原(yuan)標題(ti)：敦煌文化立體傳播 絲路文明涌(yong)動不(bu)止(zhi)

“云游敦煌”福卡。

敦煌文創產品

大型實(shi)景(jing)演(yan)藝《又見(jian)敦煌》。

　　敦煌，曾在胡琴悠揚(yang)的渺渺時光中默(mo)(mo)默(mo)(mo)矗立了千年(nian)。

　　1900年(nian)，敦煌以萬卷經書驚艷世界。其文化內涵蘊藏(zang)著中(zhong)國古代幾千(qian)年(nian)的智慧(hui)，其外延(yan)則匯聚著絲路文明永動不(bu)止的生命之流。

　　如今，閱盡滄桑的(de)敦(dun)煌(huang)，正在以(yi)全(quan)新的(de)容顏(yan)和姿態示(shi)人。這十年(nian)來，無論(lun)是“數(shu)字敦(dun)煌(huang)”探(tan)索(suo)創(chuang)新取(qu)得的(de)豐(feng)碩成果，還是旅游演藝接(jie)過經典舞劇敦(dun)煌(huang)文(wen)(wen)化傳播使者的(de)“接(jie)力(li)棒(bang)”；抑或是科技賦能(neng)文(wen)(wen)化IP誕生的(de)文(wen)(wen)化創(chuang)意產品，都讓博(bo)大(da)精(jing)深的(de)敦(dun)煌(huang)文(wen)(wen)化變得生動而親切，它們正在全(quan)方位、多渠道講(jiang)述敦(dun)煌(huang)故事，弘揚敦(dun)煌(huang)文(wen)(wen)化，為鑄(zhu)就中華民族(zu)博(bo)采眾(zhong)長的(de)文(wen)(wen)化自信(xin)增添“敦(dun)煌(huang)色彩”，奉獻甘肅(su)力(li)量。

　　科技守護古老文明 敦煌文化不再遙遠

　　敦煌(huang)莫(mo)高窟作為我國(guo)首批世界(jie)文化遺產(chan)，受到(dao)自(zi)然與(yu)人為因素的雙重影響。如何在滿足游客對敦煌(huang)壁畫認識和了解的同時，最大(da)限度地保(bao)護(hu)好文物(wu)？敦煌(huang)研究院在數字(zi)化保(bao)護(hu)方面一直(zhi)走在全國(guo)前列。

　　2014年(nian)8月(yue)，敦(dun)煌(huang)莫高窟數字展(zhan)示中心建成啟用。

　　如今，只要來(lai)到敦煌(huang)，這座與戈壁渾然一體的(de)球體和線條混搭(da)的(de)建筑，就是(shi)參觀敦煌(huang)莫高窟(ku)的(de)第一站。每一位游客(ke)在(zai)實地(di)參觀莫高窟(ku)之前，都會在(zai)這里首(shou)先觀賞《千年(nian)莫高》《夢幻佛宮(gong)》兩(liang)部(bu)高清電影，與莫高窟(ku)進行(xing)一次親(qin)密接(jie)觸。

　　廣東游(you)(you)客王杰參(can)觀莫高(gao)窟數(shu)字展示(shi)(shi)中心后表示(shi)(shi)：“多年前我帶朋(peng)友來(lai)敦煌旅游(you)(you)，那(nei)時只是看(kan)看(kan)洞窟，這次觀影(ying)讓(rang)我很(hen)震撼，常在網(wang)絡上看(kan)到莫高(gao)窟的數(shu)字化保(bao)護新(xin)聞，親自來(lai)過，我才理解(jie)了它的意(yi)義(yi)，既能(neng)通過兩部影(ying)片(pian)，對(dui)敦煌的歷(li)史價(jia)值、文化價(jia)值有全面了解(jie)，又能(neng)對(dui)洞窟起到保(bao)護作用。”

　　2015年，敦(dun)煌(huang)(huang)研究(jiu)院(yuan)線上面向全(quan)球公開(kai)發布了(le)“數字敦(dun)煌(huang)(huang)”項目，廣(guang)大網友可在網上觀看數字敦(dun)煌(huang)(huang)30個精美(mei)洞(dong)窟的(de)壁(bi)畫；2020年，敦(dun)煌(huang)(huang)研究(jiu)院(yuan)和騰訊(xun)聯手打造了(le)“云(yun)游敦(dun)煌(huang)(huang)”小(xiao)程序，上線第一天就有200萬人次參觀訪(fang)問(wen)，日均訪(fang)問(wen)量超過10萬人次。

