(東西問)考古文旅|王心源：絲路世遺地圖如何聯古今通中外？

　　中新社北京12月(yue)21日電 題：王心源：絲路世遺地圖如何(he)聯古(gu)今通中外？

　　中新(xin)社記者 孫自法

　　作為全球最大(da)的(de)線(xian)性文(wen)化遺存，絲綢之路上(shang)分布有多少世(shi)界(jie)文(wen)化遺產？它(ta)們記錄了什(shen)么樣的(de)歷(li)史與環境(jing)的(de)變遷？對當(dang)今世(shi)界(jie)和平和人類(lei)未來發展有什(shen)么啟(qi)示(shi)意(yi)義？又該如何(he)活(huo)化、利用其數千年(nian)的(de)歷(li)史文(wen)化底(di)蘊？

　　從中(zhong)國科學院(yuan)空(kong)天信息創(chuang)新研(yan)究院(yuan)(中(zhong)科院(yuan)空(kong)天院(yuan))、西安地圖(tu)出版(ban)社最新聯(lian)合研(yan)究編制出版(ban)的《絲綢之路世界(jie)文化遺產賦存環境圖(tu)》(簡稱絲路世遺地圖(tu))中(zhong)，這些問(wen)題或(huo)許能找到思(si)路和答案。

　　聯(lian)合國教科(ke)文(wen)組織國際自然(ran)與(yu)文(wen)化(hua)遺(yi)(yi)(yi)產(chan)(chan)空間技術中心(xin)(xin)(HIST)副主(zhu)任、絲路世遺(yi)(yi)(yi)地(di)(di)圖(tu)主(zhu)編、中科(ke)院(yuan)空天院(yuan)王心(xin)(xin)源研(yan)究(jiu)員(yuan)近(jin)日在北京(jing)接受中新(xin)社“東西問”專訪表示，絲路世遺(yi)(yi)(yi)地(di)(di)圖(tu)呈現的(de)既不(bu)是一般(ban)的(de)遺(yi)(yi)(yi)產(chan)(chan)地(di)(di)分布圖(tu)，也不(bu)是單純的(de)專題(ti)圖(tu)，而是希望把亞、歐、非等大(da)洲(zhou)的(de)世界文(wen)化(hua)遺(yi)(yi)(yi)產(chan)(chan)，在陸上(shang)、海上(shang)絲綢之路的(de)整體格局和歷史(shi)框架里，與(yu)賦存的(de)環境(jing)聯(lian)系起(qi)(qi)來(lai)、展現出來(lai)、活化(hua)起(qi)(qi)來(lai)。

　　王(wang)心源(yuan)在(zai)北京接受(shou)中新社(she)“東西(xi)問”專訪，介紹最新研究編制出版的《絲綢之路(lu)世界文化遺產賦存環境圖》。中新社(she)記者 孫(sun)自法 攝

　　絲綢之路究竟是條什么樣的路？

　　“世界(jie)(jie)上沒有一條路(lu)(lu)(lu)能夠與絲(si)(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)相(xiang)媲美。”王心源指出，絲(si)(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)是(shi)古老的陸(lu)上絲(si)(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)與海上絲(si)(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)構成的路(lu)(lu)(lu)網系(xi)(xi)(xi)統(tong)，是(shi)當時世界(jie)(jie)物流(liu)系(xi)(xi)(xi)統(tong)的“動脈血管系(xi)(xi)(xi)統(tong)”、信(xin)息傳遞的“中樞神經系(xi)(xi)(xi)統(tong)”。絲(si)(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)也是(shi)古人披荊斬棘、劈波(bo)斬浪的交往之(zhi)路(lu)(lu)(lu)、求索(suo)之(zhi)路(lu)(lu)(lu)、信(xin)仰之(zhi)路(lu)(lu)(lu)、發(fa)展之(zhi)路(lu)(lu)(lu)，它交流(liu)了(le)貨(huo)物、溝通了(le)文化、發(fa)展了(le)經濟、促進(jin)了(le)繁榮。

　　這條偉大而厚重(zhong)的(de)人類文(wen)明之路，溝通(tong)(tong)了古老的(de)中華文(wen)明、印(yin)度(du)河文(wen)明、美索不達米(mi)亞文(wen)明、古埃(ai)及文(wen)明等交(jiao)往，把諸(zhu)多民(min)族、眾多地區聯系在一起，連接成為(wei)人類千百年(nian)來(lai)重(zhong)要發(fa)展時期的(de)國(guo)際經濟(ji)貿(mao)易、科技(ji)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)與宗(zong)教信仰傳(chuan)播的(de)骨(gu)干通(tong)(tong)道。

