連日來，福建省福州市紀委監委駐市委組織部紀檢監察組深入市人社局下屬單位、有關企業調研督查“穩崗就業”工作推進落實情況。圖為紀檢監察組成員在福州市公共就業服務大廳，對相關工作進行調研監督。李德鄰 攝

　　作為最(zui)大的(de)民生(sheng)工(gong)(gong)程(cheng)、民心工(gong)(gong)程(cheng)、根基工(gong)(gong)程(cheng)，就(jiu)業被擺在“六穩”“六保(bao)”之首。今年以來(lai)，面對疫(yi)情(qing)沖擊(ji)和(he)嚴峻復雜的(de)經濟(ji)形(xing)勢，各地的(de)就(jiu)業政策(ce)落實情(qing)況如何？各地紀檢監察機關精準(zhun)監督，緊盯重點(dian)人群，聚焦(jiao)政策(ce)落實，督促主責部門(men)履職盡責，為維護經濟(ji)發展和(he)社會(hui)穩定大局(ju)提供堅(jian)強保(bao)障。

　　發揮“嵌入式”監督優勢，有效提高監督質效

　　相(xiang)比事(shi)(shi)后(hou)問責(ze)，“嵌入式(shi)”監督(du)主(zhu)動前移哨位，督(du)促相(xiang)關職(zhi)能(neng)部(bu)門(men)落實好(hao)(hao)主(zhu)體責(ze)任，種好(hao)(hao)“責(ze)任田”。相(xiang)關職(zhi)能(neng)部(bu)門(men)向紀檢監察機關事(shi)(shi)前通報、事(shi)(shi)中(zhong)接(jie)受(shou)監督(du)、事(shi)(shi)后(hou)報告結果，有效提高監督(du)質效。

　　前不久(jiu)，剛剛畢(bi)業于某(mou)師范類院校的(de)顧(gu)敏還在為找工作發(fa)愁。河(he)南省開封市教(jiao)育部(bu)門先就業、后補證的(de)舉措，就像一場“及時雨”，解了她的(de)燃眉之急。

　　針對疫情(qing)沖擊下(xia)復雜嚴峻的就業形(xing)勢，開封市紀(ji)(ji)委監(jian)委駐(zhu)市教(jiao)育局紀(ji)(ji)檢監(jian)察(cha)組積極督促駐(zhu)在部(bu)門認真貫(guan)徹落實(shi)人社部(bu)、教(jiao)育部(bu)等七部(bu)門聯合下(xia)發的《關于(yu)應(ying)對新冠肺(fei)炎(yan)疫情(qing)影響實(shi)施(shi)部(bu)分(fen)職業資(zi)格“先上崗(gang)、再考證”階段性措施(shi)的通(tong)知》。凡(fan)符合教(jiao)師資(zi)格考試報名條件要求的高(gao)校(xiao)畢業生，可以先報名參加考試并(bing)從事教(jiao)育教(jiao)學相關工作(zuo)，并(bing)于(yu)一定時間內取得教(jiao)師資(zi)格。

　　“我(wo)的(de)(de)夢想終于實現(xian)了。”面對紀(ji)檢監察組的(de)(de)回訪，如今已步入(ru)教(jiao)學崗位的(de)(de)顧敏，“充滿了信心(xin)與干(gan)勁！”

　　“建(jian)立監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)工作(zuo)臺(tai)賬，緊盯就(jiu)業(ye)政(zheng)策(ce)(ce)出臺(tai)到落地全(quan)過程(cheng)，充(chong)分發揮監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)保(bao)障執(zhi)行和促進完(wan)善發展(zhan)作(zuo)用。”開封(feng)市委(wei)常委(wei)、市紀(ji)委(wei)書(shu)記、市監(jian)(jian)委(wei)主(zhu)任盧志軍介(jie)紹(shao)，全(quan)市紀(ji)檢監(jian)(jian)察機(ji)關推(tui)動出臺(tai)一(yi)系列(lie)政(zheng)策(ce)(ce)措施(shi)，把貫徹落實中央穩就(jiu)業(ye)保(bao)就(jiu)業(ye)決策(ce)(ce)部(bu)署(shu)不力問題作(zuo)為監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)重點，堅持靠前監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)、全(quan)程(cheng)監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)，強化對相關部(bu)門落實就(jiu)業(ye)政(zheng)策(ce)(ce)過程(cheng)中主(zhu)動意識、辦事(shi)效率等情況的監(jian)(jian)督(du)(du)(du)(du)，推(tui)動形成優服務、穩就(jiu)業(ye)、促發展(zhan)的干(gan)事(shi)氛圍。

