中新網敦煌8月1日電 (記者 王詩(shi)堯)“我叫妙(miao)善，家住在(zai)敦煌，先祖自(zi)漢代(dai)便從中原遷徙到此(ci)……”舞臺上(shang)少(shao)女“妙(miao)善”動情講述(shu)著自(zi)己的人生經(jing)歷，而舞臺兩側的屏幕上(shang)顯示演(yan)員系(xi)聽障(zhang)者，配音演(yan)出。

大型情(qing)景音畫劇《千手(shou)千眼》。中新網記(ji)者王詩(shi)堯 攝

　　近日，“簡牘中國(guo)”網絡主題活動媒體團走進敦煌大劇(ju)院，一同欣賞(shang)大型情景音畫劇(ju)《千手千眼》。

　　劇目以中國(guo)殘疾人藝術團音樂舞蹈(dao)詩(shi)《我(wo)的(de)(de)夢》為藍本，依托敦煌(huang)莫(mo)高窟現存唯一以觀音為主題的(de)(de)第3窟《千手千眼觀音經(jing)變(bian)》圖，由39名聽障舞者和11名視(shi)障樂手，通過音樂、舞蹈(dao)、多媒體等形(xing)式創新講(jiang)述“妙善救父”的(de)(de)民間(jian)故事。

　　此次(ci)《千手千眼》回到了(le)故鄉(xiang)敦煌，以劇(ju)目的(de)形式搬上舞(wu)臺，不僅完成了(le)一次(ci)靜態(tai)壁(bi)畫與動態(tai)舞(wu)蹈(dao)的(de)互(hu)動，更(geng)是一次(ci)穿越(yue)2000多年(nian)的(de)古人智慧和(he)現代文明的(de)跨時(shi)空對(dui)話(hua)。

　　歌由(you)心(xin)生(sheng)，舞隨心(xin)動，心(xin)存(cun)善愛，殘(can)缺也(ye)將成就完美(mei)。演(yan)(yan)出(chu)結束(shu)后，觀(guan)眾(zhong)們經(jing)久(jiu)不息的(de)掌(zhang)聲(sheng)是(shi)對演(yan)(yan)員們最高的(de)贊美(mei)；演(yan)(yan)員們一次(ci)次(ci)地謝幕(mu)，亦是(shi)對觀(guan)眾(zhong)們最好(hao)的(de)回禮。

11名視(shi)障樂手共同演奏曲目。中新網記者王詩(shi)堯(yao) 攝

　　以音樂為眼，樂器為伴

　　“我雖然(ran)看不見他(ta)們(men)(men)(注：指觀(guan)眾們(men)(men))在臺下(xia)的(de)表(biao)(biao)情，但是可以通過歡呼聲和掌聲感受到他(ta)們(men)(men)的(de)熱(re)情。”已(yi)經加入中國殘疾人藝術團十(shi)余年(nian)的(de)王琦是一名薩克斯表(biao)(biao)演者(zhe)，演出后接受記者(zhe)采訪(fang)時(shi)，他(ta)對觀(guan)眾們(men)(men)的(de)熱(re)情印象(xiang)深刻。

　　這(zhe)是王琦第二次來到敦煌(huang)，上(shang)一次是2017年，同(tong)樣是在敦煌(huang)大劇院演出(chu)(chu)音樂(le)舞蹈詩《我的夢》。“不過(guo)，《千手千眼(yan)》是我第一次參與駐場(chang)形(xing)式(shi)的演出(chu)(chu)。”

　　據(ju)悉(xi)，《千(qian)手千(qian)眼》自6月(yue)中旬首演至今，已(yi)演出50余(yu)場次。敦煌駐場演出結束后(hou)，將于11月(yue)赴多地(di)開啟(qi)巡(xun)回(hui)演出。

　　舞臺(tai)上，視(shi)障樂(le)手(shou)們天衣無縫地配合(he)，為(wei)節目掀起一波(bo)波(bo)高潮。舞臺(tai)下(xia)，只有他們自己清楚，這是由無數個苦練的(de)日子換來的(de)完(wan)美演出。

　　王琦回憶(yi)起初學(xue)(xue)薩克斯時(shi)的(de)自(zi)己說道(dao)：“我的(de)眼睛(jing)是半路失明，失明后我才(cai)接觸的(de)樂器。所以我學(xue)(xue)樂器還真不是童子(zi)功，15歲的(de)時(shi)候才(cai)正(zheng)式拜師學(xue)(xue)藝。”

