原(yuan)標題(ti)(ti)：《小說里有戲(xi)——論莫(mo)言(yan)的(de)小說與戲(xi)劇(ju)》出版 莫(mo)言(yan)親自題(ti)(ti)字(zi)作序

　　《小(xiao)說里有戲——論莫言的小(xiao)說與戲劇》

　　近日，一(yi)部聚焦莫言小(xiao)說與戲劇關(guan)系的(de)論(lun)(lun)著《小(xiao)說里有戲——論(lun)(lun)莫言的(de)小(xiao)說與戲劇》由人民出版社正式出版發行。著名(ming)作(zuo)家、諾貝爾文學(xue)獎獲得者(zhe)莫言親自為之題字并作(zuo)序(xu)。

　　該書作者潘耕(geng)以其(qi)獨(du)特(te)的視角和(he)深入的剖析，在文學(xue)天地里(li)開辟出了(le)一條小說(shuo)與戲劇(ju)相互映(ying)照、彼此闡釋的嶄新(xin)研究路(lu)徑。

　　莫言(yan)先生為論著題字

　　據悉，論著的作(zuo)者潘耕(geng)是諾(nuo)貝(bei)爾文(wen)(wen)學(xue)(xue)獎獲(huo)得(de)者莫(mo)(mo)言的第(di)一位(wei)博士畢業生，也是一位(wei)戲劇影視(shi)編(bian)(bian)劇，現任(ren)教于北京(jing)城市(shi)學(xue)(xue)院。她于中(zhong)央戲劇學(xue)(xue)院獲(huo)得(de)學(xue)(xue)士、碩士學(xue)(xue)位(wei)，后于山(shan)東大學(xue)(xue)取得(de)博士學(xue)(xue)位(wei)，曾(ceng)在(zai)紐約哥倫比(bi)亞大學(xue)(xue)戲劇系學(xue)(xue)術訪問。長期進行文(wen)(wen)學(xue)(xue)研究與創作(zuo)，曾(ceng)發表論文(wen)(wen)、劇本、散文(wen)(wen)、詩歌二十(shi)余篇，其中(zhong)聯(lian)合編(bian)(bian)劇電視(shi)劇《紅高粱》獲(huo)得(de)上海國際(ji)電視(shi)節“白(bai)玉蘭”最佳編(bian)(bian)劇提名(ming)。2012年，她曾(ceng)隨團與莫(mo)(mo)言赴瑞典斯德(de)哥爾摩參加諾(nuo)貝(bei)爾周相關(guan)活動(dong)，記錄并參與編(bian)(bian)著《盛典——諾(nuo)獎之行》一書。

　　作者潘耕

　　論(lun)著(zhu)《小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)里有(you)戲(xi)(xi)(xi)——論(lun)莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)與戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)》的(de)(de)(de)(de)寫作(zuo)(zuo)初衷(zhong)，源(yuan)于潘(pan)耕長(chang)期深(shen)耕小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)和戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)兩大文學(xue)體裁研(yan)究的(de)(de)(de)(de)學(xue)術熱(re)情，以及在(zai)(zai)改編創作(zuo)(zuo)實踐中(zhong)(zhong)建立起的(de)(de)(de)(de)深(shen)刻感受(shou)。多年的(de)(de)(de)(de)閱讀、思考與研(yan)究，使她逐漸積累(lei)起豐富的(de)(de)(de)(de)資料與獨到(dao)的(de)(de)(de)(de)見(jian)解(jie)，這些都(dou)成為了(le)此論(lun)著(zhu)誕生的(de)(de)(de)(de)堅實基石。她發(fa)現(xian)，小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)與戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)雖然在(zai)(zai)表現(xian)形式上(shang)存在(zai)(zai)差異，但在(zai)(zai)諸多核(he)心要素方(fang)面有(you)著(zhu)千絲萬縷的(de)(de)(de)(de)緊(jin)密(mi)聯系(xi)，這一點(dian)在(zai)(zai)莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)創作(zuo)(zuo)中(zhong)(zhong)尤為顯著(zhu)。因此，在(zai)(zai)這部論(lun)著(zhu)中(zhong)(zhong)，潘(pan)耕通過細(xi)致入(ru)微的(de)(de)(de)(de)文本(ben)分析(xi)，深(shen)入(ru)挖掘了(le)莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)中(zhong)(zhong)所蘊(yun)含的(de)(de)(de)(de)戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)元(yuan)素，并(bing)追(zhui)根溯源(yuan)，探尋(xun)中(zhong)(zhong)國(guo)傳統說(shuo)書、中(zhong)(zhong)國(guo)古(gu)典小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)、地(di)(di)方(fang)戲(xi)(xi)(xi)曲(qu)、西方(fang)戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)對莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)在(zai)(zai)人物塑(su)造(zao)、情節結構、時空(kong)設(she)置、語言(yan)(yan)修(xiu)辭、文體變化等方(fang)面的(de)(de)(de)(de)深(shen)刻影響(xiang)，并(bing)系(xi)統地(di)(di)剖析(xi)了(le)莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)創作(zuo)(zuo)特色及其戲(xi)(xi)(xi)劇(ju)(ju)(ju)(ju)美學(xue)觀(guan)念，探尋(xun)莫(mo)(mo)(mo)(mo)言(yan)(yan)從小(xiao)(xiao)(xiao)說(shuo)家到(dao)劇(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)家成功轉變的(de)(de)(de)(de)原因。