　　為此(ci)，開封市紀委監委牽頭整合(he)12388、12315、“一(yi)中心四(si)平臺(tai)”“親清連線·廉通(tong)企業(ye)(ye)”等監督(du)舉報(bao)平臺(tai)，將從(cong)各個(ge)平臺(tai)收(shou)集的就業(ye)(ye)政策落實方面的問題線索綜合(he)研判后(hou)，及時(shi)向(xiang)責(ze)任主體單位交辦督(du)辦，第一(yi)時(shi)間回應社會關(guan)切。推動開展線上(shang)“春(chun)風行(xing)動”“百日千萬”網(wang)絡招聘等專項行(xing)動，收(shou)集發(fa)布19.43萬個(ge)崗位需(xu)求信息。推動實施(shi)“互(hu)聯網(wang)+職(zhi)業(ye)(ye)技(ji)能培訓計劃”“百日免費線上(shang)技(ji)能培訓行(xing)動”，上(shang)半(ban)年累計開展各類培訓3.6萬人(ren)次，新增高技(ji)能人(ren)才7000多人(ren)。

　　“嵌入式(shi)”監(jian)(jian)督，就(jiu)(jiu)(jiu)要(yao)發揮(hui)“探頭(tou)”作(zuo)用，全程參與(yu)就(jiu)(jiu)(jiu)業政策落實(shi)工(gong)作(zuo)。北(bei)京(jing)市海(hai)淀區(qu)(qu)紀(ji)(ji)委監(jian)(jian)委堅守政治定位，強化(hua)(hua)責任擔當，緊盯貧(pin)(pin)(pin)困勞(lao)動力等重點人(ren)群的(de)就(jiu)(jiu)(jiu)業情況變化(hua)(hua)，聚焦(jiao)對(dui)口支(zhi)援(yuan)地(di)區(qu)(qu)建(jian)檔立卡尚未脫貧(pin)(pin)(pin)人(ren)員的(de)幫扶措施(shi)落實(shi)情況，實(shi)施(shi)對(dui)資金投入、產業扶貧(pin)(pin)(pin)、勞(lao)務協作(zuo)、就(jiu)(jiu)(jiu)業崗位等扶貧(pin)(pin)(pin)支(zhi)援(yuan)和(he)社會救(jiu)助工(gong)作(zuo)的(de)監(jian)(jian)督，保障(zhang)受幫扶地(di)區(qu)(qu)人(ren)員順利上崗就(jiu)(jiu)(jiu)業。今(jin)年以來，海(hai)淀區(qu)(qu)紀(ji)(ji)委監(jian)(jian)委開展(zhan)扶貧(pin)(pin)(pin)領域就(jiu)(jiu)(jiu)業情況實(shi)地(di)檢查5次(ci)，提出工(gong)作(zuo)意見建(jian)議(yi)9條。全程監(jian)(jian)督的(de)成效很(hen)快展(zhan)現出來，僅河北(bei)省易(yi)縣一地(di)就(jiu)(jiu)(jiu)解決(jue)了(le)523名待崗人(ren)員的(de)就(jiu)(jiu)(jiu)業難題。

　　“嵌入(ru)式”監(jian)督，還要立(li)足職(zhi)能定位(wei)(wei)，靠前謀劃。浙江省(sheng)杭州(zhou)市蕭山區紀委監(jian)委派(pai)駐第(di)三紀檢(jian)監(jian)察組督促(cu)區人(ren)社局推進“企(qi)業(ye)用工+勞動(dong)關系”兩項監(jian)測(ce)，依(yi)(yi)托“線上平臺”打(da)造云端招聘，并(bing)打(da)好(hao)“就業(ye)扶(fu)(fu)貧(pin)”勞務協(xie)作攻堅戰。截至目前，通過打(da)造“云上崗位(wei)(wei)超市”，為1600余(yu)家區內企(qi)業(ye)免(mian)費發布2.51萬(wan)余(yu)個崗位(wei)(wei)信(xin)息(xi)；向(xiang)貴州(zhou)省(sheng)從江縣推送(song)就業(ye)崗位(wei)(wei)近9000個。此(ci)外，派(pai)駐第(di)三紀檢(jian)監(jian)察組還對就業(ye)管理部門落實(shi)企(qi)業(ye)招錄員(yuan)工等方(fang)面扶(fu)(fu)持(chi)政策(ce)情(qing)況進行監(jian)督檢(jian)查(cha)，確保扶(fu)(fu)持(chi)資金依(yi)(yi)托“親清在線”數(shu)字平臺依(yi)(yi)法依(yi)(yi)規發放(fang)，杜絕不正之風。

