來,跟96歲的“丁丁爺爺”交個朋友吧!
原標題(ti):來,跟(gen)96歲的“丁丁爺爺”交(jiao)個(ge)朋友吧!


作者(zhe)埃(ai)爾熱與丁丁雕像合影
■ 陳若葵
“孩(hai)子們可(ke)以跟著(zhu)丁(ding)丁(ding)去暢(chang)游世界(jie)、遨游太空(kong),像(xiang)凡爾納的(de)科幻小說那樣,讓少年朋友們大開眼(yan)界(jie),更加充實(shi)。”
——著(zhu)名漫畫(hua)家繆(mou)印堂
從1929年1月(yue)(yue)10日《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)歷(li)險(xian)記》系列(lie)漫(man)畫開始(shi)連載算起(qi),主人(ren)公(gong)丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)誕生至今已經96年了(le)。如(ru)今,這位“丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)爺爺”依然是個頑童(tong),激情澎湃地帶領(ling)小讀者走遍世界(jie)甚至飛上(shang)月(yue)(yue)球(qiu)。我(wo)們姑(gu)且還稱他為丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)吧,你愿意跟著他一起(qi)去冒險(xian)嗎(ma)?
閱讀加油站
丁(ding)丁(ding)的祖國(guo)比(bi)利時堪稱“漫畫(hua)王國(guo)”,其漫畫(hua)產業的發展比(bi)日本和美國(guo)可早多(duo)了(le)。據說當(dang)今世界每3個(ge)漫畫(hua)家中就(jiu)有一個(ge)比(bi)利時人,而其中最偉大、最著名的要(yao)數“丁(ding)丁(ding)之父”埃爾熱啦(la)。
埃爾(er)(er)熱是(shi)筆名,他(ta)的(de)(de)真名叫喬治·雷米,1907年出生在比利(li)時布魯塞爾(er)(er)。《丁(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)歷(li)險記》是(shi)埃爾(er)(er)熱嘔心瀝血,花(hua)了(le)54年時間(jian)創作而成的(de)(de)一部(bu)兒童漫畫經典。90多(duo)年來,90多(duo)種(zhong)文字(zi)、100多(duo)個(ge)版本的(de)(de)丁(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)宛如(ru)一顆(ke)璀璨的(de)(de)星辰(chen),因其(qi)不(bu)朽的(de)(de)藝術(shu)魅力而備受全世(shi)界小朋友的(de)(de)喜(xi)愛,陪伴了(le)好幾代不(bu)同膚色(se)、不(bu)同國籍的(de)(de)小讀者一起遨(ao)游世(shi)界,增長見聞,其(qi)銷量也達到了(le)3億冊,還被(bei)改編成舞臺劇、電影等,是(shi)不(bu)是(shi)很令人震驚啊?
埃(ai)爾(er)熱(re)的(de)漫畫線條清晰、顏色鮮(xian)艷、細節描繪(hui)精確,簡(jian)潔明了(le),小讀者一看就懂,而丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)的(de)想(xiang)象力和冒險精神也令(ling)小讀者出其(qi)不意,越(yue)看越(yue)帶勁兒。2021年,上海(hai)當代藝術(shu)博物館舉(ju)辦了(le)“丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)與埃(ai)爾(er)熱(re)”展覽,吸引了(le)眾多小丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)迷。
法國文藝界稱(cheng)埃爾熱(re)為(wei)“名垂青史的漫畫家(jia)”。如(ru)同我國的“紅學(xue)(xue)”,在(zai)法語世界里,專(zhuan)門研究《丁丁歷險記》的著作包括(kuo)語言學(xue)(xue)、翻譯學(xue)(xue)、社會(hui)學(xue)(xue)、精神分析(xi)學(xue)(xue)等,竟(jing)有100多(duo)部呢!