　　人(ren)民出(chu)(chu)版(ban)(ban)社(she)在(zai)出(chu)(chu)版(ban)(ban)這部論著時，十分注重其獨特(te)的(de)(de)(de)學術價值(zhi)與文化內涵(han)。出(chu)(chu)版(ban)(ban)社(she)的(de)(de)(de)專(zhuan)業(ye)編(bian)輯團隊與作者(zhe)潘(pan)耕密(mi)切合(he)(he)作，在(zai)書(shu)稿的(de)(de)(de)審(shen)校、排版(ban)(ban)設(she)計(ji)等環節都精心打磨。從裝(zhuang)幀設(she)計(ji)上(shang)，力(li)求體(ti)現(xian)(xian)出(chu)(chu)小說(shuo)與戲劇融合(he)(he)的(de)(de)(de)藝術質感(gan)，以簡潔而富有韻(yun)味的(de)(de)(de)線條(tiao)與色彩(cai)表達莫(mo)言創作既傳統(tong)又現(xian)(xian)代，及(ji)現(xian)(xian)實又魔幻的(de)(de)(de)文學風格，從而吸(xi)引讀(du)者(zhe)的(de)(de)(de)目光；在(zai)排版(ban)(ban)上(shang)則注重文字(zi)的(de)(de)(de)可讀(du)性與專(zhuan)業(ye)性，讓讀(du)者(zhe)能(neng)夠沉浸于潘(pan)耕構建的(de)(de)(de)論述中，從而體(ti)會(hui)莫(mo)言作品(pin)及(ji)中國文學的(de)(de)(de)獨特(te)魅力(li)。

　　《小(xiao)說(shuo)(shuo)里有戲——論(lun)莫言(yan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)說(shuo)(shuo)與戲劇》一(yi)經出版，在(zai)文(wen)(wen)學(xue)界(jie)與學(xue)術(shu)界(jie)即(ji)引(yin)起了(le)(le)廣泛(fan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)關注(zhu)與熱(re)議。眾多學(xue)者對這部論(lun)著(zhu)給予了(le)(le)高度評價，認為(wei)(wei)(wei)它為(wei)(wei)(wei)已(yi)有近四十年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)莫言(yan)研(yan)究提(ti)供了(le)(le)新的(de)(de)(de)(de)(de)(de)角(jiao)(jiao)度和(he)寶貴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)手資料，為(wei)(wei)(wei)跨體裁文(wen)(wen)學(xue)研(yan)究提(ti)供了(le)(le)新的(de)(de)(de)(de)(de)(de)范例與思(si)路，亦對文(wen)(wen)學(xue)作品(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影視(shi)劇改編工作者有所啟發。對于廣大(da)文(wen)(wen)學(xue)愛好者而(er)言(yan)，這本書則像是一(yi)把鑰(yao)匙，開啟了(le)(le)一(yi)扇深入理(li)解小(xiao)說(shuo)(shuo)與戲劇魅力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)門，能讓(rang)大(da)家在(zai)閱(yue)讀文(wen)(wen)學(xue)經典作品(pin)時有了(le)(le)全新的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視(shi)角(jiao)(jiao)與更深的(de)(de)(de)(de)(de)(de)感悟。它的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響力(li)正(zheng)不(bu)斷(duan)地在(zai)文(wen)(wen)學(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)海(hai)洋里擴散開來，為(wei)(wei)(wei)大(da)力(li)推(tui)動文(wen)(wen)學(xue)研(yan)究的(de)(de)(de)(de)(de)(de)深入發展以及文(wen)(wen)學(xue)鑒賞(shang)水平的(de)(de)(de)(de)(de)(de)提(ti)升都有著(zhu)不(bu)可(ke)忽視(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)重要意(yi)義(yi)。