　　身在(zai)陜(shan)北的(de)(de)廖韻婧是敦(dun)煌(huang)文化的(de)(de)鐵粉，2021年春(chun)節前夕，她(ta)在(zai)手機(ji)上再次打開了“云(yun)游敦(dun)煌(huang)”小程序(xu)，用指尖點亮星(xing)空下的(de)(de)莫高窟，讓晚唐燃燈(deng)盛景以數字方式(shi)重現，并為家人朋(peng)友送出“新年福卡”。這同樣是敦(dun)煌(huang)研究院又(you)一次出圈的(de)(de)數字化嘗(chang)試。

　　“數(shu)字(zi)敦(dun)煌(huang)”項目取(qu)得的(de)豐碩成果，不僅造就了科學、完整、系(xi)統的(de)敦(dun)煌(huang)石(shi)窟檔案，而且廣泛地運用到(dao)了考古(gu)測繪、美術臨摹、文物保護、展(zhan)覽展(zhan)示(shi)、文化弘揚(yang)等各個領域。借助高科技手段，“數(shu)字(zi)敦(dun)煌(huang)”讓一批敦(dun)煌(huang)藝術精(jing)品通過數(shu)字(zi)平臺、數(shu)字(zi)展(zhan)覽、手機App等途徑走出(chu)敦(dun)煌(huang)。

　　近年來，依托文物(wu)數字化成果，敦(dun)(dun)煌(huang)研(yan)究院還舉辦了“敦(dun)(dun)煌(huang)石(shi)窟(ku)藝術展(zhan)(zhan)”“飛(fei)天神韻(yun)·莫高精神”等(deng)展(zhan)(zhan)覽(lan)38場次，2項(xiang)展(zhan)(zhan)覽(lan)入選(xuan)國家文物(wu)局主題(ti)展(zhan)(zhan)覽(lan)推(tui)介項(xiang)目，并相繼推(tui)出《敦(dun)(dun)煌(huang)歲(sui)時節令》《字在(zai)敦(dun)(dun)煌(huang)》《一(yi)事(shi)一(yi)生·一(yi)人一(yi)窟(ku)》等(deng)數字媒體品牌……這(zhe)一(yi)切(qie)都讓敦(dun)(dun)煌(huang)文化不再遙不可及。

　　經典舞劇到實景演藝 立體感知敦煌文化

　　從聞(wen)名中外、名列中國經典舞劇榜(bang)單的《絲路花雨》《大夢(meng)敦(dun)煌》向世(shi)人展示千年前(qian)恢弘的敦(dun)煌氣(qi)象，到如今，敦(dun)煌旅游演藝遍地(di)開花，接(jie)過了敦(dun)煌文化傳播使者的“接(jie)力棒”。

　　創排于1979年的(de)《絲路花雨》，以唐(tang)代商貿繁華的(de)絲綢(chou)之路為背景，講(jiang)述(shu)了(le)畫工神筆(bi)張、女兒(er)英娘與波斯商人之間跌宕起伏、蕩氣回腸(chang)的(de)感人故(gu)事。該(gai)劇自首演(yan)至今，共演(yan)出1500余(yu)場，觀(guan)眾(zhong)達310多萬人次。2004年10月，《絲路花雨》被(bei)上(shang)海(hai)大世(shi)界吉尼(ni)斯總部認定為“中國(guo)舞劇之最”。

　　大(da)型舞(wu)劇(ju)《大(da)夢敦煌》作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)享譽世(shi)界(jie)的(de)(de)經(jing)典(dian)(dian)舞(wu)臺藝術(shu)佳作(zuo)(zuo)(zuo)，曾收獲無數贊譽，已成為(wei)國內外公認的(de)(de)中國原(yuan)創舞(wu)劇(ju)頂級(ji)之作(zuo)(zuo)(zuo)、民族舞(wu)劇(ju)經(jing)典(dian)(dian)之作(zuo)(zuo)(zuo)。極具地域特(te)色的(de)(de)舞(wu)美、服裝，古(gu)樸典(dian)(dian)雅的(de)(de)音樂、舞(wu)蹈(dao)以及瑰麗多姿的(de)(de)敦煌壁畫，為(wei)觀(guan)眾生動呈現了博(bo)大(da)精深的(de)(de)敦煌藝術(shu)，展現了千年不朽的(de)(de)敦煌風韻。