　　發揮“點對點”一站式監督優勢，讓監督有的放矢

　　針對(dui)(dui)群眾關(guan)注(zhu)度(du)高的(de)崗位就業情況和重點人群，相關(guan)地區紀(ji)檢(jian)監察機關(guan)按照政策措施確定(ding)的(de)“時(shi)間(jian)表”“路線圖”開展精準監督，著力發現并推(tui)動(dong)解決政策落實(shi)的(de)難點、堵(du)點，必要(yao)時(shi)“點對(dui)(dui)點”抽查主責部(bu)門推(tui)薦崗位信息工作落實(shi)情況。

　　“企業養(yang)老、失業、工傷(shang)保險優惠(hui)政策落實到位了嗎？公益(yi)性扶貧專崗安置的貧困戶是否(fou)都上崗了？”近日，湖北省咸寧(ning)市(shi)嘉魚縣紀(ji)委監(jian)委派出(chu)第五(wu)紀(ji)檢(jian)(jian)監(jian)察組，赴人社局對穩崗就業、援企惠(hui)企政策落實情況開展監(jian)督檢(jian)(jian)查。

　　今年4月底，黨中(zhong)央(yang)研(yan)究確定了支持湖北(bei)省經(jing)濟社(she)會發(fa)展(zhan)一攬(lan)子(zi)政策，其中(zhong)就有(you)著力(li)做好保居民就業、保基本民生工(gong)作。為推動政策盡快落地(di)見效(xiao)，嘉魚縣(xian)紀委監委成(cheng)立監督保障(zhang)工(gong)作專班，統一領導、科學(xue)調度，將(jiang)工(gong)作任(ren)務清單細化分(fen)(fen)解(jie)，分(fen)(fen)類打包(bao)派(pai)發(fa)到相關單位(wei)，采取“1+1+2”的(de)模式，即班子(zi)成(cheng)員、派(pai)出紀檢監察組、牽頭單位(wei)責任(ren)領導和(he)重要單位(wei)一把手聯合包(bao)保，對(dui)政策落實情(qing)況進行“點對(dui)點”跟蹤監督，逐一核查銷(xiao)號(hao)，力(li)促(cu)就業政策落地(di)見效(xiao)。

　　為確(que)保(bao)“政策紅包”百分百送(song)出、實(shi)打實(shi)落地，湖北省各(ge)地各(ge)級紀檢監(jian)察(cha)(cha)機關(guan)深入一線走訪(fang)調研，了解(jie)(jie)企業崗位分布情況和務(wu)工(gong)(gong)人員求(qiu)職意向。加(jia)強與(yu)發改(gai)、財政、審(shen)計、巡察(cha)(cha)等(deng)部門的(de)協(xie)作配合，建立聯(lian)系溝(gou)通、信息共享、線索移送(song)等(deng)工(gong)(gong)作機制，及(ji)時(shi)研究解(jie)(jie)決政策落實(shi)過程中的(de)難點問題。利用大數(shu)據比對(dui)(dui)核查，對(dui)(dui)貧(pin)(pin)困(kun)縣貧(pin)(pin)困(kun)村人口就業進行抽查。各(ge)地紀委(wei)(wei)監(jian)委(wei)(wei)領導班子成員帶隊下沉一線督(du)查，加(jia)強對(dui)(dui)優先支持貧(pin)(pin)困(kun)勞(lao)動力務(wu)工(gong)(gong)就業、重大扶貧(pin)(pin)項目(mu)開(kai)工(gong)(gong)、貧(pin)(pin)困(kun)人口就業專(zhuan)項資(zi)金安(an)排等(deng)措施(shi)落實(shi)情況的(de)監(jian)督(du)。

