原標題：當數字出版(ban)與“數字新(xin)城(cheng)”相遇 讓我們乘“數”而上觸(chu)摸未來！

　　數字(zi)化(hua)浪潮滾滾而(er)來，推(tui)動整(zheng)個社(she)會向(xiang)數字(zi)化(hua)、網絡(luo)化(hua)、智能(neng)化(hua)方向(xiang)演進(jin)，加(jia)速邁向(xiang)數字(zi)社(she)會這一全(quan)新的社(she)會形態。

　　9月20日至24日，主題為“數(shu)(shu)智(zhi)賦能 聯(lian)結未來”的(de)第十三屆(jie)中國數(shu)(shu)字出版博覽會在敦煌(huang)舉辦(ban)，這(zhe)正是近年來敦煌(huang)市(shi)搶抓機遇，堅(jian)持創新引領、數(shu)(shu)字驅(qu)動，聚焦(jiao)數(shu)(shu)字產(chan)(chan)業化(hua)、產(chan)(chan)業數(shu)(shu)字化(hua)方向，乘 " 數(shu)(shu) " 而上(shang)，推動數(shu)(shu)字經濟和實體經濟不斷(duan)融合的(de)生動體現(xian)。

　　當數字(zi)(zi)出版(ban)遇到(dao)“數字(zi)(zi)新城”

　　第(di)十三屆中(zhong)國(guo)數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)(ban)(ban)博覽會匯聚了(le)(le)數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)(ban)(ban)全門類(lei)、全產業鏈及(ji)各種創(chuang)新(xin)形態，一批全國(guo)數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)(ban)(ban)業具(ju)有(you)代表性的(de)(de)新(xin)技術(shu)(shu)、新(xin)模式、新(xin)成果(guo)集中(zhong)亮相(xiang)，成為引領(ling)和(he)(he)推動數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)(ban)(ban)業發展(zhan)(zhan)的(de)(de)風向標和(he)(he)助(zhu)推器。與傳(chuan)(chuan)統出(chu)版(ban)(ban)(ban)業相(xiang)比，數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)(ban)(ban)打破了(le)(le)傳(chuan)(chuan)統出(chu)版(ban)(ban)(ban)流程的(de)(de)束(shu)縛，其在出(chu)版(ban)(ban)(ban)內容(rong)和(he)(he)傳(chuan)(chuan)播方式上的(de)(de)呈現(xian)也(ye)更(geng)為多元(yuan)。相(xiang)較以(yi)印刷、發行為主的(de)(de)傳(chuan)(chuan)統出(chu)版(ban)(ban)(ban)生產，數(shu)(shu)博會帶來了(le)(le)更(geng)多展(zhan)(zhan)現(xian)前沿(yan)數(shu)(shu)字(zi)技術(shu)(shu)和(he)(he)創(chuang)新(xin)理念的(de)(de)不同看點(dian)。但相(xiang)同的(de)(de)是，幾乎(hu)每(mei)個(ge)展(zhan)(zhan)位都有(you)和(he)(he)敦煌相(xiang)關題材的(de)(de)呈現(xian)。

　　隨(sui)處可見的敦(dun)煌元素展(zhan)現出敦(dun)煌IP在數字(zi)出版這一(yi)新興產(chan)業(ye)中無(wu)可比擬的影響力。

　　在(zai)數博會江蘇鳳(feng)凰出(chu)版傳媒(mei)集團展區，《我心歸處是敦煌：樊(fan)錦詩(shi)自(zi)述》有聲(sheng)書讓(rang)許多人停下了(le)腳步(bu)。該書是敦煌研究院名譽院長樊(fan)錦詩(shi)先生(sheng)的(de)唯一自(zi)傳，展現了(le)她的(de)志業(ye)與愛(ai)情(qing)、困(kun)境與堅守。有聲(sheng)書則通過聲(sheng)音的(de)力量和(he)真摯的(de)情(qing)感，更直觀地(di)傳遞出(chu)植根敦煌大地(di)的(de)“莫高精神”。

