原標題：第(di)17屆中(zhong)美電(dian)影節(jie)和(he)電(dian)視節(jie)在洛杉磯開幕

　　新(xin)華社洛杉磯11月5日電（記者高(gao)山）第17屆中(zhong)(zhong)美電影(ying)節(jie)和中(zhong)(zhong)美電視(shi)節(jie)5日在美國(guo)加(jia)(jia)利福(fu)尼亞(ya)州洛杉磯縣(xian)圣加(jia)(jia)布里(li)埃(ai)爾市(shi)拉開(kai)帷幕(mu)，數(shu)百名中(zhong)(zhong)美影(ying)視(shi)界人士及政府官員等通(tong)過線上線下結合方式(shi)參加(jia)(jia)了在圣加(jia)(jia)布里(li)埃(ai)爾喜來登酒(jiu)店舉行(xing)的開(kai)幕(mu)式(shi)暨“金(jin)天使獎(jiang)”頒獎(jiang)典禮(li)。

　　本屆(jie)電(dian)(dian)影(ying)節(jie)(jie)和(he)電(dian)(dian)視節(jie)(jie)共收到超過600部(bu)(bu)參展作品。張藝謀執(zhi)(zhi)導的電(dian)(dian)影(ying)《懸崖(ya)之(zhi)上》和(he)劉偉強執(zhi)(zhi)導的電(dian)(dian)影(ying)《中國(guo)醫生》分別入選本屆(jie)電(dian)(dian)影(ying)節(jie)(jie)開幕(mu)式(shi)和(he)閉幕(mu)式(shi)電(dian)(dian)影(ying)。《懸崖(ya)之(zhi)上》《中國(guo)醫生》等(deng)(deng)10部(bu)(bu)電(dian)(dian)影(ying)獲得(de)本屆(jie)電(dian)(dian)影(ying)節(jie)(jie)“金天使獎(jiang)”。《覺醒(xing)年代》等(deng)(deng)10部(bu)(bu)電(dian)(dian)視劇獲得(de)本屆(jie)電(dian)(dian)視節(jie)(jie)“金天使獎(jiang)”。《速度與激情9》《哥斯(si)拉大戰金剛(gang)》以及(ji)《失控(kong)玩家》被評為最受中國(guo)觀眾(zhong)歡迎的美國(guo)電(dian)(dian)影(ying)。

　　中(zhong)國駐洛杉磯總(zong)領事張平(ping)出席開(kai)幕式(shi)時對媒體表示，影視(shi)交流與合作(zuo)是中(zhong)美人文交流的(de)重(zhong)要內容(rong)。他指出，雖然(ran)疫情帶來(lai)不少困(kun)難，但是兩國影視(shi)界的(de)合作(zuo)依(yi)然(ran)有(you)巨大(da)潛力，希望(wang)中(zhong)美影視(shi)界人士進一步用好中(zhong)美電影節和中(zhong)美電視(shi)節這個平(ping)臺(tai)，為(wei)增(zeng)進兩國人民相(xiang)互了解和友誼發揮積極(ji)作(zuo)用。

　　中(zhong)美電影節和(he)中(zhong)美電視(shi)節主席、美國鷹(ying)龍傳媒公司董(dong)事(shi)長蘇彥韜表(biao)示，這項年度文(wen)化(hua)交流(liu)活動(dong)得到(dao)兩(liang)國有(you)關方(fang)面的(de)大力支持，希望通過加強影視(shi)交流(liu)深化(hua)兩(liang)國人(ren)文(wen)交流(liu)與民間(jian)友(you)誼。

　　美(mei)國(guo)聯邦眾議(yi)員趙(zhao)美(mei)心在(zai)視(shi)頻致辭中(zhong)(zhong)稱贊(zan)中(zhong)(zhong)美(mei)電(dian)影節和中(zhong)(zhong)美(mei)電(dian)視(shi)節讓美(mei)國(guo)觀眾欣賞到了更多(duo)中(zhong)(zhong)國(guo)影視(shi)作品，在(zai)促進文化交流(liu)和合(he)作中(zhong)(zhong)發揮了重要作用(yong)。

　　本屆(jie)電(dian)影(ying)節(jie)和(he)電(dian)視(shi)(shi)節(jie)期間，組委(wei)會邀(yao)請中美(mei)主(zhu)流(liu)影(ying)視(shi)(shi)機構共同舉(ju)辦多場影(ying)視(shi)(shi)合(he)作(zuo)(zuo)高峰(feng)論(lun)壇、通過“云端”圍繞影(ying)視(shi)(shi)作(zuo)(zuo)品如何推動國際文化傳播與交(jiao)流(liu)、后疫情(qing)時(shi)代中美(mei)影(ying)視(shi)(shi)合(he)作(zuo)(zuo)的機遇與挑戰等話題進行(xing)交(jiao)流(liu)，上百家中美(mei)影(ying)視(shi)(shi)公司(si)將(jiang)入(ru)駐影(ying)視(shi)(shi)“云市場”洽談業務合(he)作(zuo)(zuo)。由于疫情(qing)持續，主(zhu)辦方將(jiang)在官方線上展映(ying)平臺面向美(mei)國觀眾推出公益展映(ying)專區。