原(yuan)標題：甘肅文化品(pin)牌：一臺《絲路花雨》，讓敦(dun)煌文化藝術“火(huo)” 起來 

　　中新網蘭州(zhou)5月6日電 (記者(zhe) 丁思 李亞龍)取材(cai)于(yu)敦煌莫(mo)高窟壁畫(hua)、以絲(si)綢之(zhi)路(lu)和(he)平(ping)與友誼為主題的甘肅原創經典舞劇《絲(si)路(lu)花雨》，即將(jiang)迎來45歲生日。何以常(chang)演常(chang)新？何以通過這(zhe)部劇，讓敦煌文化藝術“火”起來？

　　2024年2月23日晚，中國經典舞(wu)劇《絲路花(hua)雨》在甘肅蘭州演出恭(gong)賀新春。李亞龍(long) 攝(she)

　　《絲(si)(si)路花(hua)雨》講述了敦煌畫(hua)工“神筆張”、女兒“英娘”和(he)波(bo)斯商人伊努斯患難與共、生死相交的故事，蘊藏著古(gu)絲(si)(si)綢之路上友好(hao)往(wang)來(lai)、民(min)心相通(tong)的動人情誼(yi)。

　　《絲(si)路花(hua)雨》被譽(yu)為“中(zhong)國(guo)(guo)舞(wu)劇(ju)的(de)里程碑”，自1979年演出(chu)至今。40多年來，它步(bu)履不停，將(jiang)絲(si)路風(feng)情與敦煌(huang)文化帶到法國(guo)(guo)、意大利、德國(guo)(guo)、日本、朝鮮(xian)等國(guo)(guo)家(jia)。截至2023年底，該劇(ju)先后在40多個國(guo)(guo)家(jia)和地區(qu)演出(chu)3952場，被譽(yu)為“活(huo)的(de)敦煌(huang)壁畫、美(mei)的(de)藝術享受(shou)”。

　　2023年(nian)4月17日晚(wan)，中國經典舞(wu)劇《絲路花雨》在澳門百老匯劇場演出。(資料圖)甘肅演藝集團供(gong)圖

　　舞從敦煌來，走向世(shi)界去(qu)

　　已走(zou)過(guo)40多年歲(sui)月的(de)《絲路花雨》常演常新(xin)，甘肅演藝(yi)集團黨委書(shu)記(ji)、董事長陳其銀接(jie)受中新(xin)社、中新(xin)網記(ji)者專訪說，“最根(gen)本體現(xian)在對敦煌文(wen)化的(de)挖掘，并聚焦于(yu)絲路各(ge)國交(jiao)流交(jiao)往(wang)的(de)主題，加之甘肅文(wen)藝(yi)人(ren)對于(yu)藝(yi)術(shu)的(de)執著追求(qiu)和堅守，不(bu)斷傳承創(chuang)新(xin)，才有了(le)這部劇的(de)歷久彌(mi)新(xin)。”

　　“根據市(shi)場(chang)變化和(he)觀(guan)眾審美(mei)需(xu)求(qiu)(qiu)，我們必須不(bu)斷創(chuang)新、升(sheng)級換(huan)代(dai)(dai)。”甘肅省(sheng)歌舞劇(ju)(ju)院副院長王(wang)瓊接(jie)受(shou)記者專訪稱，截至目前，該劇(ju)(ju)已有1979年原版(ban)、2008年奧運版(ban)、2016年提升(sheng)版(ban)和(he)駐場(chang)演出(chu)(chu)旅游版(ban)。劇(ju)(ju)組在服裝、舞美(mei)、音樂、演出(chu)(chu)時長上(shang)，都按照舞劇(ju)(ju)的國際標(biao)準來執行，并(bing)大膽(dan)嘗試通過投(tou)影(ying)技術(shu)、大屏技術(shu)等現代(dai)(dai)數字化技術(shu)，不(bu)斷契(qi)合當下(xia)觀(guan)眾欣賞需(xu)求(qiu)(qiu)。

