【說古道今】

　　商鞅(yang)出任(ren)秦(qin)(qin)相十(shi)年，很多(duo)皇親國戚(qi)都(dou)對他有(you)怨言(yan)(yan)。有(you)一天，一個叫(jiao)趙(zhao)良的(de)(de)人(ren)，通過別(bie)(bie)人(ren)引薦(jian)，去拜見(jian)商鞅(yang)，《史記(ji)·商君列傳》記(ji)載了兩人(ren)會面時的(de)(de)精(jing)彩(cai)對話，其中有(you)這樣的(de)(de)一問(wen)(wen)一答：“商君曰(yue)：‘子(zi)不說(shuo)吾(wu)治秦(qin)(qin)與(yu)？’趙(zhao)良曰(yue)：‘反(fan)聽(ting)之謂聰(cong)，內視之謂明，自(zi)(zi)(zi)勝(sheng)之謂強。虞舜(shun)有(you)言(yan)(yan)曰(yue)：‘自(zi)(zi)(zi)卑也尚矣(yi)。’君不若(ruo)道虞舜(shun)之道，無為問(wen)(wen)仆(pu)矣(yi)。’”翻譯過來就(jiu)是，商鞅(yang)問(wen)(wen)：“您不高(gao)興我(wo)(wo)對秦(qin)(qin)國的(de)(de)治理嗎？”趙(zhao)良說(shuo)：“能(neng)夠(gou)聽(ting)從別(bie)(bie)人(ren)的(de)(de)意見(jian)才(cai)(cai)叫(jiao)聰(cong)明，能(neng)夠(gou)自(zi)(zi)(zi)我(wo)(wo)省(sheng)察才(cai)(cai)叫(jiao)明智，能(neng)夠(gou)自(zi)(zi)(zi)我(wo)(wo)克制才(cai)(cai)叫(jiao)強大。虞舜(shun)曾說(shuo)過：‘謙(qian)虛的(de)(de)人(ren)，才(cai)(cai)能(neng)受人(ren)尊重。’您不如遵循虞舜(shun)的(de)(de)主張(zhang)去做就(jiu)行了，沒有(you)必要來問(wen)(wen)我(wo)(wo)了。”

　　聽(ting)起來什么都沒有(you)說，實際上已經(jing)說得(de)夠清楚了(le)：商(shang)鞅(yang)(yang)之(zhi)所以(yi)不(bu)受很多人(ren)待見(jian)，是(shi)因(yin)為(wei)他不(bu)能聽(ting)取(qu)別人(ren)的(de)意見(jian)，不(bu)能及時(shi)地進(jin)行(xing)自(zi)我反省，也不(bu)能始終(zhong)保持自(zi)我克(ke)制。總之(zhi)是(shi)，商(shang)鞅(yang)(yang)“有(you)些飄了(le)”。隨著(zhu)對話(hua)的(de)進(jin)一步深(shen)入，商(shang)鞅(yang)(yang)可能意識到(dao)了(le)自(zi)己的(de)問(wen)題(ti)，也可能只是(shi)當面客(ke)氣客(ke)氣，就說了(le)一句(ju)“夫(fu)子(zi)果(guo)肯(ken)終(zhong)日正言，鞅(yang)(yang)之(zhi)藥也”。但當趙良引經(jing)據典發(fa)表了(le)一番有(you)意勸他“收(shou)手”的(de)長(chang)篇大(da)論(lun)之(zhi)后，他卻一言未(wei)發(fa)，司(si)馬遷只得(de)以(yi)“商(shang)君弗從”四個字結束了(le)這(zhe)次對話(hua)。

　　后(hou)人將“反(fan)(fan)聽(ting)(ting)(ting)之謂聰，內(nei)(nei)視之謂明”縮減為“反(fan)(fan)聽(ting)(ting)(ting)內(nei)(nei)視”四個字(zi)，并以此為典提醒人們，對外要(yao)虛心聽(ting)(ting)(ting)取別人的(de)批評意(yi)見(jian)，對內(nei)(nei)要(yao)及時反(fan)(fan)省自(zi)己(ji)的(de)所(suo)(suo)作所(suo)(suo)為。《后(hou)漢書·王允傳》：“夫(fu)內(nei)(nei)視反(fan)(fan)聽(ting)(ting)(ting)，則忠臣竭誠(cheng)；寬賢(xian)矜能，則義士厲(li)節。” 

　　一(yi)(yi)般地，我們(men)把別人(ren)的(de)(de)(de)意(yi)見(jian)叫做(zuo)批評，把自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)反省(sheng)叫做(zuo)自(zi)(zi)我批評。接受批評和開展自(zi)(zi)我批評合(he)起來，就(jiu)是(shi)“反聽內視”。沒有一(yi)(yi)個(ge)人(ren)能聰明到不犯錯誤，有了(le)錯誤能不能自(zi)(zi)己(ji)意(yi)識到、感覺到，能不能容(rong)得了(le)別人(ren)的(de)(de)(de)議論(lun)、別人(ren)的(de)(de)(de)批評，決定了(le)一(yi)(yi)個(ge)人(ren)的(de)(de)(de)格調和格局。凡(fan)是(shi)自(zi)(zi)認為“完人(ren)”的(de)(de)(de)人(ren)，都是(shi)自(zi)(zi)欺(qi)欺(qi)人(ren)：自(zi)(zi)以為“完人(ren)”的(de)(de)(de)人(ren)，往往都會表(biao)現(xian)為“狂(kuang)(kuang)人(ren)”；世上哪個(ge)“狂(kuang)(kuang)人(ren)”，能夠(gou)一(yi)(yi)路(lu)狂(kuang)(kuang)下去，一(yi)(yi)路(lu)狂(kuang)(kuang)到頭呢？

　　(尚之)

　　【草木清芬】 

　　名稱：酢（cù）漿草

　　分布：蘭州、隴南、天水、甘南、定西(xi)、慶陽、武威、張(zhang)掖

　　簡介：酢漿草(cao)，多年生草(cao)本(ben)。花果期2-9月。低矮，整齊，花多葉繁，花色艷，覆(fu)蓋地面迅速，省工省水，是(shi)園林中廣泛種植的(de)地被(bei)植物(wu)。全草(cao)藥用，具有清熱利濕、涼血散(san)瘀、解毒消腫的(de)功效。嫩(nen)莖(jing)葉可涼拌或(huo)做湯，酸味醇厚(hou)、爽口開(kai)胃。

　　（植物資料由西北師范(fan)大(da)學(xue)白增(zeng)福、陳學(xue)林提供）