中新網溫州11月13日電(鮑(bao)夢妮)“科(ke)學(xue)(xue)(xue)離不開(kai)文學(xue)(xue)(xue)，文學(xue)(xue)(xue)離不開(kai)科(ke)學(xue)(xue)(xue)。如果沒有科(ke)學(xue)(xue)(xue)技(ji)術(shu)，人類可能仍茹毛飲血。而文學(xue)(xue)(xue)藝術(shu)令(ling)人的內心柔軟、生(sheng)動，兩者是互(hu)相滋(zi)潤的狀(zhuang)態。”近日，2023菠蘿科(ke)學(xue)(xue)(xue)獎(jiang)頒獎(jiang)典禮(li)在浙江溫(wen)州舉辦，茅盾(dun)文學(xue)(xue)(xue)獎(jiang)得主(zhu)、中(zhong)國作協(xie)副主(zhu)席麥(mai)家在參加(jia)活動時表示。

　　麥家(jia)(右)為2023菠蘿科學獎(jiang)(jiang)獲獎(jiang)(jiang)者(zhe)頒(ban)獎(jiang)(jiang)。　王剛 攝

　　一位作家，為何出席一個科學獎的頒獎典禮？

　　“我(wo)帶著激動的(de)(de)心(xin)情和好奇心(xin)來到這(zhe)里，同時也有(you)(you)一點恐懼。我(wo)不知(zhi)道一位作家、一位文學(xue)(xue)創作者在(zai)科學(xue)(xue)面前是否會相形見(jian)絀、捉襟見(jian)肘(zhou)。我(wo)有(you)(you)這(zhe)種(zhong)擔(dan)憂，但來了以后我(wo)發現(xian)并沒(mei)有(you)(you)。”麥(mai)家在(zai)接受中新網記者采(cai)訪時表示(shi)，是對(dui)科學(xue)(xue)的(de)(de)好奇與(yu)自身的(de)(de)工科背景，幫助他更好地理(li)解本屆菠蘿科學(xue)(xue)獎的(de)(de)獲獎項目。

　　據了解，菠蘿科(ke)學(xue)獎(jiang)用(yong)充滿科(ke)學(xue)性、知識性、趣味性的科(ke)普(pu)內容和形式向好奇(qi)心(xin)(xin)致(zhi)敬(jing)，并褒獎(jiang)“并無野心(xin)(xin)改變世(shi)界(jie)、但(dan)也不會被(bei)世(shi)界(jie)摧(cui)毀好奇(qi)心(xin)(xin)的人”。

　　在麥家看(kan)來，以(yi)往大眾認為(wei)科學是高深莫測的，但該獎項傳達出“科學與生活(huo)緊緊相連”的理(li)念，甚至幫助大眾破(po)除常識性錯誤，讓許多青少年(nian)看(kan)得(de)津津有味。

　　“科學(xue)(xue)從好奇心(xin)開始。讓大(da)多數人看(kan)得進(jin)去(qu)的(de)(de)大(da)部分是有彈性的(de)(de)軟科學(xue)(xue)，而后進(jin)入硬科學(xue)(xue)的(de)(de)是少(shao)數人。但軟科學(xue)(xue)屬于我們每(mei)一個人，菠蘿科學(xue)(xue)獎恰(qia)(qia)恰(qia)(qia)在(zai)上邊搭了(le)一座橋梁，這是恰(qia)(qia)逢(feng)其時(shi)的(de)(de)，也是恰(qia)(qia)如(ru)其分的(de)(de)。”麥家說。

　　今(jin)年(nian)是(shi)(shi)菠(bo)蘿科學獎設立的(de)第十(shi)二年(nian)，當日獲獎的(de)項目不少來自國外科研團隊。身為(wei)作品(pin)暢銷(xiao)海(hai)內外的(de)作家，麥家認為(wei)無論是(shi)(shi)科學還(huan)是(shi)(shi)文學，幫(bang)助中(zhong)國“出圈”的(de)關鍵在于自身優秀。

　　其舉例，如(ru)今人(ren)工智能(neng)等(deng)技術助力(li)文學(xue)作(zuo)品跨(kua)越(yue)翻譯的(de)(de)鴻溝，文學(xue)更應該表達出人(ren)類共通(tong)的(de)(de)情(qing)感(gan)與共同的(de)(de)命運。

　　“許多外國讀者(zhe)看(kan)《紅樓夢(meng)》，因為這(zhe)部作(zuo)品(pin)傳達的(de)是人(ren)類(lei)的(de)心跳聲和腳步聲，并不僅限于(yu)一個(ge)民族。從(cong)這(zhe)個(ge)意(yi)義上來說(shuo)，文學(xue)和科學(xue)是相通的(de)，都(dou)是為了(le)讓人(ren)類(lei)變得更(geng)(geng)優秀，擁有更(geng)(geng)遼闊的(de)未來。”麥家(jia)表(biao)示(shi)。(完)