　　王心源介紹說，1877年，德國(guo)地理學(xue)家李希霍(huo)芬在著作(zuo)(zuo)《中(zhong)(zhong)國(guo)》中(zhong)(zhong)提(ti)出“絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)”的概念，將中(zhong)(zhong)國(guo)長安與(yu)(yu)中(zhong)(zhong)亞(ya)之(zhi)間的貿易交通(tong)往來(lai)(lai)路(lu)(lu)線稱(cheng)(cheng)為(wei)“絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)”。其后，德國(guo)學(xue)者赫爾(er)曼將絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)的終點延伸到敘利(li)亞(ya)，并進一步拓展“絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)”的基(ji)本內涵。1913年，法國(guo)東(dong)方(fang)學(xue)家沙畹把中(zhong)(zhong)國(guo)古(gu)(gu)代與(yu)(yu)外國(guo)的海(hai)上(shang)貿易與(yu)(yu)交流(liu)通(tong)道(dao)稱(cheng)(cheng)為(wei)“海(hai)上(shang)絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)”。如今(jin)，“絲綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)”作(zuo)(zuo)為(wei)古(gu)(gu)代東(dong)西方(fang)經貿往來(lai)(lai)與(yu)(yu)文化交流(liu)通(tong)道(dao)(線路(lu)(lu))的代稱(cheng)(cheng)廣為(wei)中(zhong)(zhong)外學(xue)者所接受，也逐(zhu)漸為(wei)社會大眾所熟悉。

　　2021年11月，北京(jing)，市民欣賞“莫高(gao)聲猶在”展覽(lan)。該(gai)展以(yi)投影、聲光(guang)與壁(bi)畫還原等形式(shi)相結(jie)合，開放(fang)式(shi)地再現(xian)敦(dun)煌及“絲綢之路”曾經(jing)的繁(fan)華與輝煌。中新社記者(zhe) 侯宇 攝

　　王心源(yuan)表示，最新出(chu)版的絲(si)(si)(si)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)世遺(yi)地圖是(shi)對絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)的活化與(yu)展(zhan)現(xian)，時間上(shang)沒有區分歷(li)史上(shang)那些一段(duan)(duan)段(duan)(duan)不(bu)同(tong)時間的線路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)，空(kong)間上(shang)也不(bu)局限(xian)于李希(xi)霍芬定義的絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)，而是(shi)涵蓋(gai)數(shu)千年來亞、歐、非等大洲的先民(min)在生(sheng)產、生(sheng)活中關于物質(zhi)、文化與(yu)精神等長(chang)距(ju)離(li)交(jiao)流形成(cheng)的通(tong)道與(yu)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)網，它包括(kuo)約3.38萬(wan)公(gong)里(li)(li)的草原絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)、約8.53萬(wan)公(gong)里(li)(li)的沙漠或(huo)綠(lv)洲絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)、約1.07萬(wan)公(gong)里(li)(li)的南(nan)方絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)和約5.46萬(wan)公(gong)里(li)(li)的海上(shang)絲(si)(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)，總長(chang)度(du)超過(guo)18萬(wan)公(gong)里(li)(li)。

　　為什么要研究編制絲路世遺地圖？

　　王(wang)心源指出，今(jin)天在地表，實(shi)際(ji)很難見到(dao)或者識別(bie)過去的(de)(de)絲綢之路，這個歷史的(de)(de)遺存，過去作(zuo)為交(jiao)通(tong)曾產生巨大的(de)(de)價值，“今(jin)天我們(men)重新提出來、畫出來，是(shi)要繼承其精(jing)神(shen)價值，促進世(shi)界和平以及(ji)各(ge)(ge)國人民和各(ge)(ge)種文化之間的(de)(de)相互(hu)理解(jie)”。

　　王心(xin)源(前(qian)右)在(zai)吳哥窟(ku)考(kao)察。中(zhong)新(xin)社(she)發 受(shou)訪者 供圖

　　通過絲綢之路，亞(ya)、歐、非等(deng)大洲(zhou)先民很早就在遠(yuan)近不同的(de)(de)(de)距(ju)離展開貿(mao)易、文(wen)化、科(ke)技等(deng)交(jiao)流。現(xian)有考古資料表明，草(cao)原(yuan)民族(zu)借助(zhu)馬匹早在數(shu)萬(wan)年(nian)(nian)前(qian)就開始進行較長(chang)距(ju)離的(de)(de)(de)交(jiao)往，寧夏水洞溝遺址就發現(xian)4萬(wan)年(nian)(nian)前(qian)來自北方草(cao)原(yuan)文(wen)化特(te)征的(de)(de)(de)器物。新石器時(shi)代以來的(de)(de)(de)各個歷史時(shi)期，中(zhong)外考古更是發現(xian)大量關(guan)于(yu)陸(lu)上與(yu)海上東西方文(wen)明交(jiao)流的(de)(de)(de)證據。