　　做(zuo)好“點對(dui)點”監(jian)督，就要著力打通(tong)企業(ye)(ye)(ye)與務工(gong)(gong)人(ren)(ren)員的聯(lian)系渠道。在仙桃市(shi)(shi)，23個鄉鎮（街道）紀(ji)（工(gong)(gong)）委聯(lian)合成立(li)(li)督查組(zu)，下沉一線逐戶(hu)走訪，聚焦貧(pin)(pin)(pin)困(kun)戶(hu)就業(ye)(ye)(ye)穩(wen)崗、公益性(xing)崗位(wei)安(an)置(zhi)、創業(ye)(ye)(ye)就業(ye)(ye)(ye)扶(fu)(fu)持(chi)等(deng)政(zheng)策(ce)落實(shi)(shi)(shi)情況，壓(ya)緊壓(ya)實(shi)(shi)(shi)扶(fu)(fu)貧(pin)(pin)(pin)和民生領(ling)域業(ye)(ye)(ye)務主(zhu)管部門職(zhi)責。在督查組(zu)推(tui)動(dong)(dong)下，該(gai)市(shi)(shi)通(tong)過“空中招聘會”實(shi)(shi)(shi)現(xian)企業(ye)(ye)(ye)用(yong)工(gong)(gong)與貧(pin)(pin)(pin)困(kun)戶(hu)就業(ye)(ye)(ye)需求的精準(zhun)對(dui)接，推(tui)動(dong)(dong)1.2萬名(ming)貧(pin)(pin)(pin)困(kun)群眾實(shi)(shi)(shi)現(xian)就業(ye)(ye)(ye)。在谷城(cheng)縣，開展點穴式監(jian)督，督促縣殘(can)聯(lian)加(jia)大公益性(xing)崗位(wei)安(an)置(zhi)力度(du)，加(jia)強(qiang)殘(can)疾(ji)人(ren)(ren)職(zhi)業(ye)(ye)(ye)技能(neng)培訓(xun)，截(jie)至(zhi)目前，全縣建檔立(li)(li)卡貧(pin)(pin)(pin)困(kun)殘(can)疾(ji)人(ren)(ren)已基本實(shi)(shi)(shi)現(xian)就業(ye)(ye)(ye)脫(tuo)貧(pin)(pin)(pin)。在紅安(an)縣，重點加(jia)強(qiang)對(dui)復(fu)工(gong)(gong)復(fu)產、返(fan)崗返(fan)工(gong)(gong)“一條龍服務”的監(jian)督檢查，及時(shi)督促就業(ye)(ye)(ye)培訓(xun)、穩(wen)崗補貼(tie)、減稅降費等(deng)就業(ye)(ye)(ye)扶(fu)(fu)持(chi)政(zheng)策(ce)落實(shi)(shi)(shi)，“點對(dui)點”輸送返(fan)崗人(ren)(ren)員3633人(ren)(ren)。

　　讓中小(xiao)微企(qi)業享受政(zheng)策紅利，才能增(zeng)強吸引就(jiu)業能力。陜西省(sheng)(sheng)紀(ji)委監(jian)委駐省(sheng)(sheng)財政(zheng)廳紀(ji)檢(jian)監(jian)察(cha)組(zu)對(dui)省(sheng)(sheng)財政(zheng)廳強化財政(zheng)金融(rong)政(zheng)策助力小(xiao)微企(qi)業渡難關10條措(cuo)施落(luo)實情(qing)況(kuang)進(jin)行全面(mian)檢(jian)查(cha)；駐省(sheng)(sheng)人(ren)社(she)廳紀(ji)檢(jian)監(jian)察(cha)組(zu)對(dui)省(sheng)(sheng)人(ren)社(she)廳減免(mian)企(qi)業三項社(she)保費(fei)90多億元(yuan)的(de)使用情(qing)況(kuang)進(jin)行全方位督查(cha)，確保1.4萬戶企(qi)業返還(huan)穩(wen)崗資(zi)金17.8億元(yuan)，惠及(ji)職工112萬人(ren)。

