原(yuan)標題：《唐五代詩(shi)全編(bian)》上海書展(zhan)重磅亮相——40余年(nian)學術長跑，捧出(chu)心血(xue)之作(zuo)

　　光明日報(bao)記者(zhe) 顏維琦

　　為期一周的第20屆(jie)上(shang)海書(shu)展臨近尾聲。盤點本(ben)屆(jie)上(shang)海書(shu)展，《唐(tang)五代詩全(quan)編》正式出版(ban)，全(quan)書(shu)首(shou)次公開亮相，無疑是備受學界和(he)大眾矚目的高光時刻(ke)。

　　以一人之(zhi)力，積40余年(nian)之(zhi)功(gong)，窮盡宋代以來累(lei)編唐(tang)詩(shi)的各種文獻，復旦(dan)大學(xue)文科資深教(jiao)授、唐(tang)詩(shi)研(yan)(yan)究專(zhuan)家(jia)陳尚君捧出(chu)了(le)其唐(tang)詩(shi)研(yan)(yan)究的總結性著作，力圖實現“讓唐(tang)詩(shi)回(hui)到唐(tang)朝，回(hui)到唐(tang)人立場”的學(xue)術目標，為(wei)當(dang)代古籍(ji)整理(li)樹立新(xin)標桿。

　　這(zhe)(zhe)部1800余萬字的唐(tang)詩(shi)文(wen)獻(xian)集(ji)成性巨著匯輯(ji)唐(tang)五代時期(qi)的全部詩(shi)歌，并(bing)利用目前可(ke)(ke)見的一切文(wen)獻(xian)與(yu)考(kao)訂(ding)成果，對(dui)這(zhe)(zhe)些唐(tang)詩(shi)逐首甄辨、考(kao)訂(ding)與(yu)校勘(kan)，信息(xi)準確(que)、文(wen)本可(ke)(ke)靠、資料詳明，為(wei)當(dang)代讀者提供了可(ke)(ke)靠的唐(tang)詩(shi)讀本，也(ye)為(wei)專(zhuan)業學者開展長期(qi)深入(ru)研究提供了新(xin)的堅實基礎。

　　這是(shi)一場艱(jian)苦(ku)卓絕的(de)學(xue)術長跑(pao)。早(zao)在(zai)20世紀(ji)80年(nian)代初(chu)，陳尚君在(zai)將唐(tang)詩(shi)的(de)基本(ben)文(wen)(wen)獻(xian)和清(qing)編(bian)《全唐(tang)詩(shi)》做比(bi)(bi)對時，就發現(xian)了(le)(le)前(qian)人(ren)在(zai)匯(hui)集、整理(li)唐(tang)詩(shi)時考訂粗率，還有大量文(wen)(wen)獻(xian)沒有用到，以致(zhi)《全唐(tang)詩(shi)》失收、誤收、作者(zhe)小傳缺誤、詩(shi)歌錄文(wen)(wen)訛誤等問題比(bi)(bi)比(bi)(bi)皆是(shi)，這讓他(ta)認識到全面而(er)細致(zhi)地重新整理(li)唐(tang)詩(shi)，向人(ren)們提供(gong)一部可靠的(de)、令人(ren)信服的(de)唐(tang)詩(shi)集成性(xing)(xing)文(wen)(wen)獻(xian)的(de)重要性(xing)(xing)。此后，他(ta)就一直從事(shi)唐(tang)五代文(wen)(wen)獻(xian)的(de)考索、補(bu)訂及纂輯工作，一做就是(shi)40多年(nian)。其間，出版了(le)(le)《全唐(tang)詩(shi)補(bu)編(bian)》《全唐(tang)文(wen)(wen)補(bu)編(bian)》《舊五代史新輯會(hui)證(zheng)》，而(er)纂校《唐(tang)五代詩(shi)全編(bian)》則(ze)是(shi)他(ta)學(xue)術生涯中持續(xu)不間斷進行的(de)工作。

　　中國(guo)唐(tang)代文學(xue)學(xue)會(hui)會(hui)長(chang)(chang)李浩(hao)介紹，清編《全唐(tang)詩(shi)(shi)》成(cheng)書以后的(de)幾(ji)(ji)百年(nian)中，唐(tang)代文學(xue)研(yan)究的(de)學(xue)者(zhe)們就一(yi)直(zhi)在(zai)對《全唐(tang)詩(shi)(shi)》進(jin)行補充和(he)修訂，也(ye)一(yi)直(zhi)盼望(wang)著有一(yi)部全新(xin)的(de)唐(tang)詩(shi)(shi)總集出現。“陳尚君(jun)通(tong)過(guo)個人的(de)學(xue)術長(chang)(chang)跑構建了一(yi)個超(chao)大型唐(tang)詩(shi)(shi)文本資料庫，完成(cheng)了唐(tang)代文學(xue)研(yan)究界(jie)幾(ji)(ji)代人的(de)心愿。”李浩(hao)說。

