展代表張雅琦空手做出一(yi)個懷抱(bao)琵(pi)琶(pa)的(de)動(dong)作，前方的(de)屏幕上出現(xian)了(le)她抱(bao)著(zhu)一(yi)把“琵(pi)琶(pa)”演奏的(de)畫面(mian)，并傳出了(le)悠揚的(de)琵(pi)琶(pa)古韻。

　　“這個真好玩(wan)！”張雅琦說，自己對敦煌向往已久，但(dan)始(shi)終未能成行，這次體驗讓她對敦煌的(de)興趣更濃厚(hou)了(le)。

　　浙江(jiang)音(yin)樂(le)學院(yuan)音(yin)樂(le)工程系副教授姜超遷告訴(su)記者，四弦直頸細腰琵琶(pa)的(de)展示借(jie)助(zhu)了AI肢(zhi)體(ti)識(shi)別(bie)技術，隨著觀眾的(de)手勢，虛擬琵琶(pa)就(jiu)會浮現在屏幕中，實(shi)現“持琴(qin)入畫”。

　　鳳首箜篌，因(yin)鳳首形制而(er)得名，造型華美、音(yin)色清(qing)潤，屬古代彈撥弦鳴樂器。

　　“為讓觀眾(zhong)能夠(gou)聽得到它的(de)(de)獨特音(yin)色(se)，我(wo)們團隊(dui)采用了動作識(shi)別技術(shu)。”說著(zhu)，姜(jiang)超遷隨手一揮，箜篌便(bian)被隔空(kong)觸發，傳出(chu)悠(you)揚(yang)而深(shen)邃的(de)(de)聲響(xiang)。

　　除了對還原(yuan)仿制的(de)古樂器進行集(ji)中展示，浙江音樂學院團隊(dui)還聯合敦煌文旅集(ji)團以榆(yu)林窟(ku)第25窟(ku)為原(yuan)型，在特展現場打造了一個沉浸式體(ti)驗展廳。

　　第(di)25窟(ku)(ku)位(wei)于榆林(lin)窟(ku)(ku)東崖上(shang)層北側，窟(ku)(ku)內壁畫將建筑、山水風景與眾多的人物(wu)結合(he)在(zai)一起，創造出空曠遼闊的境(jing)界，在(zai)藝術(shu)上(shang)達(da)到(dao)較高的水平。

　　走(zou)進展廳，伴隨著渾厚雄(xiong)壯(zhuang)的(de)(de)樂(le)聲，第25窟的(de)(de)壁(bi)畫與雕塑通過數字技術(shu)全(quan)面呈現在觀眾面前，讓人們感受到敦煌(huang)音(yin)樂(le)文化與造像藝術(shu)的(de)(de)雙重(zhong)魅力(li)。

　　“敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)音(yin)樂(le)(le)文(wen)化(hua)博大精深(shen)，在上(shang)千(qian)年時(shi)間里，一部分(fen)音(yin)樂(le)(le)得(de)以保(bao)留，但也有相(xiang)當(dang)一部分(fen)失傳(chuan)(chuan)了。我們的目(mu)標就是通過(guo)沉浸聲、數字(zi)驅動(dong)、三(san)維建模、引(yin)擎(qing)渲染、裸眼3D、AI圖畫活化(hua)等技術的創新應用，讓沉寂千(qian)年的敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)音(yin)樂(le)(le)文(wen)化(hua)重現(xian)于數字(zi)時(shi)空(kong)。”姜超遷表(biao)示，將進一步深(shen)化(hua)與甘(gan)肅方面(mian)的合作(zuo)，發揮(hui)浙江音(yin)樂(le)(le)學院所長，助力敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)音(yin)樂(le)(le)文(wen)化(hua)傳(chuan)(chuan)播。

　　“融”于時(shi)代

　　創新，是為了更(geng)好地傳承與弘揚。

　　展覽現場(chang)，浙江音(yin)樂學(xue)院打(da)擊(ji)樂專業2023級研(yan)究生劉明哲揮舞(wu)鼓槌，行云(yun)流水般地為(wei)參展觀眾(zhong)帶來(lai)精彩的雷鼓表演。

　　“以(yi)前，人們(men)說起(qi)打擊(ji)樂(le)，想起(qi)的都(dou)是架子鼓等(deng)西洋(yang)樂(le)器(qi)。其實，中(zhong)華(hua)文明(ming)源遠(yuan)流(liu)長(chang)，中(zhong)國也有許多很好的樂(le)器(qi)。比如，這個鼓的音色特別棒，敲擊(ji)起(qi)來就(jiu)像(xiang)自然界打雷的聲音。”劉(liu)明(ming)哲說。

　　令劉明哲欣慰的(de)(de)是，近年來(lai)，越(yue)來(lai)越(yue)多的(de)(de)民族器樂(le)開始流(liu)行起來(lai)了，并走向世界。

　　“民族的，就是(shi)世界的。”劉明哲(zhe)說，能來到數(shu)貿(mao)會這個(ge)國際舞(wu)臺，向(xiang)來自全世界的展商展示雷鼓，展示敦(dun)煌文化，是(shi)非常有意(yi)義的。

　　其實，敦煌壁畫古樂器(qi)的復原仿(fang)制(zhi)過程也充滿了創新(xin)。

　　“比如(ru)，這(zhe)組(zu)雷鼓(gu)的鼓(gu)面采用(yong)的是高分(fen)子(zi)復合(he)材料(liao)，但同時又貼了(le)一(yi)層牛(niu)皮，既能有(you)效抵御(yu)溫濕度變化，保持音(yin)(yin)色穩定(ding)如(ru)一(yi)，又延續(xu)中國鼓(gu)渾厚悠遠、爆發力強的傳(chuan)統音(yin)(yin)色。”甘肅省人(ren)民政府(fu)文(wen)史研(yan)究館館員、敦煌文(wen)旅(lv)集(ji)團藝術顧問高德祥說。

　　高(gao)德祥(xiang)告訴記者，傳統的(de)(de)(de)一組(zu)雷(lei)鼓由12面組(zu)成，對應12個時辰，但(dan)在這次還(huan)原仿制(zhi)中(zhong)，雷(lei)鼓的(de)(de)(de)數量(liang)增(zeng)加到了30面，“目的(de)(de)(de)就是適應現代表演的(de)(de)(de)需要，實現更好的(de)(de)(de)傳承”。

　　以創新之姿、科技之力，讓敦煌音樂文(wen)化煥發出(chu)新的生(sheng)機與活力。展(zhan)覽現場(chang)，前來體驗的中外參展(zhan)人(ren)士絡繹不(bu)絕(jue)。“Wow,so beautiful,really amazing！（哇(wa)，真美啊，太驚艷了(le)！）”隔空體驗了(le)一(yi)次琵琶(pa)“演奏(zou)”后(hou)，一(yi)位外國觀(guan)眾大聲贊嘆道。