　　陜西(xi)省(sheng)紀委監(jian)(jian)委有(you)(you)關(guan)工作人員表(biao)示，定(ding)點監(jian)(jian)督(du)(du)，目(mu)標明確，有(you)(you)的放矢，能(neng)高效率(lv)獲取信(xin)息、查找問題、分析對(dui)策、落(luo)實(shi)(shi)整改。為此，陜西(xi)省(sheng)紀委監(jian)(jian)委制(zhi)(zhi)定(ding)出(chu)臺實(shi)(shi)施意見，有(you)(you)針對(dui)性地開展(zhan)多輪(lun)次、滾動式(shi)監(jian)(jian)督(du)(du)檢(jian)查，督(du)(du)導各(ge)地建立健全(quan)問題線索快(kuai)速受(shou)理(li)處置機(ji)制(zhi)(zhi)、重點案(an)件直(zhi)查直(zhi)辦督(du)(du)辦機(ji)制(zhi)(zhi)、紀委監(jian)(jian)委派駐機(ji)構清單式(shi)監(jian)(jian)督(du)(du)機(ji)制(zhi)(zhi)、督(du)(du)促(cu)落(luo)實(shi)(shi)主體責任監(jian)(jian)督(du)(du)機(ji)制(zhi)(zhi)、與主責部門定(ding)期會商監(jian)(jian)督(du)(du)機(ji)制(zhi)(zhi)，以強監(jian)(jian)督(du)(du)促(cu)強監(jian)(jian)管促(cu)抓落(luo)實(shi)(shi)。

　　發揮“體驗式”調研監督優勢，防止監督走過場

　　如何避免“數字就(jiu)業”“統計就(jiu)業”等形式主義問(wen)題？紀檢監察機關從群眾(zhong)視角了解(jie)政(zheng)策是(shi)否(fou)執行到(dao)位，并及(ji)時收(shou)集問(wen)題和意(yi)見建議(yi)，聚焦解(jie)決體制性(xing)障礙、機制性(xing)梗阻、政(zheng)策性(xing)創新等方面問(wen)題，向相關職能部門提出合理化建議(yi)，推動(dong)各項政(zheng)策不斷完善。

　　8月26日，福(fu)建省(sheng)福(fu)州市聯合(he)莆(pu)田、寧德、南平、平潭等地相關(guan)部(bu)門(men)，舉辦(ban)了今年(nian)第一場大型線下招聘(pin)會(hui)——“2020年(nian)閩東北協同發展區高校(xiao)畢(bi)業(ye)(ye)生專(zhuan)場供需對接會(hui)”。為進一步助推高校(xiao)畢(bi)業(ye)(ye)生就業(ye)(ye)創業(ye)(ye)，福(fu)州市紀(ji)委監委駐市委組織部(bu)紀(ji)檢監察組派(pai)專(zhuan)人(ren)前往(wang)現場，通(tong)過“體驗(yan)式”調研，監督人(ren)社(she)有關(guan)部(bu)門(men)人(ren)才引進、公共服(fu)務、創業(ye)(ye)扶持等政策(ce)落實情況。

　　“今(jin)天一共(gong)有多少(shao)家企業進場(chang)招(zhao)聘(pin)？一共(gong)有多少(shao)個招(zhao)聘(pin)崗(gang)位(wei)？”“你們企業收(shou)到了多少(shao)份簡(jian)歷(li)？”“小伙子希望應聘(pin)哪方(fang)面崗(gang)位(wei)？”在現場(chang)，紀(ji)檢監察(cha)組成員不斷“變換”身份，向相關企業、高校畢業生詳(xiang)細了解招(zhao)聘(pin)應聘(pin)情況。

　　“雖然各(ge)企業(ye)(ye)共收到簡歷上(shang)千(qian)份，也有600多人(ren)達成(cheng)就業(ye)(ye)意向，但(dan)從現場體驗中(zhong)，還(huan)是發現企業(ye)(ye)人(ren)才需求(qiu)缺口與應聘(pin)者的需求(qiu)存(cun)在錯位現象，企業(ye)(ye)對高層(ceng)次人(ren)才的需求(qiu)有待滿足，與此同時，應屆畢業(ye)(ye)生期(qi)待薪資(zi)與招聘(pin)薪資(zi)也存(cun)在失衡。”紀檢(jian)監察組(zu)負責人(ren)說(shuo)。

