“一人(ren)搖櫓晃(huang)扁舟(zhou)，兩人(ren)撐(cheng)篙水上漂。”圖(tu)為莫高窟第(di)323窟《搖櫓帆(fan)船(chuan)》（初唐）。　敦煌研究(jiu)院供圖(tu)

　　中新網蘭(lan)州6月14日電(dian) (記者 ;馮(feng)志軍)6月14日，農歷五月初五端(duan)午節。操(cao)舟弄潮(chao)最(zui)熱鬧(nao)、粽糕入口最(zui)香甜、互贈團扇最(zui)文(wen)藝、飲(yin)酒聞香最(zui)安逸、登(deng)高(gao)滑沙(sha)最(zui)痛快、佩(pei)戴彩繩(sheng)最(zui)平安……敦(dun)煌(huang)研究院當日梳(shu)理發(fa)布了“絲路重鎮”敦(dun)煌(huang)古代豐富多彩、雅趣(qu)十足的端(duan)午習俗。

　　“一把小(xiao)扇(shan)在手，笑對仲夏酷暑。”圖(tu)為莫高(gao)窟(ku)第468窟(ku)《執團扇(shan)女(nv)供養人》(中唐)。　敦煌研究院(yuan)供圖(tu)

　　端(duan)午(wu)(wu)節(jie)(jie)，也叫重午(wu)(wu)節(jie)(jie)、端(duan)陽節(jie)(jie)、天中節(jie)(jie)、浴蘭令節(jie)(jie)，是古老的(de)傳統節(jie)(jie)日，始(shi)于中國春秋戰國時期，至今已有兩千多(duo)年歷史。據敦煌研究院介紹，古時端(duan)午(wu)(wu)，孩子們(men)戴五彩繩吃粽糕，大人們(men)喝雄黃(huang)酒插艾草，熱愛戶外的(de)或水上弄(nong)舟(zhou)、或登(deng)高滑沙，喜歡文墨的(de)則飲茶制(zhi)扇、思忖扇面兒上描一番怎樣的(de)景(jing)色……節(jie)(jie)目良多(duo)，各得其(qi)樂。

　　在敦(dun)煌壁畫(hua)中(zhong)，保存了(le)大量(liang)的(de)古代(dai)舟船(chuan)(chuan)圖像。從公元(yuan)六世(shi)紀(ji)至(zhi)十(shi)三世(shi)紀(ji)，時間跨度近七(qi)百年，船(chuan)(chuan)的(de)款式由簡入繁，多(duo)達十(shi)余種。單是這些水上操舟畫(hua)面(mian)，就可以串起(qi)一部(bu)豐富有趣的(de)舟船(chuan)(chuan)史。

　　6月(yue)13日(ri)，敦煌鳴沙山月(yue)牙泉景區(qu)舉辦滑(hua)沙比賽(sai)。　張曉亮 攝

　　“一塊(kuai)粽糕香糯，共(gong)敘端(duan)午良辰(chen)。”古人也不例(li)外(wai)，敦煌文獻開(kai)卷可(ke)見香甜彈牙(ya)的粽子(zi)。由(you)于(yu)敦煌不產(chan)菰葉，亦不產(chan)可(ke)以包粽的竹(zhu)葉。每年端(duan)午便把糯米先煮成(cheng)熟飯，然后(hou)放(fang)在(zai)一個淺容器內(nei)攤平(ping)，還可(ke)撒些紅(hong)棗(zao)之(zhi)類的配料，上(shang)面加(jia)以重壓，使其黏(nian)結成(cheng)型，當地(di)又稱粽糕。

　　“一(yi)把(ba)小扇(shan)(shan)在手，笑對仲(zhong)夏酷暑。”在被風(feng)扇(shan)(shan)、空調霸占后(hou)的夏天，團扇(shan)(shan)也(ye)好、紙扇(shan)(shan)也(ye)罷(ba)，仿佛都成了古物(wu)。賜扇(shan)(shan)相(xiang)賀，是古代敦煌(huang)端(duan)午(wu)(wu)的重要官方(fang)儀禮(li)。每到(dao)端(duan)午(wu)(wu)節前，衙府作坊忙于制扇(shan)(shan)，多是繪有(you)圖(tu)畫的木柄紙扇(shan)(shan)。端(duan)午(wu)(wu)一(yi)早贈(zeng)予(yu)僚屬(shu)，以示(shi)慰(wei)問，弘揚仁風(feng)。

　　“屋內有酒(jiu)味，門(men)戶(hu)有艾(ai)香。”古人認為(wei)雄黃(huang)能殺百(bai)毒、辟百(bai)邪，佩(pei)帶則鬼神不近，入山林(lin)而虎狼(lang)伏，涉(she)川水毒物(wu)不傷。雄黃(huang)酒(jiu)因此成為(wei)辟除疾癘的“端午定制”，并將雄黃(huang)酒(jiu)涂在小孩額頭、耳根用以辟毒。

　　“一(yi)根五(wu)彩繩(sheng)，百病隨雨走(zou)。”端午節的前一(yi)晚，大人(ren)會在孩子熟睡時，將(jiang)五(wu)彩繩(sheng)系在小孩的手(shou)腕和腳腕上(shang)。戴好(hao)之后不能隨意(yi)亂(luan)摘亂(luan)丟，要等到端午后的第一(yi)場大雨，摘下來扔進(jin)河里隨雨水沖走(zou)才行。(完(wan))