線上直播帶讀(du)者(zhe)走(zou)近“網格本”

　　本(ben)(ben)報(bao)電 （胡志(zhi)）近日(ri)，由人民文學出版社主辦的(de)(de)“對話：說(shuo)不盡的(de)(de)網(wang)格(ge)本(ben)(ben)”7小時(shi)直播活動在(zai)線上舉行，多位嘉賓以經典誦讀(du)、閱讀(du)分享等形(xing)式，圍繞“網(wang)格(ge)本(ben)(ben)”與讀(du)者(zhe)進行了交流。

　　“網格(ge)(ge)本”是(shi)(shi)(shi)人(ren)(ren)民文(wen)學出(chu)(chu)版(ban)(ban)社“外國(guo)文(wen)學名著(zhu)(zhu)叢書(shu)”的(de)(de)(de)別稱(cheng)，因其網格(ge)(ge)狀的(de)(de)(de)封面圖案(an)而(er)得名。該叢書(shu)的(de)(de)(de)出(chu)(chu)版(ban)(ban)始于上世紀50年(nian)(nian)代(dai)，是(shi)(shi)(shi)新中國(guo)成立后第(di)一(yi)(yi)套大型(xing)外國(guo)文(wen)學經典叢書(shu)，以“一(yi)(yi)流(liu)(liu)的(de)(de)(de)原著(zhu)(zhu)、一(yi)(yi)流(liu)(liu)的(de)(de)(de)譯本、一(yi)(yi)流(liu)(liu)的(de)(de)(de)譯者(zhe)”為標準，凝(ning)聚了幾代(dai)學貫中西的(de)(de)(de)作家、翻譯家、學者(zhe)和編(bian)輯的(de)(de)(de)心血，是(shi)(shi)(shi)讀者(zhe)心目中外國(guo)文(wen)學名著(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)范(fan)本。2000年(nian)(nian)，老版(ban)(ban)網格(ge)(ge)本停止出(chu)(chu)版(ban)(ban)；2019年(nian)(nian)，人(ren)(ren)民文(wen)學出(chu)(chu)版(ban)(ban)社啟(qi)動新版(ban)(ban)網格(ge)(ge)本出(chu)(chu)版(ban)(ban)工(gong)程，截至目前新出(chu)(chu)版(ban)(ban)5輯147種，在(zai)讀者(zhe)中引起(qi)巨(ju)大反響(xiang)。

　　“對(dui)話(hua)：說不(bu)盡的(de)網格(ge)本”直播(bo)活動以(yi)文體為單元(yuan)，分為“散文：與(yu)自我對(dui)話(hua)”“小(xiao)說：與(yu)世界對(dui)話(hua)”“詩歌：與(yu)遠方對(dui)話(hua)”“戲劇：與(yu)人(ren)(ren)生(sheng)對(dui)話(hua)”4部分，嘉(jia)賓們朗誦(song)了梭羅(luo)《瓦爾登湖》、茨威格(ge)《人(ren)(ren)類群(qun)星閃(shan)耀時》、雪(xue)萊《致云雀(que)》等作品，并圍(wei)繞經典文學的(de)影視改(gai)編(bian)、經典作品翻譯等話(hua)題進(jin)行(xing)了交流，演(yan)員濮(pu)存(cun)昕還表演(yan)了《哈姆雷特》的(de)著名選段。

　　據悉，此(ci)次活動在全網近20家平(ping)臺直播，在線觀看總(zong)量(liang)突破533萬(wan)，微博話題(ti)(ti)“我記(ji)憶中的網格(ge)本(ben)”“人民文(wen)學(xue)出(chu)版社(she)推(tui)出(chu)網格(ge)本(ben)”“說(shuo)不盡的網格(ge)本(ben)”等話題(ti)(ti)討論量(liang)超過1500萬(wan)次，激發(fa)起網友對外國文(wen)學(xue)經典的濃厚興(xing)趣(qu)。