原標(biao)題：學(xue)習《習近平文化(hua)(hua)思想學(xue)習綱要》，新(xin)聞出版工作(zuo)者提升國際傳(chuan)播(bo)效能步(bu)履彌堅——讓中(zhong)華文化(hua)(hua)在國際舞臺熠(yi)熠(yi)生輝

　　“習(xi)近平(ping)文化(hua)思(si)想(xiang)(xiang)(xiang)不僅是(shi)(shi)對中(zhong)華優秀傳統文化(hua)的傳承與(yu)創新，更(geng)是(shi)(shi)對新時(shi)(shi)代(dai)文化(hua)建設的深刻洞察(cha)與(yu)科學指(zhi)導。”“這是(shi)(shi)新時(shi)(shi)代(dai)思(si)想(xiang)(xiang)(xiang)引(yin)領、精神凝聚、價值(zhi)感召的最強音。”談及學習(xi)《習(xi)近平(ping)文化(hua)思(si)想(xiang)(xiang)(xiang)學習(xi)綱要》的體會，多位(wei)新聞出版(ban)工(gong)作者在接受《中(zhong)國新聞出版(ban)廣(guang)電報》記(ji)者采訪時(shi)(shi)表示，要秉持學思(si)用(yong)貫通、知信行統一的原則，為展現可信、可愛(ai)、可敬的中(zhong)國形(xing)象，促進文明交流互鑒(jian)貢獻智慧力量。

　　把鮮活的理論學鮮活

　　中國新(xin)聞出版研(yan)究院原副(fu)院長、研(yan)究員范軍表(biao)示，作(zuo)為(wei)一名新(xin)聞出版工作(zuo)者，應著力(li)在明(ming)理明(ming)道(dao)上(shang)下(xia)功(gong)夫，原原本本學(xue)(xue)、原汁(zhi)原味學(xue)(xue)，全面系統學(xue)(xue)、及時(shi)跟進學(xue)(xue)，不斷(duan)把深化對習近平(ping)文(wen)化思(si)想(xiang)的理論品格、思(si)想(xiang)精(jing)髓、實(shi)踐價值的認識。要(yao)著力(li)在入(ru)腦入(ru)心上(shang)下(xia)功(gong)夫，在廣泛(fan)深入(ru)學(xue)(xue)習的基礎上(shang)，進一步增進政(zheng)治認同(tong)、思(si)想(xiang)認同(tong)、情感認同(tong)，把學(xue)(xue)習過(guo)程作(zuo)為(wei)增強“四(si)個意識”、堅(jian)定“四(si)個自信”、履行新(xin)的文(wen)化使命的過(guo)程。

　　“出(chu)版(ban)界要著(zhu)力在求準求新(xin)上(shang)深化，增強(qiang)針對性、實效性，把(ba)透(tou)徹(che)的(de)思想(xiang)學(xue)透(tou)徹(che)、把(ba)鮮(xian)活的(de)理(li)論(lun)學(xue)鮮(xian)活。學(xue)界要圍(wei)繞(rao)當(dang)前出(chu)版(ban)業改(gai)革發展深層次思想(xiang)認識問(wen)題和不同(tong)群體關(guan)(guan)心(xin)關(guan)(guan)切，有針對性地提出(chu)建議。”范軍表示。

　　《綱要》出版發行以來(lai)，中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)圖書(shu)貿易集(ji)團公司(si)國(guo)際(ji)書(shu)店組(zu)織干部職工深入學習。“從黨員(yuan)干部到基層員(yuan)工，我們不(bu)僅將《綱要》視為提升自(zi)我修(xiu)養(yang)的必(bi)修(xiu)課，更通(tong)過專(zhuan)題學習會上的思維碰撞、研討會中(zhong)的深度(du)剖析，共同學懂弄(nong)通(tong)做實習近平文化思想。”國(guo)際(ji)書(shu)店總經理姜(jiang)珊說(shuo)。

