原(yuan)標題：【文化(hua)視(shi)點】讓古籍“活”起來(lai)

甘肅省圖書(shu)館工作人員修復古籍 岳(yue)慶(qing)艷

志愿者整理古籍(ji) 甘谷縣圖(tu)(tu)書館供(gong)圖(tu)(tu)

　　漆子揚

　　古籍是(shi)傳(chuan)(chuan)承(cheng)中(zhong)(zhong)華優秀(xiu)傳(chuan)(chuan)統文(wen)化(hua)的(de)載體和媒介，傳(chuan)(chuan)承(cheng)著中(zhong)(zhong)國(guo)學(xue)術的(de)血(xue)脈和中(zhong)(zhong)華文(wen)化(hua)的(de)精(jing)髓(sui)，是(shi)中(zhong)(zhong)華文(wen)明(ming)源遠流(liu)長(chang)、欣(xin)欣(xin)向榮的(de)表征和見(jian)證。

　　文(wen)獻的產生(sheng)與文(wen)字的出現應該是同(tong)步相(xiang)伴的。據《呂氏春秋(qiu)(qiu)·先識》記載，夏(xia)(xia)桀迷惑，暴亂愈甚，夏(xia)(xia)太史執“圖法”而(er)泣，“圖法”是夏(xia)(xia)代(dai)晚(wan)期(qi)的文(wen)獻典籍，這應該是目前已知的最(zui)早文(wen)獻。今(jin)天所(suo)能看到的最(zui)早文(wen)獻是商代(dai)的甲骨卜辭。春秋(qiu)(qiu)晚(wan)期(qi)戰國初期(qi)，對(dui)經(jing)典解釋(shi)的話語權(quan)也逐漸從貴族轉向專業(ye)人才，于是學術文(wen)化從祝、史手里解放出來(lai)，以(yi)(yi)老子、孔子、墨子等(deng)(deng)為代(dai)表(biao)的學者把西(xi)周檔案文(wen)獻編成(cheng)(cheng)《詩》《書》《禮》《易》《春秋(qiu)(qiu)》等(deng)(deng)，以(yi)(yi)及講解這些(xie)教材(cai)的“傳(chuan)”“說”“記”等(deng)(deng)，構成(cheng)(cheng)了中國早期(qi)比較(jiao)成(cheng)(cheng)熟(shu)的書籍，也就(jiu)是早期(qi)成(cheng)(cheng)熟(shu)的古籍。

　　在晚唐(tang)雕(diao)版印刷技術(shu)發明之(zhi)前(qian)(qian)，書(shu)籍(ji)(ji)(ji)(ji)的傳(chuan)(chuan)播(bo)幾乎都采(cai)用謄抄方式，限制了古籍(ji)(ji)(ji)(ji)的流傳(chuan)(chuan)，也遏制了讀(du)書(shu)人博(bo)覽群書(shu)的熱(re)情。到宋代(dai)，雕(diao)版印刷開始興(xing)盛，刻書(shu)之(zhi)多、雕(diao)鏤之(zhi)廣(guang)、規模之(zhi)大(da)、版印之(zhi)精、流通之(zhi)寬，中國歷史上前(qian)(qian)所未有(you)(you)，促(cu)進了古籍(ji)(ji)(ji)(ji)的廣(guang)泛應(ying)用傳(chuan)(chuan)播(bo)。文(wen)人閱讀(du)量(liang)、古籍(ji)(ji)(ji)(ji)需求量(liang)空(kong)前(qian)(qian)增長(chang)，民(min)間刻坊日趨(qu)繁榮(rong)，書(shu)籍(ji)(ji)(ji)(ji)文(wen)化隨之(zhi)興(xing)盛。整個(ge)宋代(dai)的文(wen)化水(shui)平，也因(yin)此遠遠超越前(qian)(qian)代(dai)。于是也就(jiu)有(you)(you)了宋神宗對李白(bai)(bai)與蘇軾“白(bai)(bai)有(you)(you)軾之(zhi)才(cai)，無軾之(zhi)學”的評價(jia)，認為李白(bai)(bai)和蘇軾的才(cai)華相當，而學識則不(bu)及蘇軾，原因(yin)在于唐(tang)代(dai)書(shu)籍(ji)(ji)(ji)(ji)的傳(chuan)(chuan)播(bo)限制。