《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)歷險記》不僅是(shi)經典,更(geng)重要(yao)的是(shi)丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)與中(zhong)(zhong)國的淵(yuan)源。無論對于(yu)中(zhong)(zhong)國讀者(zhe)還(huan)是(shi)海外讀者(zhe)來說(shuo),《丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)歷險記:藍蓮花》(以(yi)下簡稱《藍蓮花》)都是(shi)一部極為(wei)重要(yao)的作品。丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)和中(zhong)(zhong)國的深(shen)厚(hou)緣(yuan)分,也是(shi)從它(ta)開(kai)始的。
1934年,埃(ai)爾熱(re)決定讓丁丁去一趟神秘的中國,但他當(dang)時(shi)對(dui)中國所(suo)(suo)知甚少(shao),后經天主教魯汶(wen)大學(xue)負責中國留學(xue)生(sheng)事(shi)務的神父萊昂·戈塞特(te)介紹,他認識(shi)了(le)(le)比(bi)利時(shi)皇(huang)家美(mei)術學(xue)院學(xue)生(sheng)張充仁。二人同齡,一見如故,就開始了(le)(le)鼎力合作:埃(ai)爾熱(re)將編(bian)好的故事(shi)草稿(gao)拿給(gei)張充仁修改(gai),確定后再(zai)由埃(ai)爾熱(re)畫成鉛筆稿(gao),張充仁在鉛筆稿(gao)上修飾街道、人物形貌,并題寫了(le)(le)《藍蓮花》里的對(dui)聯、告示(shi)、匾額、條(tiao)幅(fu)上的所(suo)(suo)有漢字。
《藍蓮花》被公認為二戰(zhan)后第一本(ben)在歐洲用藝術形象揭示中日戰(zhan)爭(zheng)的讀物。
它告訴我們
丁丁是一個傳奇。
他(ta)是一位年輕的(de)(de)(de)(de)(de)(de)比(bi)利時(shi)記者(zhe),額頭上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)那縷頭發永遠(yuan)高高翹起(qi),容易讓小讀者(zhe)想起(qi)張樂平筆下的(de)(de)(de)(de)(de)(de)三(san)毛。丁丁既(ji)不(bu)(bu)高大也不(bu)(bu)英俊,看(kan)上(shang)去(qu)很普通。但是,他(ta)聰明、勇敢(gan)、喜(xi)歡冒險、不(bu)(bu)畏(wei)艱難(nan),他(ta)和(he)好伙伴(ban)——小狗米盧(lu)一起(qi)踏入危機四(si)伏(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)(shen)秘叢林,航行(xing)于波濤洶(xiong)涌(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)茫(mang)茫(mang)大海(hai),走(zou)進冰天雪地的(de)(de)(de)(de)(de)(de)極地荒原……他(ta)們去(qu)過遠(yuan)東(dong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)海(hai),與狡詐的(de)(de)(de)(de)(de)(de)日本人過手;到過遙遠(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)洲(zhou)(zhou),當過太陽神(shen)(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)囚(qiu)徒;他(ta)在整(zheng)個歐洲(zhou)(zhou)和(he)美(mei)洲(zhou)(zhou)旅行(xing),打擊全世界的(de)(de)(de)(de)(de)(de)假鈔、毒品(pin)及搶劫案(an);他(ta)不(bu)(bu)相信自己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)中國朋友死在了(le)西(xi)藏,冒著生命危險前往;他(ta)更在1953年率先乘坐火箭登上(shang)月球(qiu),比(bi)歷史上(shang)人類第一次登月足足早了(le)16年!