　　寧夏水洞溝(gou)遺(yi)址。水洞溝(gou)是中國最早發掘的舊石器時(shi)代遺(yi)址之一，被譽為(wei)“東方(fang)史前考(kao)古(gu)的搖籃”。中新社發 朱(zhu)鴻山 攝

　　他表(biao)示，絲綢之路(lu)(lu)見證了(le)亞、歐(ou)、非(fei)等(deng)大洲人(ren)類(lei)(lei)歷史上彼此從相互孤立隔絕到交(jiao)流、匯合(he)、發展的(de)過程，沿線的(de)文化(hua)遺(yi)存承載著(zhu)東(dong)西方(fang)物質(zhi)、文化(hua)和精神(shen)交(jiao)流的(de)記憶。絲綢之路(lu)(lu)沿線文化(hua)遺(yi)存總量(liang)大、類(lei)(lei)型全、等(deng)級(ji)高，具有多樣化(hua)特點和多元化(hua)內涵。正如世界遺(yi)產委(wei)員會所(suo)言(yan)：絲綢之路(lu)(lu)是(shi)東(dong)西方(fang)之間融合(he)、交(jiao)流和對話之路(lu)(lu)，近兩千年以來為人(ren)類(lei)(lei)的(de)共同(tong)繁榮作出了(le)重要(yao)貢獻(xian)。

　　王心源強調，存(cun)在數千年的(de)絲綢之路不只是讓不同地(di)方(fang)的(de)貨物在流通，更使得不同地(di)區(qu)的(de)人們思(si)想與(yu)(yu)(yu)智慧(hui)在交流。保護這(zhe)份地(di)球上(shang)最(zui)宏大(da)的(de)陸上(shang)與(yu)(yu)(yu)海上(shang)人類文(wen)化遺存(cun)，不僅要保護其本體(ti)，還要保護與(yu)(yu)(yu)之緊密相關的(de)賦存(cun)環境，才能更好地(di)理解(jie)絲綢之路世界文(wen)化遺產，提出更有效的(de)保護措(cuo)施與(yu)(yu)(yu)方(fang)法。

　　王(wang)心源(yuan)(左(zuo))在甘肅敦煌進行探(tan)地雷達地下探(tan)測。中新社(she)發 受訪者 供圖

　　他(ta)認為，在(zai)數(shu)千年(nian)歷(li)(li)史(shi)中(zhong)，絲綢之路為人(ren)類社會留下燦爛(lan)輝煌的(de)文化遺產，“研究編制絲路世遺地(di)圖，深(shen)(shen)入挖(wa)掘其中(zhong)的(de)歷(li)(li)史(shi)、文化價值(zhi)，啟迪人(ren)們的(de)思(si)考，對凝聚我們共同(tong)的(de)智慧、治理我們共同(tong)的(de)家園(yuan)，具有重要(yao)的(de)現實意義與(yu)深(shen)(shen)遠(yuan)的(de)歷(li)(li)史(shi)意義”。

　　絲路世遺地圖如何凸顯賦存環境？

　　王心源解釋稱，絲綢之(zhi)路(lu)(lu)世界(jie)文(wen)(wen)化遺產的(de)(de)“賦(fu)存(cun)環(huan)境(jing)”，是指歷(li)史上的(de)(de)絲綢之(zhi)路(lu)(lu)產生(sheng)、維持運行以(yi)及今(jin)天遺存(cun)存(cun)在所依托的(de)(de)自然(ran)(ran)與(yu)(yu)社會、經濟及人文(wen)(wen)環(huan)境(jing)。特定自然(ran)(ran)環(huan)境(jing)孕育了相適(shi)應(ying)的(de)(de)人類生(sheng)產活動，某(mou)種生(sheng)產活動形成相對應(ying)的(de)(de)人類生(sheng)活方式(shi)。絲綢之(zhi)路(lu)(lu)的(de)(de)順暢運行和千(qian)百年的(de)(de)延續與(yu)(yu)發展(zhan)，就(jiu)有賴于其(qi)自然(ran)(ran)與(yu)(yu)人文(wen)(wen)的(de)(de)賦(fu)存(cun)環(huan)境(jing)。