　　中(zhong)國歷史(shi)上古(gu)籍(ji)(ji)曾(ceng)多次(ci)遭受厄運，但中(zhong)國學(xue)術和中(zhong)華文化依然綿延不(bu)絕，因為(wei)(wei)在每一(yi)個歷史(shi)關頭(tou)總有(you)一(yi)大批有(you)識之士(shi)不(bu)顧身家性命，搶(qiang)救(jiu)古(gu)籍(ji)(ji)文獻，聚徒授學(xue)，校勘古(gu)籍(ji)(ji)，傳承學(xue)術。《漢書(shu)·河間獻王傳》載，劉德“從民間得善書(shu)，必(bi)為(wei)(wei)好寫(xie)與之，留其真”。杭(hang)州文瀾閣《四庫(ku)全書(shu)》，在清末(mo)戰亂時，散(san)落民間。丁(ding)申(shen)、丁(ding)丙兄弟發現人們(men)包裝食物(wu)的紙竟然是(shi)《四庫(ku)全書(shu)》的散(san)頁，神情悲(bei)切，遂奮力(li)而起，搜救(jiu)《四庫(ku)全書(shu)》八千余冊，約占杭(hang)州文瀾閣藏(zang)本的四分之一(yi)。

　　古籍文獻在新(xin)時代(dai)的價值

　　從知識層面說，不(bu)同年代的古籍承載(zai)(zai)著(zhu)相應時期的具體知識，而(er)且是中華(hua)文明(ming)的表(biao)征和見(jian)證。在青蒿素(su)抗藥性方(fang)(fang)面取(qu)得重要突破的中國科(ke)學(xue)家屠呦(you)呦(you)，從東晉善本(ben)醫書《肘后備(bei)急方(fang)(fang)》“青蒿一握，以水二升漬，絞(jiao)(jiao)取(qu)汁(zhi)，盡服之(zhi)”的記載(zai)(zai)中，獲(huo)得泡水絞(jiao)(jiao)取(qu)汁(zhi)的啟示，從而(er)成功提(ti)取(qu)了(le)青蒿素(su)，獲(huo)得了(le)諾(nuo)貝爾獎(jiang)。

　　從文(wen)化價值(zhi)講(jiang)，歷(li)史(shi)文(wen)化依賴古籍文(wen)獻得(de)以傳(chuan)承(cheng)，尤其是(shi)人文(wen)科學(xue)(xue)，善本(ben)的(de)整理傳(chuan)承(cheng)，乃是(shi)一代學(xue)(xue)術(shu)高(gao)度的(de)標(biao)志之(zhi)一。今(jin)天(tian)我們整理古籍文(wen)獻，傳(chuan)播善本(ben)，不僅能為學(xue)(xue)術(shu)研(yan)究(jiu)提供可靠的(de)資(zi)料，更能提升(sheng)中華(hua)民族的(de)文(wen)化自(zi)信(xin)。

　　甘肅(su)古籍的家底和保存

　　中華文(wen)明(ming)綿延不絕，歷(li)史典籍浩如煙(yan)海，但由于朝代(dai)(dai)更迭、戰爭、自然(ran)災害以及(ji)年代(dai)(dai)久遠(yuan)等原(yuan)因，大量(liang)古(gu)(gu)籍已流失或毀壞。那么我國究竟有多少古(gu)(gu)籍穿越漫長時空，留存(cun)了下來？

　　截至2021年12月，全國(guo)漢(han)文(wen)古籍普查工作基(ji)本完(wan)成(cheng)，總量(liang)為(wei)270余萬部，30多個省(sheng)區市基(ji)本完(wan)成(cheng)漢(han)文(wen)普查，占預計漢(han)文(wen)總量(liang)的90％以上，共2861家單(dan)位完(wan)成(cheng)普查登記(ji)，古籍家底基(ji)本摸清。

　　甘(gan)肅(su)古籍(ji)(ji)文獻(xian)(xian)家底又如何呢？據甘(gan)肅(su)省圖(tu)書館(guan)古籍(ji)(ji)文獻(xian)(xian)部岳慶艷研(yan)究(jiu)員介(jie)紹，我省圖(tu)書館(guan)、檔案館(guan)等古籍(ji)(ji)收藏(zang)單位，經過近15年的普查統計，包(bao)括少數(shu)民族語言(yan)文獻(xian)(xian)，甘(gan)肅(su)藏(zang)有約100萬冊古籍(ji)(ji)，80%以上(shang)的漢(han)文古籍(ji)(ji)完成了在(zai)冊登記(ji)。