　　2017年，為滿足(zu)市場(chang)(chang)需求，《絲路花雨》旅游(you)版(ban)推出(chu)，在敦煌大(da)劇(ju)院開(kai)啟(qi)常態(tai)化(hua)演出(chu)，并引(yin)進一批(pi)外國(guo)演員(yuan)。尤其是(shi)在舞劇(ju)的(de)(de)第三(san)場(chang)(chang)，英娘跟隨伊努思前往他的(de)(de)國(guo)家、與當(dang)地民(min)眾朝夕相處，劇(ju)中的(de)(de)外國(guo)民(min)眾就是(shi)由(you)外國(guo)演員(yuan)來演繹。2018年，旅游(you)版(ban)《絲路花雨》接著在蘭(lan)州黃(huang)河劇(ju)院駐場(chang)(chang)演出(chu)。

　　2023年，《絲路(lu)花雨》加快(kuai)走出(chu)去的(de)步伐，前(qian)往北京、上海(hai)、天津、濟南、青島、廈(sha)門(men)等城市演出(chu)；赴澳門(men)參(can)加“甘肅省文化(hua)旅游周”；配(pei)合(he)甘肅招商(shang)引資(zi)活動，貼近市場演出(chu)；推進(jin)文旅融合(he)，在(zai)蘭州駐場演出(chu)等等，2023年共演出(chu)75場，海(hai)內外刮起(qi)“敦煌風(feng)”。

　　今年2月，甘肅官方制定出臺(tai)《關于以“八個一(yi)”文(wen)(wen)化(hua)(hua)品(pin)牌(pai)為抓(zhua)手全力推動文(wen)(wen)化(hua)(hua)傳承發展的實施方案》(以下簡稱“方案”)提(ti)出，要(yao)加(jia)強經典舞劇《絲(si)路(lu)花雨》傳承與(yu)創新，改進和提(ti)升現代舞臺(tai)呈現水(shui)平(ping)，服務共建“一(yi)帶一(yi)路(lu)”國(guo)(guo)家(jia)，當好交(jiao)往(wang)交(jiao)流交(jiao)融的“文(wen)(wen)化(hua)(hua)使者”，提(ti)升中華文(wen)(wen)化(hua)(hua)國(guo)(guo)際影響力。

　　王瓊說，2024年，該(gai)劇計劃(hua)面向全世(shi)界(jie)觀眾打造國(guo)(guo)際版(ban)《絲(si)路花(hua)雨》，期望在(zai)全世(shi)界(jie)招募演員，讓共建“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路”國(guo)(guo)家的演員來共同參演，尤其(qi)是在(zai)舞劇中(zhong)的“二十(shi)七國(guo)(guo)交(jiao)易會(hui)盛(sheng)大舉辦”這幕，再現絲(si)綢(chou)之路暢通，中(zhong)外(wai)友誼長(chang)青情景。

　　2024年2月23日晚，中國經(jing)典(dian)舞劇《絲路花(hua)雨》在甘肅蘭州演出恭賀新春。圖為演出劇照。李亞龍 攝(she)

　　花雨舞青春(chun)，經(jing)典再出(chu)圈(quan)

　　為了拉(la)近與年(nian)輕人(ren)的(de)距(ju)離(li)，該劇(ju)還通過傳統電視和網絡平臺(tai)呈現，讓舞(wu)(wu)劇(ju)更加(jia)接地(di)氣。2021年(nian)《絲路花雨》“觸網”亮(liang)相由河(he)南衛視與嗶哩(li)嗶哩(li)(B站)共同制(zhi)作出品的(de)舞(wu)(wu)蹈新綜藝節目《舞(wu)(wu)千年(nian)》，以精彩絕倫的(de)舞(wu)(wu)蹈表演，沉(chen)浸(jin)式的(de)舞(wu)(wu)臺(tai)空間，配合頂尖的(de)視覺效果技藝，高(gao)度還原歷史場景(jing)。2022年(nian)，《絲路花雨》進行了云端全球首播，吸(xi)引超20萬人(ren)在線觀看。

