單霽翔新書《人居北京》還原(yuan)首(shou)鋼(gang)園前(qian)世今生

　　《人居北(bei)京》書(shu)封　中(zhong)國大百科全(quan)書(shu)出版社供圖

　　中新網北京2月15日電 (記者 應妮)北京首(shou)鋼滑雪大(da)跳臺，蘇翊鳴和谷愛凌都在這里拿到了冬(dong)奧會金牌。和滑雪大(da)跳臺一起“火”的還有(you)選手(shou)們瀟灑騰空動作的背景——工業氣(qi)息滿滿的首(shou)鋼園冷(leng)卻塔。

　　關于(yu)滑(hua)雪大跳臺(tai)和首鋼冷卻塔(ta)的來龍去(qu)脈(mo)，都(dou)可以在(zai)中國文物學會(hui)會(hui)長、故(gu)宮博(bo)物院學術委員(yuan)會(hui)主任，曾任北(bei)京市城市規(gui)(gui)劃(hua)委員(yuan)會(hui)主任的注(zhu)冊規(gui)(gui)劃(hua)師單霽翔最新著作《人居北(bei)京：喚醒工業遺(yi)產(chan)》中找(zhao)到答案(an)。

　　轉型(xing)后的(de)首鋼園(資料照片(pian)) 應妮 攝

　　滑雪(xue)(xue)大(da)(da)跳臺(tai)(tai)位于(yu)首(shou)鋼園區北區，是在首(shou)鋼園區原有(you)的(de)(de)(de)電廠(chang)冷卻塔(ta)基礎(chu)上加建的(de)(de)(de)比賽場所，在滑雪(xue)(xue)大(da)(da)跳臺(tai)(tai)南側是首(shou)鋼原氧(yang)氣廠(chang)區域，包括5.6萬平(ping)方米(mi)(mi)獨棟辦公空(kong)間、包含(han)1.7萬平(ping)方米(mi)(mi)演播廳(ting)的(de)(de)(de)商(shang)業(ye)(ye)配套。滑雪(xue)(xue)大(da)(da)跳臺(tai)(tai)不僅是工業(ye)(ye)遺存和(he)體(ti)育產(chan)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)巧妙融合，在北京冬奧會后也將成(cheng)為(wei)世(shi)界首(shou)例永久(jiu)保留和(he)使用的(de)(de)(de)滑雪(xue)(xue)大(da)(da)跳臺(tai)(tai)，繼續發(fa)揮作(zuo)用。

　　為什么冬奧會(hui)(hui)與首鋼(gang)結緣？單霽翔在書(shu)中(zhong)(zhong)寫道，“看似偶然性(xing)的(de)(de)背后，有(you)著必然性(xing)的(de)(de)因(yin)素。近年(nian)(nian)來，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)城市(shi)不斷通過大型活動(dong)(dong)來推動(dong)(dong)城市(shi)發(fa)展進(jin)程(cheng)，例如，2008年(nian)(nian)北京(jing)夏季奧林匹(pi)克(ke)(ke)運動(dong)(dong)會(hui)(hui)、2010年(nian)(nian)上(shang)(shang)海(hai)世界博(bo)覽(lan)會(hui)(hui)、2010年(nian)(nian)廣州(zhou)亞(ya)運會(hui)(hui)、2014年(nian)(nian)南(nan)京(jing)青(qing)年(nian)(nian)奧林匹(pi)克(ke)(ke)運動(dong)(dong)會(hui)(hui)、2016年(nian)(nian)杭州(zhou)二十國(guo)(guo)(G20)集團領導人峰會(hui)(hui)、2018年(nian)(nian)上(shang)(shang)合組(zu)織青(qing)島(dao)峰會(hui)(hui)、2018年(nian)(nian)上(shang)(shang)海(hai)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)會(hui)(hui)等先后在我(wo)國(guo)(guo)舉辦，都(dou)有(you)效(xiao)推進(jin)了所在城市(shi)的(de)(de)整體面貌(mao)和服務水平。”