　　西(xi)北(bei)師范大學古(gu)(gu)籍整理研究所在2010年到2013年曾進行全面(mian)調查，共厘定1949年前(qian)甘(gan)(gan)肅(su)漢文古(gu)(gu)籍大約2100種(zhong)(zhong)(zhong)，包括經部(bu)(bu)(bu)250余(yu)(yu)種(zhong)(zhong)(zhong)、史部(bu)(bu)(bu)440余(yu)(yu)種(zhong)(zhong)(zhong)、子部(bu)(bu)(bu)380余(yu)(yu)種(zhong)(zhong)(zhong)、集部(bu)(bu)(bu)950余(yu)(yu)種(zhong)(zhong)(zhong)，以及叢(cong)書(shu)部(bu)(bu)(bu)12種(zhong)(zhong)(zhong)。但大多數流(liu)失散佚。根據《西(xi)北(bei)史籍要(yao)目提要(yao)》《甘(gan)(gan)肅(su)省圖書(shu)館西(xi)北(bei)地方文獻述略(lve)》《甘(gan)(gan)肅(su)文獻總目提要(yao)》等著作統計(ji)，目前(qian)國(guo)內外除敦(dun)煌文獻和民間收(shou)藏之外，現存甘(gan)(gan)肅(su)地方古(gu)(gu)籍文獻共計(ji)約500種(zhong)(zhong)(zhong)，其中(zhong)經部(bu)(bu)(bu)95種(zhong)(zhong)(zhong)、史部(bu)(bu)(bu)250種(zhong)(zhong)(zhong)、子部(bu)(bu)(bu)60種(zhong)(zhong)(zhong)、集部(bu)(bu)(bu)古(gu)(gu)籍90種(zhong)(zhong)(zhong)，還有《二(er)酉(you)堂叢(cong)書(shu)》等部(bu)(bu)(bu)分叢(cong)書(shu)。

　　甘肅古籍(ji)文(wen)獻整理的成就

　　筆者所(suo)談的(de)甘肅地方(fang)文(wen)獻(xian)成(cheng)就不包(bao)括敦(dun)煌、簡牘(du)、少數民族的(de)典(dian)籍(ji)，而是以西北師范大學古籍(ji)整(zheng)理研(yan)究所(suo)主(zhu)編(bian)的(de)“隴(long)(long)右文(wen)獻(xian)叢書”“隴(long)(long)右文(wen)獻(xian)叢書新編(bian)”和以甘肅省人民政(zheng)府文(wen)史研(yan)究館(guan)主(zhu)編(bian)的(de)《隴(long)(long)上文(wen)藏》大型叢書為代表。

　　西北師范(fan)大學古籍整(zheng)理(li)(li)研究(jiu)所1983年(nian)就(jiu)制(zhi)定(ding)了(le)“隴(long)(long)(long)(long)右(you)文(wen)獻(xian)叢書(shu)”長期(qi)規(gui)劃(hua)，其間(jian)，整(zheng)理(li)(li)出版《隴(long)(long)(long)(long)右(you)近代詩鈔》《甘肅人物志》《隴(long)(long)(long)(long)右(you)方言發微(wei)》《酒泉寶卷》等(deng)近40種。2014年(nian)重新制(zhi)定(ding)規(gui)劃(hua)，整(zheng)理(li)(li)出版“隴(long)(long)(long)(long)右(you)文(wen)獻(xian)叢書(shu)新編(bian)”《隴(long)(long)(long)(long)南金(jin)石校錄》《涼州(zhou)府志備考校注》等(deng)10余部。

