原(yuan)標題(ti)：兒(er)童(tong)充值網絡游戲資金可追回

　　清水警(jing)方通過法律手段為群眾挽(wan)損5萬余元

　　本報訊（新甘肅(su)(su)·甘肅(su)(su)法制報記者齊洪德）“感謝(xie)警(jing)察同志的(de)幫(bang)助，我的(de)血汗錢終于(yu)找回來了！”近日，清(qing)(qing)水縣一村民胡某將(jiang)一面錦(jin)旗(qi)送到(dao)清(qing)(qing)水縣公安局(ju)豐望派出所民警(jing)手中，感謝(xie)警(jing)方追回其孫子在網絡游戲中充值的(de)5萬(wan)余元。

　　10月23日(ri)，豐望派(pai)出(chu)所(suo)民(min)警接到群眾胡某(mou)求助(zhu)稱，其銀行卡上(shang)的5萬多元不見了，請求民(min)警幫助(zhu)。民(min)警立即對胡某(mou)手(shou)(shou)(shou)機支付(fu)流水賬單(dan)進(jin)(jin)行查看發現，胡某(mou)的銀行卡曾多次向某(mou)公司旗下的游戲軟件(jian)充值(zhi)，金(jin)額達(da)5萬余元。經(jing)進(jin)(jin)一步(bu)了解(jie)，原來是胡某(mou)的孫(sun)子(zi)最(zui)近以上(shang)網課為由多次借用胡某(mou)手(shou)(shou)(shou)機，期間通過(guo)手(shou)(shou)(shou)機支付(fu)向游戲平臺充值(zhi)消費了其爺爺銀行卡上(shang)的錢(qian)。

　　了解情況后，民(min)警立即與游(you)(you)戲(xi)公司聯系，通過(guo)法律程(cheng)序向游(you)(you)戲(xi)公司提出退款申訴，并(bing)按(an)照該游(you)(you)戲(xi)運營商(shang)退款手續要求提交(jiao)了各項退款材料(liao)。

　　經過一個多月的(de)努(nu)力，12月6日(ri)，游(you)(you)戲(xi)公司(si)最終退回了(le)孩子用于游(you)(you)戲(xi)充值的(de)5萬余元。