【基本信息】

　　書名(ming)：寫一(yi)百年再停筆

　　作者：（意）埃尼奧·莫(mo)里康內 （意）朱塞(sai)佩·托納多雷

　　譯者：許丹丹

　　審校：季子赫

　　出版日期：2023-7

　　書號：SBN 978-7-5217-5214-4

　　出版社：中信出版集(ji)團(tuan)

　　【內容簡介】

　　《寫一(yi)百年再停筆：托納多雷對(dui)談莫里康(kang)內》既(ji)是一(yi)場(chang)導演(yan)與(yu)(yu)作(zuo)(zuo)曲家的(de)(de)高水準跨界(jie)對(dui)話，也是兩位(wei)對(dui)藝(yi)術(shu)(shu)有著相近審(shen)美追求、彼此信任的(de)(de)事(shi)(shi)業(ye)伙伴耗時持久的(de)(de)心靈對(dui)談。這兩位(wei)藝(yi)術(shu)(shu)界(jie)翹楚就配樂創作(zuo)(zuo)、電影(ying)拍攝(she)與(yu)(yu)導演(yan)合作(zuo)(zuo)軼事(shi)(shi)、恩師(shi)回憶、藝(yi)術(shu)(shu)作(zuo)(zuo)品(pin)的(de)(de)理解(jie)與(yu)(yu)表達、藝(yi)術(shu)(shu)學(xue)習(xi)的(de)(de)歷程(cheng)、童(tong)年經歷與(yu)(yu)家庭、性(xing)格的(de)(de)自我剖析(xi)及生(sheng)活日常(chang)等各方(fang)面進(jin)行了挖掘和探(tan)討，為我們展(zhan)示了一(yi)部部偉大作(zuo)(zuo)品(pin)是如(ru)何誕生(sheng)的(de)(de)，作(zuo)(zuo)品(pin)背后的(de)(de)藝(yi)術(shu)(shu)人生(sheng)以及大師(shi)經歷的(de)(de)困惑與(yu)(yu)考驗(yan)。

　　在(zai)莫(mo)里(li)康內(nei)(nei)70多(duo)年的(de)職業生(sheng)涯里(li)，曾(ceng)為超過(guo)500部電(dian)影(ying)電(dian)視寫過(guo)配(pei)樂(le)(le)(le)。莫(mo)里(li)康內(nei)(nei)是勤(qin)奮的(de)天才(cai)，卻長久生(sheng)活在(zai)自卑(bei)和矛盾中：繼續為電(dian)影(ying)配(pei)樂(le)(le)(le)還(huan)是回歸純(chun)音(yin)樂(le)(le)(le)作(zuo)曲家身份(fen)。他一生(sheng)大膽(dan)創(chuang)新，打破邊界，用(yong)音(yin)樂(le)(le)(le)細訴(su)人性，給(gei)予電(dian)影(ying)配(pei)樂(le)(le)(le)這一行前所(suo)未(wei)有的(de)職業尊(zun)嚴。這場漫長的(de)訪談(tan)為“作(zuo)曲家”這個(ge)詞做出了相當豐富的(de)注(zhu)解。

　　【作者簡介】

　　埃尼奧·莫里康內（1928—2020）

　　殿堂級作曲家(jia)，意大利國寶級音(yin)樂大師，曾為超過500部電影電視寫過配樂。曾憑(ping)借電影《天(tian)堂之(zhi)日》《教會》《鐵面(mian)無私(si)》《豪情四海》《西(xi)西(xi)里(li)的(de)美麗傳說》，5次獲得奧(ao)(ao)斯卡(ka)最佳原創配樂獎(jiang)(jiang)(jiang)提名(ming)，1995年獲威尼斯電影節(jie)終身成就(jiu)獎(jiang)(jiang)(jiang)，2007年獲奧(ao)(ao)斯卡(ka)終身成就(jiu)獎(jiang)(jiang)(jiang)，2016年憑(ping)借《八惡(e)人》的(de)配樂獲奧(ao)(ao)斯卡(ka)最佳原創配樂獎(jiang)(jiang)(jiang)。2020年去世，享年91歲(sui)。

　　朱塞佩·托納多(duo)雷

　　電影導演，奧斯卡最佳(jia)外語片獎獲獎者。他執導的(de)(de)(de)電影《天(tian)堂電影院》《海上鋼琴師》《西西里島的(de)(de)(de)美麗傳說》被合稱為“時(shi)空三部(bu)曲(qu)”。濃郁的(de)(de)(de)浪漫主義風格(ge)是托納多(duo)(duo)雷作品的(de)(de)(de)一大特點。托納多(duo)(duo)雷的(de)(de)(de)影片數量并不(bu)多(duo)(duo)，影片的(de)(de)(de)背景往(wang)往(wang)是他的(de)(de)(de)故鄉西西里島，題材(cai)亦常偏(pian)好于少(shao)年(nian)的(de)(de)(de)夢想或老(lao)年(nian)的(de)(de)(de)回憶，但幾乎(hu)每部(bu)都是精心(xin)錘煉的(de)(de)(de)作品。托納多(duo)(duo)雷的(de)(de)(de)許多(duo)(duo)電影音(yin)樂都是與(yu)莫里康內合作的(de)(de)(de)。

　　【譯者簡介】

　　許丹(dan)丹(dan)，1987年出生，江蘇無(wu)錫(xi)人，畢業(ye)于北(bei)京外國語(yu)大學意(yi)大利語(yu)語(yu)言與文學專業(ye)。

　　【審校者簡介】

　　季子(zi)赫，旅歐(ou)鋼琴家(jia)(jia)，室內(nei)樂演奏(zou)家(jia)(jia)，藝術文(wen)獻翻譯(yi)。