　　“我(wo)們(men)希望所錄(lu)制(zhi)的有(you)聲書一定是(shi)傳遞精品內容，有(you)價值、能(neng)打動人，讓人有(you)獲得感。我(wo)們(men)不論從聲音的錄(lu)制(zhi)還是(shi)文(wen)本(ben)的選擇都有(you)非常高的要求(qiu)。”展(zhan)區工作人員曹(cao)思遠說。

　　據不完(wan)全統計，至2022年，我(wo)國有(you)聲讀物用戶達6.7億人。除了有(you)聲書、數據庫，網絡文學、網絡游戲及元宇(yu)宙(zhou)、VR、AR等最新沉浸式閱讀產品和技(ji)術(shu)也紛紛與敦煌元素(su)結合，潮流元素(su)和技(ji)術(shu)的加(jia)持，讓“數字新城”新上加(jia)新。

　　“數字(zi)技術賦能敦煌(huang)傳(chuan)統文化(hua)，讓我們看到了傳(chuan)統文化(hua)更好地被廣大(da)年輕人接受，被世界各地的年輕人熱(re)愛。”曹思(si)遠說。

　　快速發(fa)展的(de)(de)同時，版權(quan)糾紛等(deng)問題(ti)日益凸顯(xian)，致力于打造(zao)“文創(chuang)之都”的(de)(de)敦(dun)煌(huang)也同樣面臨著類(lei)似(si)的(de)(de)問題(ti)。針對這一現狀和(he)數字出版業發(fa)展面臨的(de)(de)諸多挑戰，數博會上的(de)(de)出版業科技與標準重點實驗室專題(ti)展給出了具有指導性和(he)前瞻性的(de)(de)解決方案。

　　出版業科技與(yu)標(biao)(biao)準(zhun)重點實驗室專題展涵蓋了(le)出版業前沿技術(shu)、行(xing)(xing)(xing)業標(biao)(biao)準(zhun)、融合創新、版權保護(hu)等多項課題和(he)領域。比(bi)如(ru)有(you)聲(sheng)讀(du)物(wu)的(de)(de)行(xing)(xing)(xing)業標(biao)(biao)準(zhun)，就(jiu)對有(you)聲(sheng)讀(du)物(wu)錄制流程(cheng)、錄制與(yu)發(fa)布、平臺的(de)(de)技術(shu)和(he)服(fu)務以(yi)及評(ping)測的(de)(de)流程(cheng)、指標(biao)(biao)、條件等提出了(le)規(gui)范(fan)要求(qiu)。這(zhe)一(yi)(yi)標(biao)(biao)準(zhun)的(de)(de)行(xing)(xing)(xing)業使用覆蓋率現在達到了(le)80%，依照這(zhe)一(yi)(yi)標(biao)(biao)準(zhun)制作的(de)(de)有(you)聲(sheng)讀(du)物(wu)數量(liang)逾1.2萬個。

　　數字加持 讓敦煌文(wen)化為世界共享(xiang)

　　從事中國歷史文(wen)化研究多(duo)年的甘肅政(zheng)法(fa)大學教授、俄羅(luo)斯學者普隆金(jin)娜·奧莉婭參加了9月20日(ri)開幕的第十三屆(jie)中國數字出版博(bo)覽會。

　　“數字(zi)技術(shu)(shu)在保護(hu)文化(hua)方面顯現(xian)出無可(ke)替代(dai)的(de)優勢。”奧莉婭說，“比如說敦(dun)煌(huang)研究(jiu)院，早就(jiu)開始數字(zi)化(hua)方面的(de)探索，并(bing)積累(lei)了(le)很多經驗，成(cheng)效(xiao)也十分(fen)顯著(zhu)。利用數字(zi)技術(shu)(shu)，敦(dun)煌(huang)研究(jiu)院讓(rang)全世(shi)(shi)界都能感受(shou)敦(dun)煌(huang)莫高窟的(de)雕(diao)塑和壁畫(hua)，為世(shi)(shi)界各地研究(jiu)敦(dun)煌(huang)藝術(shu)(shu)的(de)學者提供了(le)很大便利。”

