中吉(ji)簽(qian)署關(guan)于經典著作(zuo)互譯出(chu)版的備忘錄 開啟兩(liang)國人文交流互鑒新階段(duan)

　　新華社北京2月6日電（記者史(shi)競男）國(guo)(guo)家(jia)(jia)主(zhu)席習近平6日會(hui)見(jian)來華出(chu)(chu)席北京2022年(nian)(nian)冬奧會(hui)開(kai)幕式(shi)的(de)(de)吉(ji)爾吉(ji)斯(si)斯(si)坦總(zong)統扎帕羅(luo)夫。為促進兩國(guo)(guo)人(ren)文交流(liu)互鑒(jian)，中(zhong)吉(ji)雙方簽(qian)署了(le)《中(zhong)華人(ren)民共(gong)和國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)(jia)新(xin)聞出(chu)(chu)版署與吉(ji)爾吉(ji)斯(si)共(gong)和國(guo)(guo)文化、信息、體育(yu)和青年(nian)(nian)政策部關于(yu)經(jing)典(dian)著作互譯出(chu)(chu)版的(de)(de)備忘(wang)錄》，中(zhong)央宣(xuan)傳部分管日常(chang)工作的(de)(de)副部長王(wang)曉暉代表中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)(jia)新(xin)聞出(chu)(chu)版署簽(qian)字，吉(ji)爾吉(ji)斯(si)斯(si)坦由文化、信息、體育(yu)和青年(nian)(nian)政策部部長賈滿(man)庫羅(luo)夫簽(qian)字。

　　根(gen)據備忘錄，中(zhong)吉雙方約定在未來5年(nian)內，共同(tong)翻譯出(chu)版至少50種兩國(guo)經(jing)(jing)典(dian)著作(zuo)，為(wei)兩國(guo)讀者和人民(min)奉獻更多(duo)優秀精神(shen)文(wen)化(hua)(hua)產品。此(ci)次中(zhong)吉經(jing)(jing)典(dian)著作(zuo)互譯出(chu)版備忘錄的(de)簽署和實施將進一(yi)步加(jia)深兩國(guo)人民(min)對彼此(ci)優秀文(wen)化(hua)(hua)的(de)理解和欣賞(shang)，進一(yi)步推動兩國(guo)文(wen)化(hua)(hua)交流和文(wen)明互鑒。