　　“西(xi)(xi)行(xing)(xing)記(ji)叢(cong)(cong)萃”及續編(bian)(bian)作為(wei)“隴右(you)文(wen)獻叢(cong)(cong)書”成果(guo)之一(yi)(yi)，由(you)胡大浚教授(shou)主持(chi)點校(xiao)，收錄元代到1945年的(de)甘(gan)寧青新(xin)(xin)西(xi)(xi)行(xing)(xing)記(ji)共(gong)37種，輯為(wei)20冊，由(you)甘(gan)肅(su)人民出(chu)版(ban)(ban)社于2002年、2003年出(chu)版(ban)(ban)。內容涉(she)及200年來西(xi)(xi)北(bei)地(di)區道(dao)路交通(tong)、氣候物(wu)產、城(cheng)鄉風光、民情習俗、文(wen)化(hua)教育等。《西(xi)(xi)行(xing)(xing)記(ji)新(xin)(xin)編(bian)(bian)》作為(wei)“隴右(you)文(wen)獻叢(cong)(cong)書新(xin)(xin)編(bian)(bian)”工(gong)程之一(yi)(yi)于今年3月(yue)啟動(dong)，由(you)西(xi)(xi)北(bei)師范大學(xue)古籍整理(li)研究所(suo)和甘(gan)肅(su)文(wen)化(hua)出(chu)版(ban)(ban)社共(gong)同策劃整理(li)完(wan)成。

　　《隴上文(wen)藏》文(wen)史(shi)工(gong)程項目(mu)是甘肅(su)省人(ren)民(min)政府文(wen)史(shi)研究館(guan)主(zhu)編的以搜(sou)集、整(zheng)理明(ming)(ming)清至民(min)國期(qi)間(jian)甘肅(su)文(wen)化名(ming)人(ren)代表性詩(shi)文(wen)著(zhu)作為(wei)主(zhu)要內(nei)容的大型叢書，歷任(ren)館(guan)長任(ren)編委會主(zhu)任(ren)，第一(yi)輯(ji)收錄胡(hu)纘宗、張澍、安維峻、劉(liu)爾炘、吳可讀(du)、李克(ke)明(ming)(ming)、范(fan)振緒等三十位。目(mu)前出版《劉(liu)爾炘集校釋(shi)》（上下）等7部(bu)。

　　由于(yu)古(gu)籍(ji)(ji)(ji)整理(li)力量和(he)出版(ban)等(deng)諸多(duo)因素的制約，為搶救保存典籍(ji)(ji)(ji)，西(xi)北師范(fan)大學古(gu)籍(ji)(ji)(ji)整理(li)研究所和(he)甘肅省(sheng)古(gu)籍(ji)(ji)(ji)文(wen)獻整理(li)編譯(yi)中心先(xian)后(hou)影印(yin)出版(ban)大型叢書《絲綢(chou)之路(lu)文(wen)獻叢刊》《隴右文(wen)庫》。

　　《絲綢之路(lu)文獻(xian)(xian)(xian)(xian)叢刊(kan)》是西北師范大(da)學古(gu)籍(ji)整理研究所和天津古(gu)籍(ji)出(chu)版(ban)社、巴蜀書(shu)(shu)社聯合(he)出(chu)版(ban)的甘肅地方文獻(xian)(xian)(xian)(xian)大(da)型古(gu)籍(ji)叢書(shu)(shu)，由所長(chang)漆子(zi)揚、副所長(chang)丁宏武任主編。目前出(chu)版(ban)《甘肅省(sheng)志(zhi)集成(cheng)》，收錄乾隆(long)、宣(xuan)統、民(min)國(guo)3部(bu)省(sheng)志(zhi)，精(jing)裝45冊(ce)，除了總(zong)序，每部(bu)書(shu)(shu)皆有(you)內容提要；出(chu)版(ban)《甘肅府(fu)縣(xian)舊(jiu)志(zhi)全編》之《蘭州(zhou)卷(juan)》《天水卷(juan)》《慶陽卷(juan)》《河西卷(juan)》《定西平涼白銀卷(juan)》《隴南甘南臨夏卷(juan)》，共收錄自明代至20世紀50年代地方志(zhi)176部(bu)125冊(ce)，除了總(zong)序，每部(bu)書(shu)(shu)皆有(you)內容提要，同時對存目書(shu)(shu)也有(you)考訂；出(chu)版(ban)《中(zhong)國(guo)西部(bu)民(min)俗文獻(xian)(xian)(xian)(xian)叢書(shu)(shu)》67種(zhong)、《絲路(lu)稀見(jian)刻本(ben)寶卷(juan)集成(cheng)》《絲路(lu)稀見(jian)抄(chao)本(ben)寶卷(juan)集成(cheng)》20冊(ce)57種(zhong)、《邢(xing)澍文獻(xian)(xian)(xian)(xian)輯刊(kan)》6種(zhong)12冊(ce)，合(he)計(ji)309種(zhong)。