　　作為甘(gan)肅省優秀地域(yu)文(wen)化(hua)、隴原(yuan)文(wen)藝高峰(feng)的豐碩成果，這兩(liang)部舞(wu)劇堪稱(cheng)甘(gan)肅名(ming)片，令人欣慰(wei)的是，這些年來，圍繞敦煌(huang)文(wen)化(hua)的藝術創作從未停止——

　　2007年，雜(za)技劇《敦煌(huang)(huang)神女》首開敦煌(huang)(huang)駐場(chang)演出的歷史先河，創(chuang)造了(le)一(yi)部劇目在一(yi)地演出“十年獨(du)秀”的傳(chuan)奇。隨(sui)后，中國首臺(tai)沙漠實(shi)景劇《敦煌(huang)(huang)盛典》、大型(xing)實(shi)景演藝項(xiang)目《又見敦煌(huang)(huang)》和《絲路(lu)花雨》旅游版相繼推出。

　　2015年，由敦煌(huang)盛典公司打造的(de)(de)全國(guo)首臺大型實(shi)景(jing)(jing)演(yan)(yan)(yan)藝(yi)《敦煌(huang)盛典》正式公演(yan)(yan)(yan)，不(bu)僅(jin)填補(bu)了(le)(le)國(guo)內無(wu)沙漠實(shi)景(jing)(jing)演(yan)(yan)(yan)出的(de)(de)空白，也突破了(le)(le)此前(qian)表現敦煌(huang)文(wen)化均(jun)取材于莫高窟壁畫故事及宗教傳(chuan)說的(de)(de)固有模式，首次提出古絲綢之路的(de)(de)大敦煌(huang)文(wen)化概念，歷史與現實(shi)、傳(chuan)統與時尚(shang)有機交融……該劇一經推出，前(qian)所(suo)未(wei)有的(de)(de)沙漠實(shi)景(jing)(jing)、濃郁的(de)(de)絲綢之路風(feng)情和豐富多(duo)元的(de)(de)民族(zu)文(wen)化，讓游(you)(you)客(ke)趨之若鶩，旅(lv)游(you)(you)旺季(ji)一票難(nan)求(qiu)。

　　2016年(nian)(nian)，在敦(dun)煌(huang)文博會被世界矚目(mu)的(de)同時，大型實(shi)景演(yan)藝項目(mu)《又見(jian)敦(dun)煌(huang)》以(yi)飛天石窟為背景，用(yong)“行(xing)走”的(de)沉(chen)浸式觀(guan)看方式，復活(huo)再現(xian)敦(dun)煌(huang)千年(nian)(nian)來(lai)的(de)歷(li)史畫(hua)卷。觀(guan)眾(zhong)(zhong)步入劇場，行(xing)五十步穿越百年(nian)(nian)，行(xing)百步穿越千年(nian)(nian)，90分鐘(zhong)的(de)演(yan)出，讓(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)身臨其境觸摸絲路脈絡、歷(li)史變遷和(he)文化傳承，讓(rang)博大精深的(de)敦(dun)煌(huang)文化變得生(sheng)動而親切(qie)。如今，以(yi)獨特(te)觀(guan)演(yan)體(ti)驗著(zhu)稱的(de)《又見(jian)敦(dun)煌(huang)》，已成為宣傳推(tui)介敦(dun)煌(huang)、弘揚傳承敦(dun)煌(huang)文化的(de)又一張國際(ji)旅游名片。誠如一位(wei)游客所說，“承載著(zhu)幾(ji)千年(nian)(nian)中華文明的(de)敦(dun)煌(huang)，必須以(yi)更立體(ti)的(de)方式去感知。”

　　如今，每一個舞臺(tai)上，無論它演(yan)繹著(zhu)什么，繁(fan)榮昌盛(sheng)的絲(si)路古道上都(dou)正在上演(yan)著(zhu)另一場(chang)盛(sheng)會——中西交流，互鑒發展。

　　絲路文化到敦煌文創 煥發新時代新活力

　　敦(dun)煌(huang)，是四大文(wen)明體(ti)系在中(zhong)國交匯出的(de)(de)盛(sheng)大輝煌(huang)。它雖(sui)處于(yu)沙漠邊緣，卻以肥(fei)沃的(de)(de)文(wen)化(hua)土壤孕(yun)育(yu)了博大精深的(de)(de)敦(dun)煌(huang)文(wen)化(hua)。如今，敦(dun)煌(huang)已(yi)經成為東方(fang)美學的(de)(de)代名詞之(zhi)一，在這個天然的(de)(de)文(wen)化(hua)藝術博物館中(zhong)，收藏著雄渾的(de)(de)大佛造像、飄(piao)逸的(de)(de)飛天壁畫、形制多樣的(de)(de)建(jian)筑風格，承載著數不清的(de)(de)絲路文(wen)明交匯的(de)(de)故(gu)事……