　　在(zai)數(shu)(shu)博會廣西展區(qu)，古籍數(shu)(shu)字(zi)化板塊呈現了(le)數(shu)(shu)字(zi)賦(fu)能文化的最(zui)新成(cheng)果(guo)。

　　在2021年度國家古(gu)籍數(shu)(shu)字化專(zhuan)項資助(zhu)項目的扶持下，廣(guang)西師范大學(xue)出(chu)版社集(ji)團有限公司(si)開發了“敦(dun)煌遺書(shu)數(shu)(shu)據庫”，整合國家圖書(shu)館(guan)館(guan)藏(zang)(zang)敦(dun)煌遺書(shu)、部分已整理的英國國家圖書(shu)館(guan)館(guan)藏(zang)(zang)敦(dun)煌遺書(shu)等資源(yuan)，入(ru)庫22862個條目，文字量超(chao)過4800萬(wan)個，圖片(pian)量超(chao)過16萬(wan)幅，并提供了多入(ru)口的檢索、特(te)色(se)統計、對照(zhao)閱讀(du)等功能，向全(quan)世(shi)界敦(dun)煌學(xue)專(zhuan)家學(xue)者(zhe)和愛好者(zhe)提供了一個功能強大、資源(yuan)豐富、專(zhuan)業(ye)性(xing)強的數(shu)(shu)據庫平(ping)臺。

　　“通過古籍的(de)數字化，通過數據庫(ku)這樣一項工程，能夠讓我們厚重的(de)歷史、珍貴的(de)文(wen)(wen)(wen)獻(xian)發(fa)揮更大(da)(da)的(de)作(zuo)用(yong)，也為傳統文(wen)(wen)(wen)化的(de)宣傳貢獻(xian)更大(da)(da)的(de)力量。”廣西(xi)師范大(da)(da)學(xue)出版社總編輯湯文(wen)(wen)(wen)輝說。

　　敦(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)研究(jiu)院敦(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)學信息中心副主任夏(xia)生平說(shuo)，找到流(liu)(liu)失海外(wai)敦(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)文物(wu)的高清數字資(zi)源，搭(da)建平臺，讓(rang)專(zhuan)家和學者以及更多的人可以共享，這正是流(liu)(liu)失海外(wai)敦(dun)(dun)煌(huang)(huang)(huang)文物(wu)數字化復原項目(mu)的意義。

　　“技術是(shi)文(wen)化(hua)的骨架(jia)，沒(mei)有(you)技術就沒(mei)有(you)文(wen)化(hua)的進步。”參加數博會(hui)的武漢大(da)(da)學(xue)信息管理學(xue)院(yuan)副院(yuan)長王曉(xiao)光說，武漢大(da)(da)學(xue)成立了文(wen)化(hua)遺產智(zhi)能(neng)計算實驗(yan)室，是(shi)2021年獲批的教育部文(wen)科首批重點實驗(yan)室中唯一做文(wen)化(hua)遺產智(zhi)能(neng)計算的。

　　“我(wo)們很早就(jiu)參與(yu)了‘數字敦煌(huang)’。我(wo)們把敦煌(huang)壁(bi)畫(hua)做了標注(zhu)，用完(wan)全自主知識產權的(de)建模(mo)(mo)技術，對洞窟進行(xing)建模(mo)(mo)，叫做海外博物館中(zhong)(zhong)的(de)中(zhong)(zhong)國。”王曉光說，數字內容代表著未來的(de)方向(xiang)，尤(you)其在推動文化遺產活化和傳播方面。

　　此(ci)外，數(shu)(shu)博會(hui)上的各參展(zhan)(zhan)單(dan)位還聚焦敦煌(huang)文(wen)化研究服(fu)務(wu)共(gong)建“一(yi)帶一(yi)路”、國(guo)際(ji)中文(wen)學習和數(shu)(shu)字(zi)出(chu)版(ban)國(guo)際(ji)合作等(deng)熱點，展(zhan)(zhan)出(chu)了版(ban)權貿易(yi)服(fu)務(wu)、數(shu)(shu)字(zi)化漢(han)語教學、中華優秀傳(chuan)統文(wen)化傳(chuan)承(cheng)發展(zhan)(zhan)等(deng)方面的數(shu)(shu)字(zi)化成果。