　　2018年12月在香港拍(pai)攝(she)(she)的(de)“絲路山水地(di)(di)圖展”真跡。該真跡繪制于明代中后期，描繪了東起嘉峪關西至天方城(今沙特阿拉伯伊斯(si)蘭(lan)圣城麥加)的(de)遼(liao)闊地(di)(di)域范圍。中新社記(ji)者 張(zhang)煒 攝(she)(she)

　　絲(si)(si)路(lu)(lu)世遺(yi)地圖(tu)按照(zhao)世界遺(yi)產本體與賦(fu)存環境共同保(bao)護(hu)的(de)新理(li)念編制，把文化遺(yi)產本體與賦(fu)存環境相結合呈現，集(ji)中反(fan)映絲(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)線(xian)路(lu)(lu)與自然(ran)及人文賦(fu)存環境背景的(de)疊加內涵信(xin)息(xi)，突出(chu)絲(si)(si)綢之(zhi)路(lu)(lu)關(guan)鍵要素(su)與衍生要素(su)的(de)時(shi)空展布及其接觸關(guan)系，進而引(yin)發思考絲(si)(si)路(lu)(lu)世遺(yi)面臨的(de)潛在風險，為其保(bao)護(hu)提(ti)供(gong)新的(de)視角。

　　他介紹說，絲路(lu)世遺(yi)地圖(tu)(tu)包括(kuo)主圖(tu)(tu)和副圖(tu)(tu)，編(bian)圖(tu)(tu)范圍(wei)主要包含亞(ya)洲、歐洲、非(fei)洲、大洋洲。主圖(tu)(tu)由(you)1個(ge)基(ji)礎底(di)圖(tu)(tu)和4個(ge)專題圖(tu)(tu)層構成。基(ji)礎底(di)圖(tu)(tu)由(you)衛(wei)星遙(yao)感(gan)影(ying)(ying)像與DEM(數字高程模型)影(ying)(ying)像融合而成，表現不同尺度的自然環境(jing)特征(zheng)。4個(ge)專題圖(tu)(tu)層包括(kuo)遺(yi)產(chan)點圖(tu)(tu)層、路(lu)網圖(tu)(tu)層、農業(ye)生產(chan)區(qu)圖(tu)(tu)層和其他人文要素(su)圖(tu)(tu)層。

　　遺(yi)產點圖(tu)層(ceng)以(yi)點狀要(yao)(yao)素(su)標(biao)注截至(zhi)2020年的(de)(de)(de)775項世界文(wen)化遺(yi)產地與混合遺(yi)產地，展示當今(jin)世界文(wen)化分布與不(bu)同區(qu)域(yu)(yu)背景；路(lu)(lu)網圖(tu)層(ceng)包括草原絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)、陸(lu)上絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)、南(nan)方(fang)絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)和海上絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)，這些路(lu)(lu)網系統(tong)中的(de)(de)(de)節點往(wang)往(wang)是(shi)當時重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)城(cheng)鎮或港口；農(nong)業生(sheng)產區(qu)圖(tu)層(ceng)以(yi)面狀要(yao)(yao)素(su)標(biao)注種(zhong)植業、畜牧業等農(nong)業生(sheng)產區(qu)，意在表(biao)(biao)達與該區(qu)域(yu)(yu)范圍內文(wen)化遺(yi)存相關聯(lian)的(de)(de)(de)主(zhu)要(yao)(yao)生(sheng)產與生(sheng)活(huo)方(fang)式的(de)(de)(de)特性；其他人(ren)文(wen)要(yao)(yao)素(su)圖(tu)層(ceng)選擇(ze)與絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)相關的(de)(de)(de)文(wen)化區(qu)、長城(cheng)、大運河(he)甚(shen)至(zhi)當今(jin)的(de)(de)(de)亞歐(ou)大陸(lu)橋作為人(ren)文(wen)背景要(yao)(yao)素(su)進(jin)行標(biao)注，表(biao)(biao)達絲(si)綢(chou)之(zhi)路(lu)(lu)不(bu)斷交融、傳(chuan)承、演替與可持續發展的(de)(de)(de)能力。

