了(le)解中國(guo)文(wen)化的眼鏡(jing) 二十年磨一(yi)劍 “圖解詞典”讓欣賞(shang)建筑不再困難

　　我們進了(le)故宮(gong)，會(hui)被(bei)宏偉(wei)高(gao)大的(de)宮(gong)殿建筑(zhu)給(gei)震撼。我們游覽頤和園，會(hui)被(bei)絢麗逶迤的(de)園林建筑(zhu)所感(gan)染。

　　中華建筑(zhu)文化在世(shi)界上獨樹一幟，還影(ying)響到東亞及南亞很多(duo)國家。中國建筑(zhu)藝術(shu)連綿不斷，持續(xu)發展到今(jin)天(tian)。譬如(ru)中國的園林藝術(shu)，可以和任何(he)現代形式(shi)的建筑(zhu)進(jin)行結合，并(bing)取得讓(rang)人驚嘆不已的步移(yi)景異(yi)、咫尺千(qian)里的空間效果。

　　我們都有懂得(de)中(zhong)國(guo)(guo)傳統(tong)建(jian)(jian)筑知(zhi)(zhi)識的欲(yu)望。但(dan)是，怎樣了解和(he)學(xue)習中(zhong)國(guo)(guo)古(gu)典建(jian)(jian)筑知(zhi)(zhi)識，必須(xu)要上大學(xue)、進入建(jian)(jian)筑學(xue)院(yuan)才(cai)能學(xue)習嗎？古(gu)代(dai)建(jian)(jian)筑的復雜構件和(he)絢麗的視覺形(xing)象使(shi)人望而生畏，從而我們放棄了了解中(zhong)國(guo)(guo)古(gu)代(dai)建(jian)(jian)筑知(zhi)(zhi)識的欲(yu)望。

　　但是今天，中(zhong)央美(mei)術學(xue)院王(wang)其鈞教授編著的(de)別(bie)具特(te)色、信息量龐大的(de)《中(zhong)國建筑圖解(jie)詞(ci)典(dian)》《園林建筑圖解(jie)詞(ci)典(dian)》《西方建筑圖解(jie)詞(ci)典(dian)》由機械(xie)工(gong)業出(chu)版(ban)社出(chu)版(ban)了。

　　這三(san)本書(shu)就像是(shi)一副(fu)神秘的(de)(de)眼睛，我們有了這副(fu)眼鏡，不僅能(neng)順利了解中國古代建筑(zhu)、古典園(yuan)林的(de)(de)相(xiang)關知識，還能(neng)擴大(da)國際視野，立足國內，放眼全(quan)球建筑(zhu)文化。

　　這套(tao)(tao)硬封面精(jing)裝詞典(dian)的(de)(de)開本是全新(xin)的(de)(de)圖書尺度(du)，寬度(du)僅為(wei)13厘米(mi)，成人(ren)拿在(zai)一(yi)(yi)只手里十(shi)分(fen)輕松。書的(de)(de)長度(du)為(wei)22厘米(mi)，一(yi)(yi)般(ban)的(de)(de)小手提袋都能(neng)輕松放進去。方(fang)便上班坐地鐵(tie)、公(gong)交和旅(lv)游時攜帶。書的(de)(de)厚度(du)分(fen)別為(wei)兩本4厘米(mi)和一(yi)(yi)本3厘米(mi)，加起來11厘米(mi)。作(zuo)為(wei)禮物送給親友，是非(fei)常(chang)合適傳代的(de)(de)經典(dian)圖書。擁(yong)有(you)的(de)(de)讀者會愛不釋手地一(yi)(yi)直保存這套(tao)(tao)書，不僅是成人(ren)愛讀，更(geng)是孩子喜愛的(de)(de)圖畫書。

