中國(guo)國(guo)際云(yun)書館上線運行

　　由中(zhong)國(guo)(guo)外(wai)文局主辦、中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際圖書貿易集團(tuan)有限公司承建的3D虛擬展(zhan)(zhan)館中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際云(yun)書館日前正式(shi)上線運行(xing)。中(zhong)國(guo)(guo)外(wai)文局啟動中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際云(yun)書館建設(she)，以云(yun)展(zhan)(zhan)覽(lan)的形(xing)式(shi)為(wei)各國(guo)(guo)出版(ban)發行(xing)同業展(zhan)(zhan)示圖書、交流合作提供(gong)新平臺(tai)，為(wei)各國(guo)(guo)讀者閱(yue)讀了解多(duo)樣文化、增進心靈溝(gou)通(tong)提供(gong)新渠道，匯聚攜手抗擊疫情、促進繁榮發展(zhan)(zhan)的強大合力。

　　中國(guo)外文局(ju)副局(ju)長陸彩榮介紹，中國(guo)國(guo)際云書(shu)館(guan)(guan)秉持“以書(shu)為媒，文明互鑒”的主題(ti)，運用互聯網新技術(shu)新理(li)念，突破時(shi)間空間限(xian)制，通過(guo)構建3D虛擬(ni)展廳，最大限(xian)度還原線下展館(guan)(guan)真實場景，是(shi)國(guo)內首座以海量圖書(shu)為主體的“云展館(guan)(guan)”。

　　截至開(kai)通儀式時，云書(shu)館已吸引來自五大洲24個(ge)國家和地(di)區的(de)(de)(de)(de)知名出(chu)版集團和大型(xing)出(chu)版機構參與其(qi)(qi)中，其(qi)(qi)中國內(nei)14家，海(hai)(hai)外30余家，共展出(chu)33個(ge)語(yu)(yu)種(zhong)的(de)(de)(de)(de)圖(tu)書(shu)約16萬種(zhong)。其(qi)(qi)中既有(you)介紹(shao)全球抗疫(yi)最新情況的(de)(de)(de)(de)圖(tu)書(shu)，也(ye)有(you)向(xiang)世界讀者介紹(shao)當代中國、“一(yi)帶一(yi)路(lu)”倡(chang)議等的(de)(de)(de)(de)中國主題圖(tu)書(shu)，還(huan)有(you)各國出(chu)版的(de)(de)(de)(de)文(wen)化、文(wen)學、少兒、社(she)科、教育等各類不(bu)同題材的(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)量圖(tu)書(shu)。中國外文(wen)局出(chu)版的(de)(de)(de)(de)20余種(zhong)多語(yu)(yu)種(zhong)電子期刊也(ye)同時上線。

　　在(zai)開通儀式上，多(duo)位(wei)國(guo)(guo)(guo)(guo)內外出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)集(ji)(ji)團和出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)商(shang)代表通過(guo)線上致(zhi)辭，對中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際云書館(guan)(guan)上線運行(xing)表示(shi)祝(zhu)賀。黎巴嫩阿(a)拉伯科學出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)社董事(shi)長巴薩(sa)姆·謝(xie)巴魯表示(shi)，開設中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際云書館(guan)(guan)是中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)外文(wen)(wen)(wen)局(ju)(ju)的一項(xiang)先鋒舉措(cuo)，有助于(yu)將(jiang)大(da)量中(zhong)文(wen)(wen)(wen)精品圖書介紹給(gei)阿(a)語讀者(zhe)。波(bo)蘭阿(a)達姆·馬(ma)爾(er)沙維克出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)集(ji)(ji)團董事(shi)長阿(a)達姆·馬(ma)爾(er)沙維克表示(shi)，非常(chang)高興與合(he)作(zuo)了20年的中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)朋友一起加(jia)入中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際云書館(guan)(guan)。他(ta)說：“新冠肺炎疫情(qing)暴(bao)發(fa)以來，我們協同(tong)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)合(he)作(zuo)伙(huo)伴迅速出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)了疫情(qing)相關圖書，下一步將(jiang)擴大(da)與中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)商(shang)的合(he)作(zuo)。”俄(e)羅斯科學出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)集(ji)(ji)團副總裁奧(ao)列格(ge)·瓦(wa)維洛(luo)夫表示(shi)，他(ta)們與中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)外文(wen)(wen)(wen)局(ju)(ju)所(suo)屬出(chu)(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)社、期刊社進行(xing)了數年合(he)作(zuo)，共同(tong)為提升(sheng)中(zhong)俄(e)兩國(guo)(guo)(guo)(guo)人民的文(wen)(wen)(wen)化交流水平實施了諸(zhu)多(duo)項(xiang)目。在(zai)新冠肺炎疫情(qing)全(quan)球肆虐的特殊時期，需要尋(xun)找新的合(he)作(zuo)機會，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)際云書館(guan)(guan)上線運行(xing)恰逢其時。

　　中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)集(ji)團(tuan)副總(zong)經理(li)陳永剛表示，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)集(ji)團(tuan)積極響應(ying)此次活動，集(ji)團(tuan)旗下(xia)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)社推(tui)出(chu)(chu)(chu)一批精品圖書(shu)參展(zhan)。雖(sui)然新冠肺炎疫情帶來(lai)了(le)不利(li)影響，但通過共同的努力，一定能危中(zhong)(zhong)(zhong)求機、化危為機，為推(tui)動中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)文(wen)化海(hai)外(wai)傳(chuan)播和中(zhong)(zhong)(zhong)外(wai)文(wen)明交(jiao)流(liu)互鑒作出(chu)(chu)(chu)更大貢獻。浙江出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)傳(chuan)媒(mei)股(gu)份有限(xian)公司總(zong)經理(li)朱勇良表示，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)外(wai)文(wen)局打破(po)時間與(yu)空間的限(xian)制，率先推(tui)出(chu)(chu)(chu)了(le)國(guo)際(ji)云(yun)書(shu)館的新舉措(cuo)，利(li)用(yong)移動互聯新技(ji)術手段，以線上云(yun)展(zhan)覽呈現了(le)全(quan)新書(shu)展(zhan)模式，在(zai)國(guo)際(ji)交(jiao)流(liu)受限(xian)的情況(kuang)下(xia)，及時地為海(hai)內外(wai)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)商(shang)提供(gong)了(le)一個重(zhong)要(yao)的交(jiao)流(liu)平臺，對推(tui)動國(guo)際(ji)出(chu)(chu)(chu)版(ban)(ban)和文(wen)化交(jiao)流(liu)具有重(zhong)要(yao)意義。（劉彬）