丁丁有主角光環——他在任何國家和(he)地區都沒有遇到(dao)過(guo)語言障礙,駕駛汽車(che)、摩托車(che)、裝甲車(che)、飛機、宇宙飛船的技藝絕(jue)對精湛。他還有不可思議的好運氣(qi),經(jing)歷過(guo)槍戰、暗(an)殺、空難,被(bei)人裝在箱子里扔下海,被(bei)印加人綁(bang)在木樁(zhuang)上準備燒死,但他總能(neng)大難不死,在命(ming)懸(xuan)一(yi)線之(zhi)際(ji)迎來轉機,輕松粉碎(sui)五花八(ba)門的陰謀(mou)和(he)罪(zui)惡。
不得不說,米(mi)盧是丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)忠誠的(de)(de)(de)衛士,始終如(ru)一地陪伴在(zai)(zai)他(ta)身旁。米(mi)盧那(nei)靈動的(de)(de)(de)眼神,總(zong)能在(zai)(zai)關鍵(jian)時刻洞察危險(xian),憑借敏捷的(de)(de)(de)身手,多(duo)次在(zai)(zai)千鈞一發之(zhi)(zhi)際(ji)幫助丁(ding)(ding)丁(ding)(ding)化險(xian)為夷。米(mi)盧與丁(ding)(ding)丁(ding)(ding),早已(yi)超越(yue)了寵物(wu)與主人的(de)(de)(de)關系,他(ta)們之(zhi)(zhi)間的(de)(de)(de)深厚情感堅如(ru)磐石,令人動容。他(ta)還有暴脾氣、總(zong)是罵(ma)著“該(gai)死的(de)(de)(de)臭貝(bei)殼(ke)”的(de)(de)(de)阿道(dao)克船長、有點兒書呆(dai)子氣的(de)(de)(de)卡爾庫魯斯教授、雙胞(bao)胎偵探杜邦兄弟等好朋(peng)友。
丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)的(de)故(gu)事(shi)充滿了驚險(xian)刺激的(de)探險(xian)和幽默元素,這些內(nei)容(rong)非常吸引小朋友。好(hao)消息是,《丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)歷險(xian)記(ji)》又(you)迎來(lai)了一個(ge)(ge)特(te)別的(de)版(ban)本(ben)——雙冊(ce)(ce)裝。在(zai)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)的(de)十幾(ji)次冒險(xian)經歷中(zhong),有四(si)個(ge)(ge)故(gu)事(shi)較(jiao)長,被埃爾熱拆分成(cheng)前后兩(liang)冊(ce)(ce)講述。前不久,中(zhong)國少年兒(er)童出(chu)版(ban)社把這幾(ji)個(ge)(ge)故(gu)事(shi)單獨整(zheng)理出(chu)來(lai),將前后相(xiang)關聯的(de)兩(liang)個(ge)(ge)故(gu)事(shi)合并成(cheng)一冊(ce)(ce),形成(cheng)四(si)冊(ce)(ce)雙冊(ce)(ce)裝,出(chu)版(ban)社還(huan)將剩余的(de)十四(si)個(ge)(ge)故(gu)事(shi)兩(liang)兩(liang)組合,推出(chu)全(quan)集(ji)雙冊(ce)(ce)裝,這就(jiu)讓小讀者(zhe)更容(rong)易沉浸(jin)在(zai)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)的(de)冒險(xian)世界(jie)中(zhong),一氣(qi)呵成(cheng)地跟(gen)隨丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)丁(ding)(ding)(ding)(ding)(ding)解開謎團。
邊讀邊想
《丁丁歷險(xian)記》不(bu)僅是(shi)(shi)好(hao)看好(hao)讀(du)的(de)漫畫,也(ye)是(shi)(shi)多座(zuo)知(zhi)識的(de)寶(bao)庫:歷史、地(di)理、天文、數(shu)學、物理、化學、常(chang)識、外語……一切的(de)知(zhi)識都被巧妙地(di)繪入畫面中。走進(jin)(jin)丁丁的(de)世(shi)界,就像走進(jin)(jin)了現實世(shi)界,而丁丁身上的(de)勇敢、正義、智慧、真誠、重友情(qing)等品質,更是(shi)(shi)小朋友們(men)成長道路(lu)上的(de)寶(bao)貴財富(fu)。
- 2024-12-05風從敦煌來 隨著意思吹——讀瞿方業評論集《風從敦煌來》出版
- 2024-12-02書香隴原添新韻 《如意甘肅·甘肅省情研究》新書在蘭發布
- 2024-11-24古馬新書《宴歌》今天首發
- 2024-11-20徐兆寶詩集《詩思入涼州》出版發行






