原(yuan)標題：“笨(ben)狼”的藝術特質

　　作者(zhe):孫建江

　　湯素蘭為(wei)小讀者寫作有30年(nian)了(le)。30年(nian)來，她創(chuang)作了(le)《紅鞋子》《驢(lv)家族》《閣樓精靈》《奇跡花園》《奶(nai)奶(nai)星》《阿蓮》《南村傳奇》《犇(ben)向綠心》等大量(liang)作品。其(qi)中，最(zui)為(wei)著名的作品，無疑要數《笨狼的故事》了(le)。

　　《笨狼(lang)的(de)(de)(de)(de)故事》（單(dan)冊）出版于1998年。“笨狼(lang)”系(xi)列(lie)(lie)(lie)大抵(di)說，前(qian)期由(you)浙少社(she)出版，后期由(you)浙少社(she)和湘(xiang)少社(she)共同出版。據(ju)湘(xiang)少社(she)介紹，湘(xiang)少社(she)《笨狼(lang)的(de)(de)(de)(de)故事》及(ji)“笨狼(lang)”系(xi)列(lie)(lie)(lie)作(zuo)品的(de)(de)(de)(de)銷(xiao)(xiao)量，包括相關(guan)美繪本、漫畫(hua)本、注(zhu)音本的(de)(de)(de)(de)銷(xiao)(xiao)售總(zong)量已(yi)超(chao)過1000萬冊。“笨狼(lang)”系(xi)列(lie)(lie)(lie)作(zuo)品成(cheng)了(le)名(ming)副(fu)其實的(de)(de)(de)(de)超(chao)級(ji)暢銷(xiao)(xiao)品牌(pai)。《笨狼(lang)的(de)(de)(de)(de)故事》及(ji)其系(xi)列(lie)(lie)(lie)成(cheng)為了(le)超(chao)級(ji)暢銷(xiao)(xiao)品牌(pai)，當(dang)然值(zhi)得(de)高興。但說實話，我更(geng)關(guan)注(zhu)作(zuo)品的(de)(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)品質。《笨狼(lang)的(de)(de)(de)(de)故事》大抵(di)有以(yi)下一(yi)些特(te)質。

　　人(ren)(ren)類情感(gan)的(de)(de)共(gong)通性。無論種族、地域(yu)、文化有多少(shao)差異，人(ren)(ren)類基(ji)本的(de)(de)欲望、渴求、認知(zhi)、感(gan)受是共(gong)通的(de)(de)，對于諸如(ru)友誼、善良、同情等人(ren)(ren)類普遍性命題的(de)(de)基(ji)本價值評判是相同和相近(jin)的(de)(de)。簡而言之(zhi)，真(zhen)正(zheng)的(de)(de)好作品(pin)、經典作品(pin)，體現的(de)(de)是人(ren)(ren)類之(zhi)真(zhen)、人(ren)(ren)性之(zhi)善、人(ren)(ren)生之(zhi)美。

　　精準的(de)(de)幼兒心理、幼兒行為、幼兒思(si)(si)維(wei)方式把(ba)握。這(zhe)是兒童文學(xue)作品與成(cheng)人(ren)文學(xue)作品最大的(de)(de)不(bu)同(tong)。《笨狼(lang)的(de)(de)故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)》的(de)(de)主體閱讀對象為幼兒讀者(zhe)。也(ye)就是說(shuo)，整個故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)需在幼兒讀者(zhe)能(neng)夠接受(shou)、樂于接受(shou)的(de)(de)前提下展開(kai)。在《笨狼(lang)的(de)(de)故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)》中，每(mei)個故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)都不(bu)長，每(mei)個故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)講一件事(shi)(shi)(shi)。這(zhe)樣的(de)(de)處理，照應了(le)幼兒讀者(zhe)注意力比較分散(san)、跳躍的(de)(de)特(te)點。同(tong)時，這(zhe)些(xie)故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)又(you)有(you)(you)一條主線，從始(shi)至終由(you)笨狼(lang)貫(guan)穿其間(jian)。小故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)相對獨立(li)，大故(gu)(gu)事(shi)(shi)(shi)又(you)不(bu)散(san)，幼兒思(si)(si)維(wei)方式中的(de)(de)不(bu)確定性(xing)有(you)(you)了(le)線性(xing)引(yin)領。