　　針(zhen)對(dui)招聘過程中存在(zai)(zai)的問(wen)題和短板，紀檢監(jian)察(cha)組要求人(ren)社部門在(zai)(zai)高校畢業(ye)(ye)生就業(ye)(ye)創業(ye)(ye)工作(zuo)方面再下功夫，把重點放在(zai)(zai)提供(gong)精準崗位對(dui)接上，同時(shi)繼續大力推廣外地應屆畢業(ye)(ye)生求職免費臨時(shi)住宿、創業(ye)(ye)貸款等政策，利用(yong)臨時(shi)住宿、放開落戶、人(ren)才儲備(bei)、創業(ye)(ye)支持等“組合拳(quan)”，筑巢引鳳，引才留才。

　　結合(he)監(jian)督(du)(du)對(dui)象行業(ye)(ye)特點，以(yi)問(wen)題為(wei)導向，不(bu)少地方紀檢監(jian)察(cha)干(gan)部親身(shen)或(huo)邀請辦事群眾(zhong)到相關業(ye)(ye)務部門和窗口辦理業(ye)(ye)務，開展辦事式體驗；或(huo)是通過實地察(cha)看、現場咨詢、模擬辦理、訪問(wen)群眾(zhong)等(deng)方式開展體驗，對(dui)監(jian)督(du)(du)對(dui)象進行近距離、可視化(hua)、可感(gan)知的(de)監(jian)督(du)(du)，發現并處理影(ying)響就業(ye)(ye)政策落(luo)實落(luo)細的(de)癥結和問(wen)題。

　　“市人社(she)局采取了哪(na)些措施加強穩就業工作？目前還存(cun)在哪(na)些困(kun)難和問題？”這是云南省文山(shan)市紀委監委組成(cheng)檢查組對穩就業工作進(jin)行監督的一個剪影(ying)。

　　不(bu)打招呼、不(bu)聽匯報，不(bu)事先(xian)安排(pai)路線，而是直(zhi)蹲基層，直(zhi)撲(pu)現場。文山市(shi)紀(ji)委監委駐(zhu)人(ren)社(she)(she)(she)局(ju)紀(ji)檢監察(cha)組緊(jin)盯人(ren)社(she)(she)(she)部門就(jiu)業(ye)培(pei)訓、社(she)(she)(she)會保障、勞(lao)(lao)動關系等主要(yao)職能，實(shi)地走訪(fang)7個(ge)鄉鎮和(he)2個(ge)工業(ye)園(yuan)區部分企業(ye)，到市(shi)公共就(jiu)業(ye)和(he)人(ren)才(cai)服(fu)務(wu)中心(xin)、市(shi)社(she)(she)(she)會保險(xian)(xian)事業(ye)管理局(ju)開(kai)展監督(du)檢查(cha)，通過查(cha)看(kan)農(nong)村(cun)勞(lao)(lao)動力轉移就(jiu)業(ye)臺賬、農(nong)村(cun)勞(lao)(lao)動力資源(yuan)信(xin)息系統、失業(ye)保險(xian)(xian)穩崗補(bu)貼(tie)、免減(jian)企業(ye)養老保險(xian)(xian)費(fei)和(he)工傷(shang)保險(xian)(xian)費(fei)憑證以及工作(zuo)臺賬，督(du)查(cha)穩就(jiu)業(ye)工作(zuo)推進(jin)落實(shi)情(qing)況，督(du)促提(ti)醒相(xiang)關部門做好就(jiu)業(ye)保障服(fu)務(wu)。

　　“既要(yao)敲下‘快進鍵’，又要(yao)把好(hao)‘監督(du)關’。”文山市(shi)紀委監委相關負責人(ren)強(qiang)調(diao)，要(yao)充分發揮紀檢監察監督(du)保障作(zuo)用，嚴肅查處在(zai)就業政(zheng)策(ce)落實上打折扣、搞(gao)變通、應(ying)付差(cha)事、推諉(wei)扯(che)皮等(deng)行為，防止好(hao)政(zheng)策(ce)流于形式主義(yi)，為推進這(zhe)一最(zui)大的民(min)生工(gong)作(zuo)提供堅強(qiang)紀律(lv)保障。（子平(ping)）