　　江蘇鳳凰出版傳(chuan)媒股份有限公司(si)(si)出版部(bu)（國際拓展部(bu)）副主任劉(liu)沁秋告訴記者，公司(si)(si)將《綱要(yao)(yao)》作為黨(dang)委(wei)（黨(dang)組）理論學(xue)(xue)習中心(xin)組學(xue)(xue)習、干部(bu)培訓、黨(dang)員(yuan)學(xue)(xue)習的重要(yao)(yao)內容，推(tui)動(dong)習近平文化(hua)思想(xiang)入腦入心(xin)。對《綱要(yao)(yao)》進行自學(xue)(xue)后，劉(liu)沁秋感到，真正的學(xue)(xue)習不(bu)僅僅在于理解，更在于轉化(hua)為推(tui)動(dong)社會發展的力量。

　　拿到《綱(gang)要(yao)》后，安徽人(ren)民出版(ban)(ban)社(she)黨支部(bu)即(ji)要(yao)求全社(she)干部(bu)職工積極(ji)主動(dong)自學。該社(she)對(dui)外合作出版(ban)(ban)中心副主任袁小燕(yan)告訴記者，《綱(gang)要(yao)》作為權威性的輔助讀物，引導出版(ban)(ban)人(ren)更(geng)深入、更(geng)立體地(di)理解(jie)和把握習(xi)近平(ping)文(wen)化(hua)思想。

　　精準傳播打造“金鑰匙”

　　當(dang)前(qian)，出版(ban)走出去面(mian)臨新(xin)使命、新(xin)挑戰、新(xin)格局。范軍表示(shi)，出版(ban)界要凸顯傳播真理、教化育人(ren)、講(jiang)好故事(shi)的獨特功(gong)能，發揮凝聚力量、武裝思想、展現形象的突出作(zuo)用(yong)。要統(tong)籌理論交流和(he)輿論斗爭，主動設置議(yi)題選(xuan)題，加(jia)強對(dui)外話語(yu)體系建設，把道理講(jiang)明、邏(luo)輯(ji)講(jiang)通、故事(shi)講(jiang)好。

　　“作為(wei)出(chu)(chu)版社的對(dui)外(wai)(wai)走出(chu)(chu)去(qu)部門，我(wo)們(men)與(yu)(yu)(yu)國(guo)外(wai)(wai)出(chu)(chu)版機構(gou)有(you)著頻繁(fan)的互動(dong)，因而更能(neng)直觀地理解‘構(gou)建中(zhong)(zhong)國(guo)話語(yu)和中(zhong)(zhong)國(guo)敘事(shi)體系’的必要性與(yu)(yu)(yu)迫(po)切(qie)性。”袁小(xiao)燕告訴記者，在具體工作中(zhong)(zhong)，她與(yu)(yu)(yu)同(tong)事(shi)們(men)會采(cai)取不同(tong)區(qu)域、不同(tong)國(guo)家、不同(tong)群體受眾“點(dian)對(dui)點(dian)”的精(jing)準(zhun)傳播方式(shi)，著重在文化類(lei)、學術類(lei)圖書方面發力(li)，為(wei)構(gou)建中(zhong)(zhong)國(guo)敘事(shi)體系貢獻力(li)量(liang)。

　　袁小燕(yan)談道，打(da)造中華優秀傳(chuan)統文(wen)化的時(shi)代范兒、國(guo)際范兒是(shi)助(zhu)力(li)“構建中國(guo)話語(yu)和中國(guo)敘事體系”的有效途(tu)徑之一(yi)，也是(shi)打(da)開文(wen)明互鑒之門的金鑰匙。宣介(jie)好、傳(chuan)播(bo)好中國(guo)新(xin)時(shi)代故事是(shi)出版人(ren)的責任與義務(wu)。