　　2022年，敦煌研究院打造的敦煌保護虛擬工(gong)程(cheng)“數字敦煌”入選世界(jie)互聯網大會(hui)“攜手構建網絡空間命運(yun)共同體精品案例”。

　　“在全球(qiu)200多個案(an)例中，我(wo)們是(shi)唯一(yi)入選的文博(bo)單位(wei)。”敦煌研(yan)究(jiu)院院長蘇伯民(min)說。

　　目前(qian)，“數(shu)(shu)字敦煌(huang)”已(yi)采集(ji)290個洞(dong)窟，采集(ji)面積2.6萬平方米，全景漫游(you)節(jie)目制作洞(dong)窟172個，石窟空間結構掃描(miao)洞(dong)窟206個，彩塑三維(wei)重建44身，數(shu)(shu)字化(hua)掃描(miao)歷(li)史檔案(an)底片42134張，并為(wei)新疆、西藏(zang)等(deng)9省區(qu)(qu)市近20處(chu)文(wen)物保護單位提(ti)供了數(shu)(shu)字化(hua)技術支撐。2022年，全球首(shou)個基(ji)于區(qu)(qu)塊鏈的(de)數(shu)(shu)字文(wen)化(hua)遺(yi)產(chan)開(kai)(kai)放(fang)共享平臺(tai)“數(shu)(shu)字敦煌(huang)·開(kai)(kai)放(fang)素材庫”上(shang)線，來自莫高(gao)窟等(deng)石窟遺(yi)址及藏(zang)經(jing)洞(dong)文(wen)獻(xian)的(de)21類壁(bi)畫專題、首(shou)批6500余份高(gao)清數(shu)(shu)字資源檔案(an)向(xiang)全球開(kai)(kai)放(fang)。

　　一(yi)個個標志(zhi)性節點、一(yi)項(xiang)項(xiang)關(guan)鍵(jian)成(cheng)果，書(shu)寫(xie)著敦煌數字(zi)化建設的不凡歷程。

　　湯文(wen)輝說(shuo)：“在數字的(de)(de)(de)時(shi)代，未來敦煌的(de)(de)(de)價值，會通過數字、通過互聯網，得(de)到更好的(de)(de)(de)展(zhan)示(shi)和發揚。”

　　2021年(nian)9月，習近平(ping)主席向世(shi)界互聯網大會(hui)(hui)烏(wu)鎮峰會(hui)(hui)致賀信(xin)時指出：“中國愿同(tong)(tong)世(shi)界各國一道，共同(tong)(tong)擔起為人類謀進步的歷(li)史責任，激發數(shu)字經(jing)濟(ji)活力，增強數(shu)字政府效能，優(you)化數(shu)字社會(hui)(hui)環(huan)境(jing)，構建(jian)數(shu)字合作格局，筑牢(lao)數(shu)字安全屏障，讓數(shu)字文明造(zao)福各國人民，推(tui)動(dong)構建(jian)人類命運共同(tong)(tong)體。”

　　而敦煌，正響(xiang)應號(hao)召乘(cheng)“數(shu)(shu)(shu)”而上，加快(kuai)數(shu)(shu)(shu)字(zi)(zi)經(jing)(jing)濟(ji)、數(shu)(shu)(shu)字(zi)(zi)社會(hui)、數(shu)(shu)(shu)字(zi)(zi)政(zheng)府建(jian)設(she)，推動(dong)數(shu)(shu)(shu)字(zi)(zi)技術全面融入(ru)社會(hui)交往(wang)、日常生活(huo)、經(jing)(jing)濟(ji)發展，“數(shu)(shu)(shu)字(zi)(zi)新城”漸豐(feng)的羽翼向(xiang)人們昭示，未來(lai)已來(lai)！（酒泉(quan)融媒記者 陳(chen)柳(liu) 張花）