　　在這(zhe)本書的上(shang)篇中(zhong)，單霽(ji)翔結合自己幾(ji)十年(nian)(nian)工作中(zhong)多次對(dui)首鋼的調(diao)研，詳細講述了首鋼從(cong)鋼鐵(tie)工業龍(long)頭轉型(xing)為具有鮮明特色(se)的多功能(neng)文化園區(qu)，并變身為北京(jing)2022年(nian)(nian)冬奧(ao)會(hui)和冬殘奧(ao)會(hui)組(zu)織委員會(hui)辦公(gong)區(qu)及冬奧(ao)會(hui)比賽(sai)場地之一的“冰與火(huo)之歌(ge)”。

　　轉型后的(de)首鋼園(yuan)(yuan)不僅是有(you)高爐的(de)老(lao)廠，更是一(yi)(yi)處(chu)古風(feng)與工業風(feng)結合(he)、新容與舊址融(rong)合(he)的(de)酷炫打卡(ka)地，一(yi)(yi)座美(mei)麗的(de)生態公園(yuan)(yuan)。古色(se)古香的(de)牌樓、風(feng)光秀麗的(de)群明湖(hu)、園(yuan)(yuan)內“古跡眾多”的(de)石景山，還有(you)那秀池中成(cheng)群暢(chang)游(you)的(de)錦(jin)鯉……更讓人難以想象(xiang)的(de)是，這(zhe)群暢(chang)游(you)著(zhu)錦(jin)鯉的(de)秀池下，是3200平方(fang)米的(de)下沉(chen)式環形水(shui)(shui)下展廳，以及能存放(fang)800多輛機動車的(de)地下車庫。這(zhe)是一(yi)(yi)個(ge)具(ju)有(you)國際一(yi)(yi)流(liu)水(shui)(shui)準的(de)工業遺產保(bao)護性再利用復(fu)興(xing)實踐的(de)成(cheng)功案例(li)。

　　書中，單霽翔與首(shou)鋼園項目規劃師在園區漫游(you)，帶領讀者身臨其境感受(shou)陳(chen)舊的(de)筒倉等(deng)設施是怎(zen)樣變(bian)身為具有“國際化、工業范、中國風”的(de)北京冬奧組委(wei)辦(ban)公場(chang)地，三高(gao)爐是如何(he)舉(ju)辦(ban)個性十足(zu)的(de)秀展，以(yi)及(ji)飛躍著年輕人競技(ji)滑板的(de)首(shou)鋼極限公園經歷了怎(zen)樣的(de)蝶變(bian)……

　　該書(shu)的(de)下篇，單霽翔以《我是規(gui)劃師》節目組(zu)的(de)幾次探(tan)訪為切(qie)入點，講述751工(gong)(gong)業遺(yi)產轉型(xing)為北京城市東區文創(chuang)聚集地的(de)故事(shi)。他將現實探(tan)訪與理念溯源相交織，帶領(ling)讀(du)者進入了(le)穿越時(shi)空(kong)之旅，回(hui)顧了(le)國(guo)際上(shang)的(de)工(gong)(gong)業遺(yi)產保護發展(zhan)歷程，講述了(le)工(gong)(gong)業遺(yi)產保護性再利用的(de)中國(guo)城市故事(shi)。

　　單霽翔表示，人居環境(jing)的(de)守護(hu)和營(ying)造是(shi)城市發展(zhan)中的(de)重要課(ke)題(ti)，也為系列書的(de)書名提供了靈感(gan)。首都北京生活著千(qian)萬人，“建設一(yi)個什(shen)么樣的(de)首都，怎(zen)樣建設首都”，這不僅僅是(shi)面向規劃界提出(chu)的(de)問題(ti)，更是(shi)面向每一(yi)個在首都的(de)奮斗者(zhe)而(er)提出(chu)的(de)問題(ti)。

　　“對工業遺產保護的認識需要一個過程，只有(you)讓人們感受到(dao)工業遺產在現實生活中存(cun)在的意義(yi)，才能(neng)使(shi)這項(xiang)工作逐(zhu)漸得到(dao)社會(hui)民眾的理解(jie)和支持(chi)，從而讓民眾成為保護工業遺產的主要力量。”他說。(完)