原標題：中國哈薩克斯坦兩國互免簽證協定正式(shi)落地生效

　　11月10日，中哈兩國(guo)(guo)互(hu)免簽(qian)證協定正式(shi)落(luo)地生(sheng)效。中國(guo)(guo)和哈薩(sa)克斯坦各界對此紛紛表示歡(huan)迎，認(ren)為這將大(da)大(da)促進兩國(guo)(guo)人員(yuan)和經貿往(wang)來。

　　互免(mian)(mian)簽(qian)證協定生(sheng)效當日(ri)，在阿斯塔納機(ji)場，前往中國(guo)的哈(ha)(ha)薩(sa)(sa)克斯坦公(gong)(gong)民和來(lai)到哈(ha)(ha)薩(sa)(sa)克斯坦的中國(guo)公(gong)(gong)民都表(biao)示(shi)，通關非常便利快捷，互免(mian)(mian)簽(qian)證有利于兩國(guo)交流。

　　中國游客：這(zhe)是我第一次來(lai)哈(ha)薩克(ke)斯坦，然后我就是通過(guo)(guo)這(zhe)個免簽的途徑過(guo)(guo)來(lai)的，相信互免簽證(zheng)協定(ding)生效對中國和哈(ha)薩克(ke)斯坦的經濟(ji)發展帶來(lai)更(geng)多幫助(zhu)。

　　哈(ha)薩(sa)克斯坦商人艾達(da)娜：作(zuo)為一名商人，這對(dui)我(wo)來(lai)說非常便(bian)利(li)，我(wo)的同(tong)事們(men)也(ye)是(shi)這樣認為的。這對(dui)哈(ha)薩(sa)克斯坦人來(lai)說意味(wei)著新的機遇，可以跟中(zhong)國(guo)這個充滿機會(hui)的大市(shi)場進行合作(zuo)。此外，這對(dui)于旅行來(lai)說也(ye)非常便(bian)利(li)，中(zhong)國(guo)是(shi)我(wo)們(men)的鄰國(guo)，很值得去(qu)觀光。

　　據(ju)哈(ha)薩克(ke)斯坦國家旅游(you)公司介紹，互免簽證協定(ding)的(de)生效對于哈(ha)薩克(ke)斯坦旅游(you)業發展具有(you)非常重要的(de)意義。

　　哈薩克(ke)斯坦(tan)國家旅游(you)公(gong)司副董事長 丹尼爾(er)·謝爾(er)然(ran)努(nu)雷：今年(nian)過去10個月(yue)期間，共有約8.4萬名中國旅客來哈薩克(ke)斯坦(tan)旅游(you)。今年(nian)年(nian)底(di)前這一數(shu)字預計會極大增(zeng)(zeng)長，中國游(you)客的增(zeng)(zeng)加，對于(yu)哈薩克(ke)斯坦(tan)旅游(you)業意味著收入的增(zeng)(zeng)加。

　　哈薩克斯(si)坦(tan)中(zhong)(zhong)國研(yan)究(jiu)者協會(hui)主席 卡茲別(bie)克·邁戈爾(er)季(ji)諾夫：中(zhong)(zhong)國的商品可(ke)以通(tong)過哈薩克斯(si)坦(tan)運往(wang)歐洲和中(zhong)(zhong)東市場，互免簽(qian)證對(dui)于吸引(yin)中(zhong)(zhong)國投資(zi)和擴大(da)雙邊貿易都(dou)有重要作(zuo)用。互免簽(qian)證制度對(dui)于兩國來說是(shi)互利的。（央視(shi)新聞）