　　《隴右文(wen)(wen)(wen)(wen)庫(ku)(ku)(ku)(ku)》是首次對我省(sheng)(sheng)歷史文(wen)(wen)(wen)(wen)化傳承進行全(quan)面搶(qiang)救發(fa)掘和傳承保護(hu)的重大文(wen)(wen)(wen)(wen)化建設規(gui)劃項(xiang)目(mu)（2020-2029），經省(sheng)(sheng)委省(sheng)(sheng)政府(fu)批(pi)準立(li)項(xiang)，由甘肅省(sheng)(sheng)古(gu)籍(ji)(ji)文(wen)(wen)(wen)(wen)獻整(zheng)理編(bian)譯中心負責實施，分《方志(zhi)庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《著作庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《金石(shi)文(wen)(wen)(wen)(wen)獻庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《出土文(wen)(wen)(wen)(wen)獻庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《檔(dang)案庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《少數民族文(wen)(wen)(wen)(wen)字文(wen)(wen)(wen)(wen)獻庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《民間寶卷庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《圖錄庫(ku)(ku)(ku)(ku)》《文(wen)(wen)(wen)(wen)獻存目(mu)提要(yao)庫(ku)(ku)(ku)(ku)》和《附(fu)錄庫(ku)(ku)(ku)(ku)》等子庫(ku)(ku)(ku)(ku)，總計(ji)約(yue)40編(bian)500卷約(yue)4億字。全(quan)庫(ku)(ku)(ku)(ku)采錄古(gu)籍(ji)(ji)基本按原(yuan)大影印，文(wen)(wen)(wen)(wen)獻首頁記錄縮放比例，以達到最(zui)佳還(huan)原(yuan)效果。

　　做(zuo)好古籍大眾化傳(chuan)播

　　讓(rang)古(gu)籍活(huo)起來，不僅是形式上的修(xiu)復(fu)，還要從(cong)內容上喚(huan)醒沉(chen)睡已久的文獻。“讓(rang)古(gu)籍活(huo)起來”可以(yi)從(cong)三個方(fang)面去理解(jie)。

　　第一，古籍活起(qi)來實際上就是指做(zuo)好古籍普及(ji)，多渠道(dao)、多媒(mei)介、立體化(hua)(hua)做(zuo)好古籍大眾化(hua)(hua)傳(chuan)播。把“高深(shen)莫測”的(de)古籍在語言(yan)上進行通(tong)俗化(hua)(hua)，以符合現代人的(de)閱讀方式(shi)。比如選擇甘肅(su)歷史上的(de)家(jia)教文獻、崇(chong)尚正義的(de)文獻，以及(ji)勤(qin)儉節約、勤(qin)政廉明、知書達理、愛護自然、扶助貧弱、吃苦耐勞、報效國家(jia)、追求和平等文獻中各類感(gan)人事跡，分門(men)別類以講故事的(de)形式(shi)呈現出來，精(jing)選精(jing)注(zhu)精(jing)譯(yi)精(jing)評，配以古籍原本(ben)或善(shan)本(ben)的(de)插圖(tu)，激勵年輕人樹立正確的(de)人生(sheng)觀，積極向上，使(shi)古籍走(zou)進千家(jia)萬戶。

　　第二(er)，古(gu)籍活起來就是古(gu)籍的“數字(zi)化”建(jian)設。應該鼓勵社會創建(jian)文獻(xian)數據平(ping)臺，并(bing)利用微信(xin)公眾號對文獻(xian)進行敘錄式推廣，力爭使每部文獻(xian)都有“前世(shi)今生”。打(da)破(po)單位壁壘，強調“加強古(gu)籍數字(zi)化資源管理和開放共享”，讓(rang)人們能夠感(gan)受到自己的生活和古(gu)籍密(mi)切相關。

　　第三，由高校(xiao)教師，省政(zheng)府文史研(yan)究館館員(yuan)(yuan)(yuan)、研(yan)究員(yuan)(yuan)(yuan)，博物(wu)館館員(yuan)(yuan)(yuan)，省圖書館研(yan)究人員(yuan)(yuan)(yuan)，與知名學者和有公眾影響力的播音主持人、演(yan)員(yuan)(yuan)(yuan)共(gong)同努(nu)力，在媒(mei)體傳播、文化演(yan)出中推出古籍保護的相關(guan)節目(mu)，讓古籍家喻戶曉。