　　為了(le)更好地發(fa)揚(yang)敦煌文(wen)化(hua)，講述(shu)敦煌故事，“文(wen)創產品”橫空出世。

　　2016年，敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)旅集(ji)團成立(li)敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)工美文(wen)化創(chuang)(chuang)意有限公(gong)司，搭建專(zhuan)業團隊，打造“敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)”品(pin)牌(pai)。至今，公(gong)司研發設計了千余(yu)款(kuan)主(zhu)題(ti)鮮明、獨具敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)特色(se)的系(xi)列文(wen)創(chuang)(chuang)產(chan)(chan)品(pin)，有多彩敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)、樂舞飛天、文(wen)墨玉關等(deng)(deng)20個主(zhu)題(ti)產(chan)(chan)品(pin)系(xi)列。注冊了敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)、敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)風尚、駝(tuo)小(xiao)駝(tuo)等(deng)(deng)系(xi)列品(pin)牌(pai)商(shang)標，累(lei)計獲批200余(yu)款(kuan)產(chan)(chan)品(pin)外(wai)觀專(zhuan)利。在(zai)敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)、交(jiao)通樞紐、節點(dian)城市等(deng)(deng)地開(kai)設終端店面，在(zai)天貓平臺開(kai)設敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)旗艦店，建立(li)敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)（景(jing)德鎮）交(jiao)流中心、敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)（大紅(hong)袍(pao)）交(jiao)流中心，在(zai)寧波成立(li)了敦(dun)(dun)(dun)(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)(huang)文(wen)創(chuang)(chuang)少兒研發中心，形成了線下(xia)線上一體化的運營體系(xi)。

　　2018年，敦煌(huang)(huang)研(yan)究院和騰訊聯合首(shou)創的(de)(de)“敦煌(huang)(huang)詩巾(jin)(jin)”，用(yong)戶可(ke)以用(yong)敦煌(huang)(huang)壁(bi)畫(hua)中的(de)(de)圖(tu)案自(zi)行(xing)設計絲(si)巾(jin)(jin)；2020年，除了自(zi)行(xing)設計絲(si)巾(jin)(jin)，用(yong)戶通過(guo)騰訊云(yun)(yun)的(de)(de)AI技術進行(xing)“云(yun)(yun)試戴”，還可(ke)一鍵購買，科技+文(wen)創助力弘揚敦煌(huang)(huang)文(wen)化。時(shi)任(ren)敦煌(huang)(huang)研(yan)究院院長趙聲良表示(shi)：“敦煌(huang)(huang)石窟具有不(bu)可(ke)替代的(de)(de)文(wen)化藝(yi)術價值，運用(yong)先(xian)進科學(xue)技術提高保護水平(ping)，借助數字創意擴大敦煌(huang)(huang)文(wen)化傳播范圍，是我們這一代‘敦煌(huang)(huang)人(ren)’的(de)(de)歷史(shi)使命。敦煌(huang)(huang)研(yan)究院和騰訊合作推出‘云(yun)(yun)采絲(si)巾(jin)(jin)’，希望這個(ge)小而美的(de)(de)創意，在(zai)帶給大家美的(de)(de)享受(shou)的(de)(de)同時(shi)，讓更多人(ren)愛上敦煌(huang)(huang)文(wen)化。”

　　絲(si)路(lu)文(wen)化歷經千(qian)年，底蘊豐厚，承載著講不完的(de)故事、說不完的(de)藝術(shu)。從文(wen)物到文(wen)創，絲(si)路(lu)文(wen)化與敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)文(wen)創的(de)碰撞再次鎖定了大眾的(de)眼球，旨在讓(rang)全球更多的(de)人走(zou)進敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)，感知敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)，品味這場千(qian)年流(liu)動(dong)的(de)文(wen)化藝術(shu)盛宴，也讓(rang)敦(dun)煌(huang)(huang)(huang)文(wen)化在新(xin)時(shi)代(dai)煥(huan)發新(xin)的(de)活(huo)力。

　　奔流新聞·蘭州晨(chen)報記者 荊雯