　　王心(xin)源(左一)在突尼斯野外考察。中新社發(fa) 受訪者 供圖

　　副圖“絲(si)(si)綢之路(lu)：長安—天山(shan)廊(lang)道的(de)路(lu)網”直接采用遙感圖像作為(wei)底圖，展(zhan)示(shi)節(jie)點間(jian)以(yi)及遺產本體與環(huan)境(jing)間(jian)的(de)緊(jin)密(mi)關系(xi)，特別是自然環(huan)境(jing)條件惡劣的(de)絲(si)(si)綢之路(lu)沙漠段等關鍵(jian)地段線路(lu)，在長城(cheng)軍事(shi)防御系(xi)統的(de)保護下(xia)，沿線設置城(cheng)鎮(zhen)、驛站、關口以(yi)確保商旅行人的(de)給養(yang)供應與人貨安全，從而實現(xian)跨越洲(zhou)際的(de)整個(ge)絲(si)(si)路(lu)交通線路(lu)貫通和順暢運行。

　　王心源(yuan)表示，如今，“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路”倡議(yi)已成(cheng)為新時(shi)代構建(jian)(jian)人類命運共(gong)同體的(de)“紐(niu)帶、橋梁與(yu)基石”，絲路世遺(yi)地圖(tu)對歷經(jing)數千年形成(cheng)的(de)宏偉路網系統(tong)，在(zai)一(yi)(yi)個時(shi)空框架下“整合(he)”展現，將促進進一(yi)(yi)步挖(wa)掘古絲綢之(zhi)路的(de)歷史內涵與(yu)現實意義，推動全(quan)世界攜手解決共(gong)同面臨的(de)氣候變化、疫病流行等諸多(duo)挑戰(zhan)。同時(shi)，對開展“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路”歷史對比研究、創建(jian)(jian)空間考古學和(he)數字遺(yi)產保護學科、開展絲綢之(zhi)路國際(ji)交流等，也(ye)都將發揮積(ji)極作用。(完(wan))

　　專家簡介：

　　王心源(yuan)。中新社記者 孫自法 攝

　　王心源(yuan)，中國(guo)科學(xue)院空天信(xin)息創(chuang)新研究院研究員(yuan)，博士生(sheng)導(dao)師。聯(lian)(lian)合國(guo)教科文組(zu)織(zhi)(UNESCO)國(guo)際自然與文化遺(yi)產空間技術(shu)中心(HIST)副主(zhu)任，國(guo)際數字(zi)地球學(xue)會(hui)(ISDE)中國(guo)國(guo)家委員(yuan)會(hui)數字(zi)遺(yi)產專(zhuan)業(ye)(ye)委員(yuan)會(hui)主(zhu)任委員(yuan)，數字(zi)“一帶一路”(DBAR)世界遺(yi)產工作組(zu)(DBAR-Heritage)聯(lian)(lian)合主(zhu)席，國(guo)際古跡(ji)(ji)遺(yi)址(zhi)保(bao)(bao)護協會(hui)(ICOMOS)會(hui)員(yuan)，中國(guo)古跡(ji)(ji)遺(yi)址(zhi)保(bao)(bao)護協會(hui)(ICOMOS-China)常務理事，國(guo)家林業(ye)(ye)和草原局世界遺(yi)產專(zhuan)家委員(yuan)會(hui)委員(yuan)。

　　王心源主(zhu)要(yao)從(cong)事數字自(zi)然(ran)與文化(hua)遺(yi)產保護、空間考(kao)古(gu)(gu)(gu)(gu)等(deng)研究，承擔科技(ji)支撐、863、國(guo)家(jia)重(zhong)點(dian)研發(fa)(fa)、國(guo)際(ji)合(he)作(zuo)專項(xiang)、國(guo)家(jia)自(zi)然(ran)科學(xue)基金及(ji)重(zhong)大(da)項(xiang)目(mu)、國(guo)家(jia)文物局重(zhong)點(dian)項(xiang)目(mu)等(deng)50余(yu)項(xiang)。他(ta)分別(bie)在絲綢之路中(zhong)國(guo)甘肅瓜(gua)州-沙州段(duan)(2013年)以及(ji)古(gu)(gu)(gu)(gu)羅馬突尼斯段(duan)(2018年)遙感考(kao)古(gu)(gu)(gu)(gu)重(zhong)大(da)發(fa)(fa)現十多處遺(yi)存，是(shi)中(zhong)國(guo)科學(xue)家(jia)首次(ci)利用空間考(kao)古(gu)(gu)(gu)(gu)技(ji)術方法在國(guo)外發(fa)(fa)現考(kao)古(gu)(gu)(gu)(gu)遺(yi)址者。已發(fa)(fa)表(biao)專業學(xue)術論(lun)文170余(yu)篇、論(lun)著5部。