【基本信息】

　　書名(ming)：“王爾德精(jing)選集”套裝：自深(shen)深(shen)處(chu)+道連·格雷(lei)的畫像(xiang)+夜鶯與玫瑰(gui)：王爾德童話全集

　　作者：奧(ao)斯卡(ka)·王爾(er)德

　　出版社(she)：譯林(lin)出版社(she)

　　【內(nei)容介紹】

　　《自深(shen)(shen)深(shen)(shen)處》：1895年，王爾德與昔日愛人波(bo)西的(de)父親昆斯伯里侯爵對簿公堂，被判入獄，身敗名裂(lie)。在(zai)獄中(zhong)，王爾德給波(bo)西寫下這封文(wen)(wen)學史上(shang)的(de)著名長信《自深(shen)(shen)深(shen)(shen)處》，歷數波(bo)西給他帶來的(de)痛苦(ku)，也探討(tao)了耶(ye)穌、愛情(qing)和文(wen)(wen)學，又(you)似對兩人的(de)未來有所期待。

　　《道連·格(ge)(ge)雷的(de)(de)畫像》：王爾德(de)代表作(zuo)，也是(shi)他唯一(yi)的(de)(de)一(yi)部(bu)長篇小(xiao)說。道連·格(ge)(ge)雷是(shi)位性格(ge)(ge)單純(chun)的(de)(de)貴族少年，在朋友亨利勛爵(jue)的(de)(de)誘導下逐步走向墮落。畫家霍爾華德(de)為其創作(zuo)了(le)(le)一(yi)幅肖像，道連許愿希望自己永遠(yuan)如畫般(ban)保持美貌，甚(shen)至不惜付出靈魂的(de)(de)代價。他的(de)(de)愿望實現了(le)(le)，悲劇的(de)(de)序幕也由此(ci)拉(la)開。

　　《夜(ye)鶯與玫瑰：王爾(er)德(de)童(tong)(tong)話全集》：完整收錄(lu)了王爾(er)德(de)的(de)九篇(pian)童(tong)(tong)話故(gu)事，出自其兩(liang)部童(tong)(tong)話故(gu)事集《快(kuai)樂王子及(ji)其他》和(he)《石榴之屋(wu)》。王爾(er)德(de)善(shan)于用華麗的(de)筆法和(he)生動的(de)比喻打造機趣的(de)描寫風格，而他每一(yi)篇(pian)童(tong)(tong)話所(suo)貫穿的(de)善(shan)良與美(mei)麗形象所(suo)經歷的(de)變(bian)遷，緊(jin)緊(jin)扣住(zhu)讀者的(de)心弦。 

　　　【作者簡介】

　　奧斯(si)卡·王爾(er)德(de)（Oscar Wilde，1854—1900），出生(sheng)于愛爾(er)蘭(lan)都柏林，劇作(zuo)家(jia)、小說(shuo)家(jia)、童(tong)話家(jia)和詩人(ren)，英國唯美主(zhu)義文(wen)學代表人(ren)物。一生(sheng)寫(xie)下(xia)多部膾炙人(ren)口的作(zuo)品，也(ye)因(yin)曲折(zhe)的經(jing)歷而為人(ren)所矚目。

　　　【譯者簡介】

　　《自深深處》譯者：

　　朱純深，諾丁漢(han)大(da)(da)學(xue)1993年英語（翻譯(yi)）博士。從事(shi)翻譯(yi)、翻譯(yi)教(jiao)學(xue)與研究四(si)十余年，曾(ceng)任教(jiao)于福建(jian)師范大(da)(da)學(xue)、新(xin)加坡國(guo)立大(da)(da)學(xue)、香(xiang)港(gang)城(cheng)市大(da)(da)學(xue)，現為香(xiang)港(gang)中文大(da)(da)學(xue)（深圳）翻譯(yi)學(xue)教(jiao)授。著有Fathoming Translation as Discursive Experience（2021），譯(yi)有《浮生(sheng)瑣記》（待出）等。

　　《道連(lian)·格雷的畫像》譯者：

　　黃源深(shen)，教(jiao)授、資深(shen)翻譯(yi)家。曾任中國澳大利亞研究會會長、上海翻譯(yi)家協會副(fu)會長。已出版《澳大利亞文學史》等八部(bu)著作(zuo)、《簡(jian)·愛》《老人(ren)與海》等十(shi)部(bu)譯(yi)作(zuo)，主編教(jiao)材二(er)十(shi)余(yu)部(bu)，發表論文七十(shi)余(yu)篇。

　　《夜鶯與玫(mei)瑰(gui)：王爾德童話全集》譯(yi)者：

　　王林，教授、翻譯家。長(chang)期從事高校英語教學(xue)，擔(dan)任廣(guang)東省(sheng)(sheng)翻譯協會(hui)(hui)理(li)事、廣(guang)東省(sheng)(sheng)外語學(xue)會(hui)(hui)理(li)事、佛山市外語學(xue)會(hui)(hui)會(hui)(hui)長(chang)。已出版(ban)《田漢的外國(guo)文(wen)學(xue)譯介(jie)及藝術實(shi)踐(jian)》等七部(bu)著作(zuo)、《十(shi)日談(tan)》《自然(ran)主(zhu)義》等三(san)十(shi)余(yu)部(bu)譯作(zuo)，主(zhu)編多部(bu)高校英語教材(cai)，發表核心學(xue)術論文(wen)十(shi)余(yu)篇(pian)。