9月26日，“到世(shi)界找敦煌(huang)—敦煌(huang)流散海外文物復制展(zhan)”正(zheng)在敦煌(huang)展(zhan)出。　丁(ding)思　攝(she)

　　中新網甘肅敦煌9月26日電 (記者 丁思 李亞龍)敦煌藏經(jing)洞流(liu)失文物(wu)何以歸？26日，正在(zai)甘肅敦煌舉行的“到世界找敦煌—敦煌流(liu)散海外(wai)(wai)精品(pin)文物(wu)復(fu)制展”，將(jiang)200多(duo)件流(liu)散海外(wai)(wai)的精品(pin)文物(wu)復(fu)制品(pin)與100多(duo)件中國國內(nei)珍(zhen)藏的藏經(jing)洞文物(wu)實物(wu)首次帶回故里，讓海內(nei)外(wai)(wai)觀眾近距離領略敦煌文化藝(yi)術的魅力。

　　1900年(nian)，在(zai)(zai)莫高窟發現藏經洞，內(nei)藏各(ge)類文物(wu)6萬(wan)余件。由于歷史原(yuan)因，近5萬(wan)多(duo)件文物(wu)流(liu)(liu)失到海外(wai)多(duo)國數十多(duo)個機構。近百(bai)年(nian)來，在(zai)(zai)國內(nei)外(wai)敦(dun)煌學界的共(gong)同努力下，通過調查、編(bian)輯、刊布流(liu)(liu)失海外(wai)敦(dun)煌文物(wu)的目(mu)錄、圖錄和研究，基(ji)本(ben)弄清楚(chu)了(le)敦(dun)煌藏經洞文物(wu)的數量、內(nei)容及價值，但敦(dun)煌文物(wu)流(liu)(liu)失海外(wai)分存多(duo)地的命運并沒有改變(bian)。

　　該展覽由(you)甘肅酒泉(quan)市文體(ti)廣(guang)電(dian)和旅游(you)局(ju)、酒泉(quan)市文物(wu)局(ju)、酒泉(quan)市博物(wu)館承(cheng)辦。展覽主要(yao)分為“發現(xian)藏(zang)經洞”“流散的(de)藝(yi)術瑰(gui)寶”“再現(xian)敦(dun)(dun)煌藝(yi)術”三(san)個單元，梳理了古老敦(dun)(dun)煌文化(hua)不(bu)斷傳(chuan)承(cheng)弘揚的(de)歷史(shi)脈(mo)絡。

　　“有人總結說(shuo)，藏(zang)經洞文物(wu)藏(zang)于英(ying)國者(zhe)(zhe)(zhe)最(zui)(zui)多，藏(zang)于法(fa)國者(zhe)(zhe)(zhe)最(zui)(zui)精(jing)，藏(zang)于俄(e)國者(zhe)(zhe)(zhe)最(zui)(zui)雜，藏(zang)于日(ri)本者(zhe)(zhe)(zhe)最(zui)(zui)隱最(zui)(zui)秘，藏(zang)于中(zhong)國者(zhe)(zhe)(zhe)最(zui)(zui)散最(zui)(zui)亂。”酒泉市博(bo)物(wu)館陳展(zhan)部(bu)主任紀雅楠接(jie)受記者(zhe)(zhe)(zhe)采訪說(shuo)，為了(le)(le)更(geng)好保護傳承敦(dun)煌藝術瑰(gui)寶，百年(nian)來，幾(ji)代敦(dun)煌學者(zhe)(zhe)(zhe)，歷盡千(qian)辛萬(wan)苦，復制拓印，整理收集(ji)流散在(zai)海外的文物(wu)資料，讓(rang)它們以各種方式回歸(gui)，讓(rang)更(geng)多人了(le)(le)解敦(dun)煌，了(le)(le)解中(zhong)華(hua)民族(zu)優秀(xiu)傳統文化。

　　該展覽還借助科技手(shou)段(duan)，復原“藏經洞(dong)”場景，將莫高窟“搬進(jin)”展廳。　丁思 攝

　　紀雅楠介紹，該(gai)展覽(lan)的(de)(de)核心部分是主要展出選自(zi)英(ying)國(guo)大不(bu)列顛(dian)博(bo)物館、英(ying)國(guo)國(guo)家圖書館、法國(guo)吉(ji)美博(bo)物館、美國(guo)紐約大都會博(bo)物館等國(guo)外收藏機構收藏的(de)(de)敦煌藏經洞文物復(fu)制品(pin)。在1500平方米的(de)(de)展區(qu)里(li)，秉(bing)承原大原色復(fu)制的(de)(de)原則，通過3D無損掃描技(ji)術高清復(fu)制了(le)敦煌藏經洞流失的(de)(de)南北(bei)朝、隋唐(tang)、五代、北(bei)宋(song)等歷(li)代絹畫、紙畫、麻布畫和(he)經卷等各類文物，通過數字化方式“回家”。

　　“為(wei)了(le)讓觀眾能夠更加深入了(le)解藏經(jing)(jing)(jing)洞(dong)歷(li)史，我們(men)還首(shou)次展出了(le)現存于國(guo)內(nei)的藏經(jing)(jing)(jing)洞(dong)文物實(shi)物、佛教文物等100余(yu)件。”紀(ji)雅楠說，保存至今(jin)的經(jing)(jing)(jing)卷大多數是殘卷，且非常“脆(cui)”，但看到這些敦煌遺(yi)珍(zhen)實(shi)物，更能讓人們(men)理(li)解敦煌藏經(jing)(jing)(jing)洞(dong)背后的歷(li)史和(he)價值(zhi)，以及(ji)中國(guo)學者們(men)千辛萬苦助力回家的努力。

　　更為值得一提的(de)(de)是，該(gai)展(zhan)覽(lan)還通過借助聲光電等科技手段，復(fu)原“藏經洞”場景，展(zhan)演展(zhan)示(shi)敦煌(huang)古(gu)樂器及其演奏、服飾藝(yi)(yi)(yi)術(shu)造型、敦煌(huang)伎樂展(zhan)演等內容，用現(xian)代(dai)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)表現(xian)形式讓千(qian)年敦煌(huang)“穿越”，多層面展(zhan)示(shi)敦煌(huang)文化藝(yi)(yi)(yi)術(shu)的(de)(de)魅力。

　　據(ju)悉，為實現敦煌(huang)藏(zang)經(jing)洞文物“數(shu)(shu)字(zi)化(hua)回歸(gui)”，敦煌(huang)研(yan)究院還啟動(dong)“數(shu)(shu)字(zi)敦煌(huang)：藏(zang)經(jing)洞文物數(shu)(shu)字(zi)化(hua)項(xiang)目(mu)——流失海外敦煌(huang)文物數(shu)(shu)字(zi)化(hua)回歸(gui)”項(xiang)目(mu)。該項(xiang)目(mu)初步預算總經(jing)費2.5億元人民幣，按(an)10年實施(shi)期計劃。該項(xiang)目(mu)也是首個(ge)由中方主導(dao)的數(shu)(shu)字(zi)化(hua)回歸(gui)項(xiang)目(mu)。(完)