　　在這場歷時40余年的學(xue)術(shu)長跑(pao)中，陳尚君始終躬耕在教學(xue)科研一(yi)線。編纂過程(cheng)中，他力求窮(qiong)盡(jin)目前可見(jian)的一(yi)切文獻材料，舉凡四(si)部群書、佛(fo)道兩藏(zang)、金石方(fang)志、敦煌遺書、域外(wai)漢籍(ji)等(deng)，記錄和考訂每一(yi)首唐(tang)詩(shi)的文本來源和流變情(qing)況(kuang)，宏觀(guan)、多元、立體地展現出唐(tang)代社會多元面貌。

　　上海(hai)古(gu)籍出版(ban)社社長呂健告訴記者(zhe)，《唐五代詩(shi)全編》從2012年籌(chou)備出版(ban)到(dao)正(zheng)式出版(ban)，經歷(li)了(le)12年。從2020年10月交稿，正(zheng)式進入編校階(jie)段，至今(jin)也已近4年。前前后(hou)后(hou)參與的(de)編輯、校對、美編等接(jie)近25人，這在(zai)上海(hai)古(gu)籍出版(ban)社的(de)出版(ban)歷(li)史中是首屈(qu)一(yi)指的(de)。

　　“出版(ban)的(de)(de)(de)意(yi)義，正在于將(jiang)前人之未備且后世(shi)之不(bu)可無的(de)(de)(de)東西發揚光大，《唐(tang)(tang)(tang)五代詩(shi)(shi)全編》正是這樣的(de)(de)(de)作品。陳(chen)尚君40年來窮(qiong)搜文(wen)獻，對(dui)于每個唐(tang)(tang)(tang)代詩(shi)(shi)人、每一首唐(tang)(tang)(tang)詩(shi)(shi)都認(ren)真研究，這種對(dui)待學(xue)術(shu)的(de)(de)(de)態度，是中(zhong)國(guo)(guo)學(xue)術(shu)的(de)(de)(de)驕傲、當(dang)代學(xue)者的(de)(de)(de)榜樣。”在中(zhong)國(guo)(guo)圖書評論學(xue)會(hui)會(hui)長郭義強看(kan)來，《唐(tang)(tang)(tang)五代詩(shi)(shi)全編》的(de)(de)(de)出版(ban)，將(jiang)極大地豐(feng)富(fu)今人對(dui)唐(tang)(tang)(tang)詩(shi)(shi)產生、傳播生態的(de)(de)(de)認(ren)識(shi)，也(ye)為人們深入(ru)探索唐(tang)(tang)(tang)文(wen)明精華提供了(le)豐(feng)富(fu)可靠的(de)(de)(de)信(xin)息(xi)。

　　上海(hai)世紀出版(ban)(ban)集(ji)團董事長黃強說，《唐五代詩全編》是上海(hai)世紀出版(ban)(ban)集(ji)團“十(shi)四(si)五”期間(jian)全力(li)推進建設的(de)重大出版(ban)(ban)工程之一，這(zhe)套書(shu)的(de)出版(ban)(ban)標志(zhi)著上海(hai)建設古籍出版(ban)(ban)“高峰”的(de)最(zui)新高度。

　　“凡作傳(chuan)世(shi)之文(wen)者，必先有(you)可(ke)以(yi)傳(chuan)世(shi)之心(xin)。一(yi)位學(xue)人堅守本心(xin)，堅持不懈，究竟可(ke)以(yi)將(jiang)學(xue)問拓展到怎樣的(de)高度(du)、深度(du)和(he)廣(guang)度(du)。其中蘊含的(de)精神足以(yi)激(ji)勵廣(guang)大學(xue)子勇攀高峰(feng)、續傳(chuan)薪(xin)火(huo)。”復旦(dan)大學(xue)副校長(chang)陳志敏感慨(kai)。

　　“我想(xiang)將唐(tang)詩(shi)(shi)這(zhe)一影(ying)響中(zhong)國文化最深的文學(xue)形(xing)式，更(geng)(geng)清晰(xi)、更(geng)(geng)準確地傳遞出來。”陳尚君說，“希望這(zhe)部(bu)書能夠接受專業學(xue)者(zhe)與一般唐(tang)詩(shi)(shi)愛好讀者(zhe)的審閱，不(bu)斷(duan)聽取(qu)意見，不(bu)斷(duan)進行全面系(xi)統的修訂。”

　　《光明日報》（2024年08月(yue)20日 08版）