　　淺(qian)顯(xian)中巧寓(yu)深(shen)刻。這(zhe)是(shi)優秀兒(er)童文(wen)學作品與(yu)一(yi)(yi)般兒(er)童文(wen)學作品重要的(de)分野(ye)。“把(ba)(ba)家弄丟(diu)了”，講述(shu)的(de)是(shi)笨狼好(hao)心接納(na)被雨淋得(de)透濕(shi)的(de)老(lao)鼠，供它(ta)吃，供它(ta)睡。老(lao)鼠心安理得(de)，竟(jing)然說這(zhe)一(yi)(yi)切本來都是(shi)它(ta)的(de)。笨狼很生氣，卻又無法(fa)證明(ming)自己是(shi)主人(ren)，只(zhi)能向(xiang)老(lao)鼠借牛奶、面(mian)包充饑，只(zhi)能睡地板(ban)。第(di)二天笨狼外出(chu)散步，老(lao)鼠把(ba)(ba)“笨狼寓(yu)”牌子換(huan)成了“老(lao)鼠寓(yu)”牌子，結果，笨狼找不(bu)到家了，“把(ba)(ba)家弄丟(diu)了”。其實，家并沒有丟(diu)，家就在原處。但在這(zhe)個(ge)有趣的(de)“置換(huan)”背后，我們看到的(de)是(shi)：有與(yu)無、此與(yu)彼、幻與(yu)真，這(zhe)又是(shi)一(yi)(yi)個(ge)深(shen)刻的(de)哲學問題。

　　人(ren)(ren)(ren)物(wu)設置合理。主(zhu)要(yao)(yao)人(ren)(ren)(ren)物(wu)笨(ben)(ben)狼(lang)，貫穿整個故事。次(ci)要(yao)(yao)人(ren)(ren)(ren)物(wu)聰(cong)明兔(tu)，始終陪伴笨(ben)(ben)狼(lang)左(zuo)右。而(er)且重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)是(shi)，笨(ben)(ben)狼(lang)的(de)(de)(de)“笨(ben)(ben)”與聰(cong)明兔(tu)的(de)(de)(de)“聰(cong)明”，相輔相成(cheng)，形成(cheng)鮮明對比。人(ren)(ren)(ren)物(wu)關(guan)系主(zhu)線突(tu)出(chu)(chu)、簡潔、明了。其(qi)他人(ren)(ren)(ren)物(wu)胖(pang)棕熊(xiong)、笨(ben)(ben)狼(lang)爸爸、笨(ben)(ben)狼(lang)媽媽……則(ze)視(shi)情節(jie)發展需要(yao)(yao)出(chu)(chu)現(xian)。適時、恰當(dang)，補空不缺位。笨(ben)(ben)狼(lang)的(de)(de)(de)傻、善良、天真、樂于助人(ren)(ren)(ren)，很容(rong)易讓(rang)人(ren)(ren)(ren)聯想到(dao)米(mi)爾恩的(de)(de)(de)《小熊(xiong)溫尼(ni)·菩》。而(er)形影不離(li)、笑果連連的(de)(de)(de)笨(ben)(ben)狼(lang)與聰(cong)明兔(tu)，又容(rong)易讓(rang)人(ren)(ren)(ren)聯想到(dao)迪斯尼(ni)的(de)(de)(de)《米(mi)老(lao)鼠和唐老(lao)鴨》。從(cong)經(jing)(jing)典中(zhong)汲(ji)取(qu)藝(yi)術滋養，從(cong)經(jing)(jing)典中(zhong)尋找自(zi)我突(tu)破和超越(yue)。

　　是“當下”的(de)，又(you)不僅僅是“當下”的(de)。在(zai)《笨(ben)(ben)狼的(de)故事(shi)(shi)》中，很多(duo)故事(shi)(shi)人(ren)們都“似曾(ceng)相識(shi)”，現實生活(huo)中人(ren)們常常遇(yu)到。比(bi)如學游泳(yong)。笨(ben)(ben)狼在(zai)自(zi)家的(de)浴缸(gang)中憋氣、比(bi)畫，它自(zi)認為(wei)很聰明，很快學會(hui)了游泳(yong)。結果進(jin)到真正的(de)游泳(yong)池，身(shen)子(zi)直接沉到了水底。但細細琢(zhuo)磨，這(zhe)些“似曾(ceng)相識(shi)”又(you)有一(yi)些不同(tong)。《笨(ben)(ben)狼的(de)故事(shi)(shi)》中，很少有“當下”的(de)具體標(biao)志，像僅屬于特定(ding)時(shi)期的(de)喜好、用(yong)語(yu)、地標(biao)、符號等(deng)。這(zhe)就巧(qiao)妙(miao)避開了“即時(shi)性”對“普適性”可能的(de)藝術掣肘(zhou)。

　　《笨(ben)狼(lang)的故事（30周年紀念版(ban)）》

　　湯素蘭(lan) 著

　　湖(hu)南少(shao)年兒童出(chu)版社

　　2024年6月出版