　　要在一本書中(zhong)(zhong)濃(nong)縮中(zhong)(zhong)外(wai)具有代表性的(de)(de)建筑和細部元素，絕非(fei)易(yi)事(shi)。好書是需(xu)要作者(zhe)付出的(de)(de)。令人(ren)眼前一亮(liang)的(de)(de)，是圖解詞典中(zhong)(zhong)的(de)(de)3000多幅手繪彩(cai)色插圖。

　　這些圖片(pian)不(bu)僅使建(jian)筑(zhu)(zhu)的(de)呈(cheng)現(xian)角度(du)更加靈活，也更精細地描(miao)繪(hui)出(chu)建(jian)筑(zhu)(zhu)的(de)細節。比如，書中的(de)紫禁城(cheng)、頤和園(yuan)、江南園(yuan)林、外八廟、圣馬可(ke)教(jiao)堂(tang)等著名(ming)建(jian)筑(zhu)(zhu)，通過(guo)手繪(hui)圖，極(ji)為(wei)清(qing)晰地還原(yuan)出(chu)其形制和細部，甚至(zhi)再(zai)現(xian)了相機無法(fa)拍攝的(de)內(nei)部結構。

　　作為一(yi)位有建筑專業背(bei)景(jing)的“學者(zhe)型畫家”，王其(qi)鈞從(cong)上世紀90年代初就(jiu)開(kai)始繪制此類插圖，積攢幾十(shi)年下(xia)來，這批手(shou)繪圖終于綻放光(guang)彩(cai)。

　　這些細節比照片(pian)還清晰的(de)精美(mei)插圖，是這套書的(de)最(zui)大特(te)點。有(you)(you)讀者說，打開圖書，這些插圖就像是鮮花(hua)，讓(rang)你聞(wen)到撲鼻的(de)清香。喜歡(huan)畫畫的(de)孩子(zi)，還可(ke)(ke)以(yi)把這些插圖作為學習繪畫的(de)理想摹本。退休(xiu)的(de)老(lao)人(ren)，可(ke)(ke)以(yi)像看連(lian)環畫地一樣(yang)沒有(you)(you)負擔(dan)的(de)輕松(song)享受閱讀的(de)時光。

　　據悉，《中國建(jian)(jian)筑圖(tu)解(jie)詞(ci)(ci)典(dian)》《園林建(jian)(jian)筑圖(tu)解(jie)詞(ci)(ci)典(dian)》《西方建(jian)(jian)筑圖(tu)解(jie)詞(ci)(ci)典(dian)》剛剛面(mian)市就引起讀者的強烈追捧，買書的人氣旺(wang)盛。

　　很多讀(du)者表示，好書(shu)(shu)總是(shi)很難見到(dao)，家(jia)里(li)留下的都(dou)是(shi)好書(shu)(shu)。《中國建筑圖(tu)解(jie)詞(ci)典》《園林建筑圖(tu)解(jie)詞(ci)典》《西(xi)方建筑圖(tu)解(jie)詞(ci)典》就將是(shi)一直擺(bai)在(zai)自己(ji)家(jia)里(li)書(shu)(shu)櫥的那(nei)套(tao)書(shu)(shu)。假如這(zhe)幾本書(shu)(shu)不在(zai)書(shu)(shu)架上，那(nei)就一定是(shi)被自己(ji)隨(sui)身攜帶(dai)閱讀(du)了。

　　當聽說這(zhe)套書的外文(wen)版(ban)正陸(lu)續出版(ban)，讀者表(biao)示，外國人看(kan)到這(zhe)樣精心(xin)編著的優(you)美圖書，會喜(xi)歡(huan)上我們中華民族(zu)的優(you)秀文(wen)化(hua)傳統。

　　王其鈞，1954年(nian)出生(sheng)于(yu)江(jiang)蘇徐州，2010年(nian)在(zai)中宣部倡(chang)導(dao)的(de)60集大型中國(guo)美(mei)術(shu)文獻(xian)紀錄(lu)片《經典(dian)與不朽》活動中，被評(ping)為建(jian)國(guo)以來具有代表性的(de)60位畫家之(zhi)一。