書名(ming)：大使(shi)講中國故事

　　作者：劉(liu)曉明

　　書號：ISBN978-7-5217-4938-0

　　定價：98.00元

　　出版(ban)社：中信出版(ban)集(ji)團(tuan)

　　進入21世(shi)紀以來，世(shi)界(jie)多(duo)極化、經濟(ji)全球化進程加(jia)快，國(guo)(guo)(guo)際力(li)量對比和全球格局(ju)正(zheng)在經歷深刻演(yan)變。隨著綜合國(guo)(guo)(guo)力(li)和國(guo)(guo)(guo)際地位的顯著提升，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)日益走近世(shi)界(jie)舞臺(tai)中(zhong)央(yang)。我(wo)國(guo)(guo)(guo)與世(shi)界(jie)深度(du)融(rong)合、相互(hu)激蕩。一(yi)(yi)顆冉冉升起的東方新星，必(bi)然(ran)吸引(yin)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)(guo)(guo)人民的目(mu)光。因此，如何(he)向世(shi)界(jie)講好(hao)(hao)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)故事，傳播好(hao)(hao)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)聲音，向世(shi)界(jie)展現真實(shi)(shi)、立體、全面的中(zhong)國(guo)(guo)(guo)，是擺在我(wo)們(men)面前的重(zhong)要任務。劉曉明大(da)使把多(duo)年駐英公共外交實(shi)(shi)踐經驗，濃(nong)縮到《大(da)使講中(zhong)國(guo)(guo)(guo)故事》一(yi)(yi)書，告訴我(wo)們(men)如何(he)講好(hao)(hao)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)故事，讓世(shi)界(jie)認識一(yi)(yi)個(ge)真實(shi)(shi)的中(zhong)國(guo)(guo)(guo)。

　　新(xin)中國(guo)成立以來，我國(guo)外交事業始終(zhong)緊跟時代潮流(liu)創新(xin)發展，在世界變局中砥(di)礪(li)前行(xing)。今天的世界正經歷百年未有之大變局，以(yi)習近平同(tong)志為核心的黨中央高瞻遠矚，指出我國(guo)(guo)對(dui)外(wai)(wai)工作(zuo)要“展現新(xin)(xin)氣(qi)象，實現新(xin)(xin)作(zuo)為，奮力開(kai)創(chuang)新(xin)(xin)時代中國(guo)(guo)特色(se)大國(guo)(guo)外(wai)(wai)交新(xin)(xin)局(ju)面”，對(dui)中國(guo)(guo)特色(se)大國(guo)(guo)外(wai)(wai)交進行了頂(ding)層設計(ji)和全局(ju)謀劃(hua)。新時期的中國外(wai)交思想(xiang)和任務也隨之變(bian)化，其中至關(guan)重要的一點(dian)就是(shi)要讓“國際社會聽到中國聲(sheng)音、看到中國方(fang)案”，向世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)(guo)(guo)的(de)民(min)眾(zhong)全面客觀(guan)地介紹中(zhong)國(guo)(guo)(guo)，大力推進中(zhong)國(guo)(guo)(guo)與世界(jie)各(ge)國(guo)(guo)(guo)的(de)人文交流，使各(ge)國(guo)(guo)(guo)民(min)眾(zhong)了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)的(de)歷史變革、文化傳統和制度特色，了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)發(fa)展全貌(mao)、進步軌跡(ji)和前(qian)進方(fang)向，了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)的(de)經(jing)濟、政治(zhi)、社會和外交政策，了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)(guo)(guo)的(de)民(min)情、民(min)意和民(min)生(sheng)。只有這樣，世界(jie)才會少(shao)一(yi)些對中(zhong)國(guo)(guo)(guo)的(de)誤(wu)解(jie)，多一(yi)些對中(zhong)國(guo)(guo)(guo)的(de)理(li)解(jie)；少(shao)一(yi)些“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)威脅論”的(de)論調，多一(yi)些“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)機遇論”的(de)聲音。

　　劉曉明就是(shi)一位身體(ti)力行(xing)(xing)、以(yi)實(shi)際(ji)行(xing)(xing)動(dong)踐行(xing)(xing)我國外交思想、推(tui)動(dong)中(zhong)外各領域交流的資深外交使節。他深耕(geng)外交事業49年，先(xian)后(hou)在非洲(zhou)、美洲(zhou)、亞(ya)洲(zhou)、歐洲(zhou)四大洲(zhou)常(chang)駐(zhu)(zhu)，曾(ceng)任(ren)外(wai)(wai)交部北美大洋洲(zhou)司副(fu)司長、駐(zhu)(zhu)美國(guo)使館(guan)公使、駐(zhu)(zhu)埃及(ji)大使、甘肅省省長助理(li)、中(zhong)央外(wai)(wai)事工作(zuo)領導小(xiao)組辦公室副(fu)主任(ren)、駐(zhu)(zhu)朝鮮大使、駐(zhu)(zhu)英國(guo)大使。現(xian)任(ren)中(zhong)國(guo)政(zheng)(zheng)府朝鮮半島事務特別代表、外(wai)(wai)交部外(wai)(wai)交政(zheng)(zheng)策咨詢委(wei)員會委(wei)員。在將近半個世(shi)紀的外(wai)交生(sheng)涯中，他致力于講好中國(guo)(guo)故事，傳播好中國(guo)(guo)聲(sheng)音，讓(rang)世(shi)界認識(shi)一個真實、立(li)體、全面的中國(guo)(guo)。