　　“加強與高(gao)校(xiao)(xiao)(xiao)交流合(he)作(zuo)(zuo)，讓更多的大學生、年輕人走近(jin)《絲路(lu)花雨》。”陳其銀說，近(jin)年來，該集團(tuan)組織多場“高(gao)雅藝(yi)術(shu)進校(xiao)(xiao)(xiao)園”活動(dong)，讓舞劇(ju)走入(ru)到高(gao)校(xiao)(xiao)(xiao)學子(zi)身邊。截至目前，該集團(tuan)已與全國600多所高(gao)校(xiao)(xiao)(xiao)、藝(yi)術(shu)類院校(xiao)(xiao)(xiao)進行(xing)合(he)作(zuo)(zuo)簽約，將《絲路(lu)花雨》《樂動(dong)敦煌》兩(liang)部劇(ju)作(zuo)(zuo)為藝(yi)術(shu)類高(gao)校(xiao)(xiao)(xiao)的教學實踐劇(ju)目，《樂動(dong)敦煌》實景演出場地(di)作(zuo)(zuo)為大學生的教學實踐基地(di)，吸引高(gao)校(xiao)(xiao)(xiao)學子(zi)來甘肅、走進敦煌，近(jin)距離了解敦煌文化藝(yi)術(shu)。

　　發(fa)端(duan)于《絲(si)路花(hua)雨》的(de)全新舞(wu)蹈流(liu)派——敦煌舞(wu)，也在傳(chuan)承(cheng)發(fa)揚中(zhong)展露出勃勃生機，通過舞(wu)蹈藝術的(de)形式讓敦煌藝術“火”起來，飛入尋常百姓家。

　　4月下旬，甘肅(su)演藝集團藝術(shu)(shu)培(pei)(pei)訓(xun)學(xue)校(xiao)成立(li)。該(gai)校(xiao)以敦煌樂舞(wu)為重(zhong)點，以《絲路花雨》藝術(shu)(shu)人才為依托，側重(zhong)少兒、成年人的(de)藝術(shu)(shu)普(pu)及(ji)和(he)藝術(shu)(shu)培(pei)(pei)訓(xun)，向(xiang)社會大眾普(pu)及(ji)敦煌舞(wu)，讓(rang)舞(wu)劇通(tong)過不同形式得以傳承和(he)創新。

　　陳其銀說，40多年(nian)來，這部(bu)劇(ju)(ju)已成為中國的文(wen)化名片，在講好(hao)中國故事(shi)、甘肅故事(shi)、敦煌(huang)故事(shi)等(deng)方面(mian)，都發揮著極其重要的作用。該集團也以該劇(ju)(ju)為龍頭，打造了(le)主(zhu)題(ti)樂(le)舞(wu)《相(xiang)約(yue)千年(nian)》、舞(wu)劇(ju)(ju)《彩虹(hong)之(zhi)路》、大(da)型(xing)民族器樂(le)劇(ju)(ju)《玄(xuan)奘(zhuang)西行》，雜技《九色鹿(lu)》、主(zhu)題(ti)民族交響樂(le)《敦煌(huang)音畫》等(deng)劇(ju)(ju)目，不斷(duan)放大(da)敦煌(huang)樂(le)舞(wu)的影響力。

　　為了讓敦(dun)煌文(wen)化藝術(shu)“火”起來，該方(fang)案(an)還提出(chu)，要推動敦(dun)煌舞藝術(shu)與當代審美相契合、與現(xian)代高科技有機融合，創新藝術(shu)表達(da)與呈現(xian)方(fang)式，打造《絲路(lu)花雨(yu)》國(guo)際傳播的經典(dian)版、國(guo)內巡演的國(guo)風版，永葆(bao)經典(dian)無窮魅(mei)力和強大(da)生命力。2024年10月底(di)完成劇目創新提升(sheng)，聯合攝制(zhi)上映電影《絲路(lu)花雨(yu)》。選取(qu)《絲路(lu)花雨(yu)》精彩片段、關(guan)聯莫高窟壁畫(hua)，制(zhi)作(zuo)系列微短(duan)劇、短(duan)視頻全網推送(song)，2024年年底(di)前首期制(zhi)作(zuo)20個(集)以上。