原標題(ti)：“幫信(xin)”認罪認罰 法(fa)庭速裁斷案

　　（新甘肅(su)·甘肅(su)法(fa)制報記者　張萍(ping)）“謝謝法(fa)官，本(ben)以為我們(men)要面(mian)對漫長(chang)的(de)(de)(de)訴訟期，沒想到案子能在一天內審(shen)結。您放心，回去以后(hou)，我們(men)一定(ding)服從當地社區矯正中(zhong)心的(de)(de)(de)規(gui)定(ding)，按時報到，接受監管，好(hao)(hao)好(hao)(hao)改造，從今以后(hou)做一個遵紀(ji)守法(fa)的(de)(de)(de)好(hao)(hao)公民(min)。”這是(shi)近日一起“幫信”案庭審(shen)結束(shu)后(hou)被告人對承辦法(fa)官的(de)(de)(de)謝詞(ci)和承諾(nuo)。

　　2月23日(ri)，會(hui)寧縣(xian)人(ren)(ren)(ren)民法(fa)院(yuan)受理了(le)(le)被告人(ren)(ren)(ren)林(lin)某(mou)(mou)、甘(gan)(gan)(gan)某(mou)(mou)幫(bang)助(zhu)信息(xi)網(wang)絡犯罪(zui)活動罪(zui)一(yi)案。2020年，林(lin)某(mou)(mou)、甘(gan)(gan)(gan)某(mou)(mou)將自己的(de)支付寶賬(zhang)戶及綁(bang)定的(de)銀行(xing)卡，出(chu)借給他人(ren)(ren)(ren)用(yong)于網(wang)絡賭博等違(wei)法(fa)犯罪(zui)活動，出(chu)借期間二人(ren)(ren)(ren)賬(zhang)戶資金流水(shui)額(e)巨大，構成(cheng)(cheng)幫(bang)助(zhu)信息(xi)網(wang)絡犯罪(zui)活動罪(zui)的(de)成(cheng)(cheng)立要件。案件受理當(dang)(dang)日(ri)，承辦人(ren)(ren)(ren)得知二人(ren)(ren)(ren)均為外省籍人(ren)(ren)(ren)，通(tong)過審查該(gai)(gai)案卷宗，并與公訴機關積極溝通(tong)，了(le)(le)解(jie)到該(gai)(gai)案犯罪(zui)事實清楚，證(zheng)據確實、充分，且二人(ren)(ren)(ren)認罪(zui)認罰。經林(lin)某(mou)(mou)、甘(gan)(gan)(gan)某(mou)(mou)同意，法(fa)庭(ting)(ting)于立案當(dang)(dang)日(ri)下午依法(fa)適用(yong)速裁程(cheng)序公開開庭(ting)(ting)審理該(gai)(gai)案，并當(dang)(dang)庭(ting)(ting)判處林(lin)某(mou)(mou)拘役(yi)六個月、緩刑一(yi)年，甘(gan)(gan)(gan)某(mou)(mou)拘役(yi)四個月、緩刑八個月，各(ge)并處罰金一(yi)萬(wan)元(yuan)。二人(ren)(ren)(ren)當(dang)(dang)庭(ting)(ting)表示服判息(xi)訴。

　　延伸閱讀：

　　2018年修(xiu)訂的(de)《刑事訴(su)訟法(fa)(fa)》增加了(le)(le)速(su)裁(cai)(cai)程(cheng)序(xu)(xu)，規定對(dui)基層(ceng)法(fa)(fa)院管轄的(de)可能(neng)判處(chu)三年以(yi)下有(you)期徒(tu)刑刑罰的(de)案(an)件(jian)，犯(fan)罪(zui)事實清(qing)楚(chu)，證據(ju)確實、充(chong)分(fen)，被(bei)告人認罪(zui)認罰并同意適(shi)用(yong)速(su)裁(cai)(cai)程(cheng)序(xu)(xu)的(de)，可以(yi)適(shi)用(yong)速(su)裁(cai)(cai)程(cheng)序(xu)(xu)。速(su)裁(cai)(cai)程(cheng)序(xu)(xu)入(ru)法(fa)(fa)，突破了(le)(le)原有(you)的(de)訴(su)訟制度的(de)設定，搭建了(le)(le)輕微刑事案(an)件(jian)審(shen)理(li)的(de)“快車道”，在充(chong)分(fen)保障被(bei)告人訴(su)訟權利的(de)同時(shi)大大簡化了(le)(le)庭審(shen)程(cheng)序(xu)(xu)，縮短了(le)(le)辦(ban)案(an)時(shi)間，提高了(le)(le)司(si)法(fa)(fa)效(xiao)率，確保案(an)件(jian)辦(ban)理(li)全程(cheng)提速(su)不降質。