　　“我(wo)學習(xi)樂(le)(le)器的過(guo)(guo)程可(ke)(ke)能(neng)跟(gen)一(yi)(yi)些(xie)健全的樂(le)(le)手(shou)不太(tai)一(yi)(yi)樣。可(ke)(ke)能(neng)人家是(shi)老(lao)(lao)師做(zuo)一(yi)(yi)個口(kou)型(xing)(xing)和一(yi)(yi)個手(shou)型(xing)(xing)、一(yi)(yi)個動作，看一(yi)(yi)眼就(jiu)明白了。但是(shi)我(wo)不行，我(wo)只(zhi)能(neng)一(yi)(yi)遍一(yi)(yi)遍地去(qu)摸(mo)老(lao)(lao)師的手(shou)型(xing)(xing)、口(kou)型(xing)(xing)，不斷(duan)地讓老(lao)(lao)師做(zuo)示范。樂(le)(le)譜(pu)也只(zhi)能(neng)寫成盲文，再通過(guo)(guo)背誦的形式進行演奏，因為(wei)我(wo)沒有(you)辦法現場(chang)看譜(pu)演奏。所(suo)以說，在成為(wei)一(yi)(yi)名職(zhi)業演奏者(zhe)之前(qian)，我(wo)也是(shi)經過(guo)(guo)了很多(duo)的練習(xi)和一(yi)(yi)些(xie)波折(zhe)。”王琦說。

　　就(jiu)像努力破土而出(chu)的種子終會開出(chu)美麗的花朵，如今薩(sa)克(ke)斯(si)對于(yu)王琦而言，不僅是(shi)一個樂(le)器、一份職業，“它更像是(shi)我的一個伙伴(ban)，一個朋(peng)友”。

　　高興時(shi)、失落時(shi)、孤單(dan)時(shi)……王(wang)琦總是(shi)(shi)習慣拿(na)起薩(sa)克斯來(lai)演奏，這是(shi)(shi)獨(du)屬于他(ta)表達(da)喜怒哀樂的方式。“我(wo)也喜歡(huan)用它去(qu)了解(jie)這個我(wo)看不見的世界。”

舞蹈(dao)《千手觀音》。中新網記者王詩堯 攝(she)

　　以舞蹈為歌，挑戰中尋找自我

　　“第一次知道要飾演妙(miao)善時(shi)，其實我的內心(xin)是崩潰(kui)的。”《千(qian)手千(qian)眼(yan)》的女主角妙(miao)善的扮演者汪(wang)伊美如是說(shuo)。

　　一(yi)直以舞者身(shen)份(fen)演(yan)出的(de)汪伊美，當得知自己要在舞臺上“說話”、演(yan)戲(xi)時，內心十分忐忑。“像我們這些聽力本(ben)來就不(bu)太(tai)好(hao)的(de)人，再讓我們去開口表演(yan)，當下的(de)第一(yi)反應就是崩潰、不(bu)太(tai)愿(yuan)意。但是(我)在后(hou)來的(de)適應過程(cheng)中(zhong)，逐(zhu)漸放(fang)開自我，慢慢的(de)就找到了角色(se)的(de)狀態。”

　　作為“妙(miao)善”的(de)這幾個(ge)(ge)(ge)月里，汪伊美越(yue)來越(yue)能(neng)(neng)與這個(ge)(ge)(ge)善良的(de)女孩共感。她希望借由《千手(shou)千眼》的(de)演出，傳遞出真善美的(de)正能(neng)(neng)量，“愿每個(ge)(ge)(ge)人都(dou)能(neng)(neng)像妙(miao)善一樣擁有(you)慈悲之心(xin)”。

　　除了(le)飾演女主角妙善，汪(wang)伊美也是劇目中《千(qian)手觀(guan)音》部(bu)分(fen)的(de)(de)領舞。為(wei)了(le)更好地(di)揣摩角色(se)，她會去查閱資料，看有關敦煌的(de)(de)展覽，觀(guan)察、模仿畫(hua)像上(shang)的(de)(de)人物姿(zi)態，最后將這些通通融入自己(ji)的(de)(de)舞蹈(dao)表演中。

　　第(di)一(yi)(yi)次(ci)來到(dao)敦煌(huang)的(de)汪伊美(mei)，很快就(jiu)被(bei)這個美(mei)麗的(de)城市所吸引(yin)。但很可惜由于演出(chu)日程緊張，她暫時(shi)還沒(mei)有(you)空閑時(shi)間(jian)去知名景點(dian)打(da)卡(ka)。“希望未來有(you)時(shi)間(jian)去莫高窟看(kan)一(yi)(yi)看(kan)，深(shen)入了解中國的(de)優秀傳統文(wen)化。”