　　拓展外向型出版實踐

　　“構建(jian)更有(you)效力(li)的(de)國際傳播體(ti)系(xi)，需要多渠道、立體(ti)式(shi)的(de)對外(wai)(wai)傳播格局作為支撐力(li)量。”中(zhong)國社會科學院新(xin)(xin)(xin)聞與(yu)傳播研究所(suo)(suo)所(suo)(suo)長胡正(zheng)榮認為，加(jia)強國際傳播能力(li)建(jian)設(she)，內(nei)容建(jian)設(she)是根本(ben)，而(er)話(hua)語表(biao)(biao)達(da)和敘事方(fang)式(shi)是決定(ding)內(nei)容是否具有(you)吸引(yin)力(li)的(de)重要方(fang)面。要根據區域國別的(de)歷史文化(hua)特點，創新(xin)(xin)(xin)對外(wai)(wai)話(hua)語表(biao)(biao)達(da)方(fang)式(shi)，采(cai)用融通中(zhong)外(wai)(wai)的(de)新(xin)(xin)(xin)概念(nian)、新(xin)(xin)(xin)范疇、新(xin)(xin)(xin)表(biao)(biao)述(shu)，把想講的(de)和受(shou)眾想聽(ting)的(de)結合起來，使中(zhong)國文化(hua)、中(zhong)國理(li)念(nian)、中(zhong)國故事為國際社會和海外(wai)(wai)受(shou)眾所(suo)(suo)認同(tong)，從(cong)而(er)全(quan)面提升國際傳播效能。

　　作為(wei)新(xin)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)第一家書(shu)(shu)刊進出口機構(gou)，國(guo)(guo)(guo)際書(shu)(shu)店(dian)始終將自己定位為(wei)文明互鑒(jian)、國(guo)(guo)(guo)際交(jiao)流(liu)(liu)(liu)的窗口。姜珊表(biao)示：“在國(guo)(guo)(guo)際書(shu)(shu)店(dian)這片(pian)中(zhong)(zhong)外文化(hua)交(jiao)流(liu)(liu)(liu)的沃(wo)土(tu)上，我(wo)們(men)以領(ling)導人著(zhu)作海外推廣和中(zhong)(zhong)華(hua)(hua)文化(hua)國(guo)(guo)(guo)際傳播為(wei)兩大支柱，將《習近平談(tan)治國(guo)(guo)(guo)理(li)政》等著(zhu)作推向全球，讓(rang)中(zhong)(zhong)華(hua)(hua)文化(hua)在國(guo)(guo)(guo)際舞臺上熠(yi)熠(yi)生輝。同時，我(wo)們(men)還積(ji)極(ji)(ji)搭建世界各國(guo)(guo)(guo)文化(hua)交(jiao)流(liu)(liu)(liu)橋梁，通(tong)過(guo)豐富(fu)多彩的線下活(huo)動，讓(rang)中(zhong)(zhong)外文化(hua)在碰撞中(zhong)(zhong)交(jiao)融、在交(jiao)流(liu)(liu)(liu)中(zhong)(zhong)升(sheng)華(hua)(hua)。”她表(biao)示，國(guo)(guo)(guo)際書(shu)(shu)店(dian)要在中(zhong)(zhong)華(hua)(hua)文化(hua)國(guo)(guo)(guo)際傳播領(ling)域積(ji)極(ji)(ji)探索，為(wei)中(zhong)(zhong)華(hua)(hua)文化(hua)跨越國(guo)(guo)(guo)界、邁向世界作出積(ji)極(ji)(ji)貢獻。

　　“下一步(bu)，我要將(jiang)《綱要》的(de)學習體會融入外向型出版的(de)實(shi)踐，致力(li)于傳(chuan)播好(hao)中(zhong)國聲音(yin)、講好(hao)中(zhong)國故事。不僅要讓國際社(she)會能夠真正理(li)解并(bing)接(jie)受中(zhong)華優秀傳(chuan)統文(wen)化，也要向世界展示我國新時代的(de)發展成果。”劉沁秋(qiu)表(biao)示，落實(shi)到具體工作(zuo)(zuo)中(zhong)，未來將(jiang)重點把握好(hao)所在(zai)國的(de)國情(qing)、民情(qing)、社(she)情(qing)，找(zhao)準(zhun)切入點、用好(hao)閃光點、培養興趣點，最終(zhong)形成共(gong)鳴點，推動江蘇(su)作(zuo)(zuo)家作(zuo)(zuo)品在(zai)海(hai)外有效傳(chuan)播，贏(ying)得更多(duo)讀(du)者、更大市場。