　　2010年2月，劉曉明(ming)出(chu)任新中(zhong)國(guo)第11任駐英(ying)國大使(shi)，此后(hou)11年，他以駐(zhu)英(ying)大使的(de)(de)身份見證了中(zhong)國(guo)與世界(jie)關(guan)(guan)系的(de)(de)歷史性變化，親身經(jing)歷了中(zhong)英(ying)關(guan)(guan)系的(de)(de)跌宕(dang)起伏(fu)。在任期間，他積極開展公共(gong)外交，有力(li)地推動中(zhong)英(ying)各(ge)領域(yu)合作，促進人文(wen)交流，縮(suo)小兩(liang)國(guo)民(min)眾(zhong)彼(bi)此認知的(de)(de)誤差，搭建了堅實寬廣(guang)的(de)(de)溝通(tong)橋梁。

　　劉曉明在(zai)擔(dan)任駐英大使期間發表(biao)了700多場演講，在(zai)主流報(bao)刊撰文170多篇，接受主流媒(mei)體采訪170多次(ci)，被(bei)英國輿論界和外交界稱(cheng)為“上(shang)鏡率最高”“被(bei)媒(mei)體引用次(ci)數最多”的(de)外國駐英使節(jie)。在這(zhe)些(xie)公共(gong)外交實踐中(zhong)(zhong)，他以平實的(de)(de)語言和(he)清晰(xi)的(de)(de)解讀為英國(guo)及西方民(min)眾介(jie)紹了中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)過去和(he)現在，述說中(zhong)(zhong)國(guo)共(gong)產黨(dang)領導中(zhong)(zhong)國(guo)人民(min)奮斗(dou)的(de)(de)歷(li)史，展現中(zhong)(zhong)國(guo)文化博(bo)大精深的(de)(de)底(di)蘊(yun)，解讀中(zhong)(zhong)國(guo)政(zheng)策的(de)(de)要(yao)點重點，闡述“中(zhong)(zhong)國(guo)夢(meng)”的(de)(de)美好愿景。

　　最近(jin)由(you)中信出(chu)版(ban)集(ji)團重磅推出(chu)的《大使(shi)講中國(guo)故事》一書，精選了劉曉明駐英期(qi)間發(fa)表(biao)的35篇演講(jiang)，收(shou)錄(lu)了30余張珍貴的照片，內容(rong)涵蓋如何認識中國、治國理(li)政、和平發(fa)展、中國外交(jiao)、中國國防、改革開放、中國機遇等(deng)方面。中英雙語(yu)原汁(zhi)原味(wei)呈現(xian)劉大使的演講風采，盡(jin)顯(xian)外交使節(jie)的字(zi)字(zi)珠璣。針對新時代如(ru)何講好中國故事(shi)，如(ru)何推進中國故事(shi)和(he)(he)中國聲音的全(quan)球化(hua)、區域化(hua)、分眾化(hua)表達，劉曉明也在書中做了言簡意(yi)賅的總結(jie)和(he)(he)建議，即培養(yang)5種意識(shi)，提高10種能(neng)力，以及“聽(ting)得到、聽(ting)得懂、聽(ting)得進、聽(ting)而信(xin)”12字實踐經驗。

　　誠如作者所言：“本書收錄了我擔(dan)任(ren)駐(zhu)英(ying)國(guo)大使(shi)期間(jian)發表(biao)的35篇演(yan)講，圍繞一(yi)個主題，就是向英(ying)國(guo)各界‘講(jiang)(jiang)好(hao)(hao)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)’。如(ru)果說，過去我在英(ying)國(guo)講(jiang)(jiang)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)，為的是不(bu)(bu)斷縮小中英(ying)之間的‘了解赤字(zi)’和(he)‘認知赤字(zi)’；那(nei)么(me)今(jin)天，出版這本《大使講(jiang)(jiang)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)》，則(ze)是希望有(you)更多的人加入講(jiang)(jiang)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)的行列。希望這本書(shu)對大家講(jiang)(jiang)好(hao)(hao)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)有(you)所幫助。”這本書(shu)不(bu)(bu)僅是新時代中國(guo)公共(gong)外交的寶(bao)貴實踐，也是一(yi)部系統(tong)展現如(ru)何講(jiang)(jiang)好(hao)(hao)中國(guo)故(gu)(gu)事(shi)的生動教材。

　　內容簡(jian)介

　　本書是(shi)新時(shi)代中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)外交實踐的(de)(de)(de)寶貴記錄(lu)，也是(shi)一部系統(tong)展現如何(he)講好(hao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)故(gu)事(shi)(shi)的(de)(de)(de)生動教材(cai)。書中(zhong)(zhong)精選了作者出(chu)使英國(guo)(guo)(guo)(guo)11年間發表的(de)(de)(de)700余場演講中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)35篇(pian)，內容涵(han)蓋如何(he)認識中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)、治(zhi)國(guo)(guo)(guo)(guo)理政、和平發展、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)外交、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)(guo)防(fang)、改革開放、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)機遇等(deng)方面，是(shi)推進中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)故(gu)事(shi)(shi)和中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)聲音全球(qiu)化、區域(yu)化、分(fen)眾化表達的(de)(de)(de)良好(hao)范例。書中(zhong)(zhong)總結(jie)的(de)(de)(de)講好(hao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)故(gu)事(shi)(shi)的(de)(de)(de)“五種(zhong)意識”“十種(zhong)能力”，以及“聽得(de)到、聽得(de)懂、聽得(de)進、聽而信”的(de)(de)(de)十二字實踐經驗，對(dui)于新時(shi)代講好(hao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)故(gu)事(shi)(shi)具有積(ji)極的(de)(de)(de)借鑒意義(yi)。